Index: staging/apertium-eng-kaz/Coding_challenge/kaz-12500-cover.sh =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/Coding_challenge/kaz-12500-cover.sh (revision 68458) +++ staging/apertium-eng-kaz/Coding_challenge/kaz-12500-cover.sh (revision 68459) @@ -1,6 +1,6 @@ -DIX=/home/apertium/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc -BIN=/home/apertium/apertium-eng-kaz/kaz-eng.automorf.bin -cat /home/apertium/apertium-eng-kaz/Coding_challenge/12500words.txt | cut -f2 | grep -v '>(' | sed 's/<//g' | apertium-destxt | lt-proc -w $BIN | apertium-retxt | sed 's/\$\W*\^/$\n^/g' > /tmp/kaz.coverage.txt +DIX=/home/apertium/apertium-testing/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc +BIN=/home/apertium/apertium-testing/apertium-eng-kaz/kaz-eng.automorf.bin +cat /home/apertium/apertium-testing/apertium-eng-kaz/Coding_challenge/12500words.txt | cut -f2 | grep -v '>(' | sed 's/<//g' | apertium-destxt | lt-proc -w $BIN | apertium-retxt | sed 's/\$\W*\^/$\n^/g' > /tmp/kaz.coverage.txt EDICT=`cat $DIX | grep ':' | wc -l`; EPAR=`cat $DIX | grep ':' | wc -l`; Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 68458) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 68459) @@ -14906,6 +14906,7 @@

XIIIXIII

XVIIXVII

XVIIIXVIII

+

XIXXIX

XXXX

XXIXXI

XXIIXXII

@@ -22418,8 +22419,51 @@

guideтөндір

goatтеке+лы

+

km³км³

+

northсолт.

+

intellectualsзиялылар

+

ASSRАКСР

+

IbraiЫбырай

+

MukagaliМұқағали

+

RKҚР

+

AimautovАймауытов

+

MahambetМахамбет

+

м²

+

LeningradЛенинград

+

ZhangirЖәңгір

+

GaliҒали

+

orяки

+

National Security CommitteeҰҚК

+

trainүйрет

+

ToraigurovТорайғыров

+

TashkentТашкент

+

SobolevСоболев

+

SiberiaСібір

+

RSFSRРКФСР

+

PushkinПушкин

+

PetersburgПетербург

+

OrenburgОрынбор

+

OGPUОГПУ

+

NurgaliyevНұрғалиев

+

MuhammedМұхаммед

+

MukagaliМұқағали

+

MakatayevМақатаев

+

LermontovЛермонтов

+

LeninЛенин

+

SSRКСР

+

IsataiИсатай

+

ZhansugurovЖансүгіров

+

workеңбектен

+

AbylkhairӘбілқайыр

+

GrigorievГригорьев

+

GrigorievaГригорьева

+

GorkyГорький

+

BaitursynovБайтұрсынов

+

AtymtaiАтымтай

+

AlikАлик

+ [A-Z][a-z]+