Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 68259)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 68261)
@@ -29123,6 +29123,7 @@
 ж%.:ж%. ABBR ; ! "year"
 ж%.:ж ABBR ; ! "year" Dir/LR
 жж%.:жж%. ABBR ; ! ""
+ЖОО:ЖОО ABBR ; ! ""
 ЖІӨ:ЖІӨ ABBR ; ! ""
 ЖСДП:ЖСДП ABBR ; ! "Жалпыұлттық социал демократиялық партия=Гомуммилли Социаль Демократик Партия"
 ЖШС:ЖШС ABBR ; ! "LLC"
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 68259)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 68261)
@@ -5220,7 +5220,7 @@
 <e><p><l>heel<s n="n"/></l><r>өкше<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>hegemony<s n="n"/></l><r>гегемония<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>height<s n="n"/></l><r>биіктік<s n="n"/></r></p></e>
-<e><p><l>HEI<s n="np"/></l><r>ЖОО<s n="abbr"/></r></p></e>
+<e><p><l>HEI<s n="n"/><s n="acr"/></l><r>ЖОО<s n="abbr"/></r></p></e>
 <e><p><l>heiress<s n="n"/></l><r>мұрагер<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>heir<s n="n"/></l><r>мұрагер<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>helicopter<s n="n"/></l><r>тікұшақ<s n="n"/></r></p></e>
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x	(revision 68259)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.kaz-eng.t1x	(revision 68261)
@@ -12,6 +12,10 @@
       <cat-item tags="num.ord"/>
       <cat-item tags="num.itg"/>
     </def-cat>
+<def-cat n="abbr">
+      <cat-item tags="abbr"/>
+      
+    </def-cat>
 <def-cat n="birge">
       <cat-item lemma="бір" tags="num.subst.dat"/>
      
@@ -631,6 +635,7 @@
 <cat-item tags="n.pl.px1зд.*"/>
  <cat-item tags="n.pl.px2sg.frm.*"/>
    
+
       <cat-item tags="n.px3sp.loc.attr"/>
    
  <cat-item tags="n.pl.px3sg.*"/>
@@ -821,7 +826,7 @@
 
     <def-attr n="a_nom">
       <attr-item tags="n"/>
-      
+            <attr-item tags="n.acr"/>
 
       <attr-item tags="np.top"/>
       <attr-item tags="pr"/>
@@ -2529,6 +2534,52 @@
 </rule>
 
 
+<rule comment="RULE: abbr">
+      <pattern>
+ <pattern-item n="abbr"/>
+              </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="conv-case1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="conv-number1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+<call-macro n="choose_case_and_postposition2">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+
+
+         <out>
+          <chunk name="abbr" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><var n="sntype"/></tag>
+
+
+            </tags>
+ <lu>
+<var n="postposition_lu"/>
+</lu>
+
+<b/>
+
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
+               <var n="number"/> 
+              
+             
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+        <call-macro n="reset-vars1">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+      </action>
+    </rule>
+
+
+
 <rule comment="RULE: myNOM">
       <pattern>
  <pattern-item n="nom1"/>