Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 69297)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 69301)
@@ -5438,6 +5438,7 @@
 <e><p><l>hieroglyph<s n="n"/></l><r>иероглиф<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>highlands<s n="n"/></l><r>жон<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>highway<s n="n"/></l><r>тас<b/>жол<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>highway<s n="n"/></l><r>магистраль<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>hike<s n="n"/></l><r>жорық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>hiking<s n="n"/></l><r>жаяу<b/>жүріс<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>hilarity<s n="n"/></l><r>көңілділік<s n="n"/></r></p></e>
@@ -6337,6 +6338,7 @@
 <e><p><l>larva<s n="n"/></l><r>балаңқұрт<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>larynx<s n="n"/></l><r>көмей<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>laser<s n="n"/></l><r>лазер<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>laser<s n="adj"/></l><r>лазерлік<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>last<s n="n"/></l><r>соңғы<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>latency<s n="n"/></l><r>кешіктіру<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>laterite<s n="n"/></l><r>латерит<s n="n"/></r></p></e>
@@ -7382,7 +7384,7 @@
 <e><p><l>newscast<s n="n"/></l><r>соңғы<b/>жаңалық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>newspaper<s n="n"/></l><r>газет<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>newsreader<s n="n"/></l><r>диктор<s n="n"/></r></p></e>
-<e><p><l>news<s n="n"/></l><r>жаңалық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>news<s n="n"/></l><r>жаңалық<s n="n"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e><p><l>newton<s n="n"/></l><r>ньютон<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>niche<s n="n"/></l><r>қуыс<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>nickel<s n="n"/></l><r>никель<s n="n"/></r></p></e>
@@ -8594,6 +8596,7 @@
 <e><p><l>produce<s n="n"/></l><r>өнім<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>production<s n="n"/></l><r>өндіріс<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>productivity<s n="n"/></l><r>өндірімділік<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>productivity<s n="n"/></l><r>өнімділік<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>product<s n="n"/></l><r>өнім<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>proem<s n="n"/></l><r>кіріспе<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>professionalism<s n="n"/></l><r>профессионализм<s n="n"/></r></p></e>
@@ -10722,6 +10725,10 @@
 <e><p><l>toilet<s n="n"/></l><r>дәретхана<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>toil<s n="n"/></l><r>ауыр<b/>еңбек<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>tolerance<s n="n"/></l><r>толеранттылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>tolerant<s n="adj"/></l><r>толерантты<s n="adj"/></r></p></e>
+<e><p><l>long-term<s n="adj"/></l><r>ұзақмерзімдік<s n="adj"/></r></p></e>
+<e><p><l>long-term<s n="adj"/></l><r>ұзақмерзімді<s n="adj"/></r></p></e>
+<e><p><l>short-term<s n="adj"/></l><r>қысқамерзімді<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>toll<s n="n"/></l><r>алым-салық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>tomato<s n="n"/></l><r>қызанақ<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>tomb<s n="n"/></l><r>қабір<s n="n"/></r></p></e>
@@ -14055,6 +14062,7 @@
 <e><p><l>indies<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Үндістан<s n="np"/><s n="top"/><s n="nom"/></r></p></e>
 <e><p><l>Kyrgyzstan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Қырғызстан<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e><p><l>Oral<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Орал<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+<e><p><l>Fukusima<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Фукусима<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e><p><l>Tajikistan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Тәжікстан<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e><p><l>Turkmenistan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Tүркменстан<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e><p><l>Uzbekistan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Өзбекстан<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -16793,6 +16801,7 @@
 <e><p><l>correlative<s n="adj"/></l><r>корреляциялық<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
 <e><p><l>countable<s n="adj"/></l><r>саналатын<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
 <e><p><l>cosmic<s n="adj"/></l><r>космостық<s n="adj"/></r></p></e>
+<e><p><l>cosmic<s n="adj"/></l><r>ғарыштық<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>cosmological<s n="adj"/></l><r>космологиялық<s n="adj"/><s n="subst"/></r></p></e>
 <e><p><l>countless<s n="adj"/></l><r>сансыз<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>courageous<s n="adj"/></l><r>ер<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -20635,6 +20644,7 @@
 <e><p><l>escape<s n="vblex"/></l><r>қаш<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e><p><l>escort<s n="vblex"/></l><r>алып<b/>жүр<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>establish<s n="vblex"/></l><r>тағайында<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
+<e><p><l>establish<s n="vblex"/></l><r>орнықтыр<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>estimate<s n="vblex"/></l><r>бағала<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>evacuate<s n="vblex"/></l><r>эвакуацияла<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
 <e><p><l>evade<s n="vblex"/></l><r>қаш<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
@@ -22547,6 +22557,7 @@
 <e><p><l>consistency<s n="n"/></l><r>дәйектілік<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>wisdom<s n="n"/></l><r>даналық<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>industriousness<s n="n"/></l><r>еңбекқорлық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>industrious<s n="adj"/></l><r>еңбекқор<s n="adj"/></r></p></e>
 <e><p><l>but<s n="cnjcoo"/></l><r>әйткенмен<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e><p><l>fuel<s n="n"/></l><r>жанармай<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>exchange<b/>rate<s n="n"/></l><r>бағам<s n="n"/><s n="px3sp"/></r></p></e>
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix	(revision 69297)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix	(revision 69301)
@@ -37961,6 +37961,7 @@
 
                             <e lm="Oral" i=""><i>Oral</i><par n="Barcelona__np"/></e>
 
+<e lm="Fukusima" i=""><i>Fukusima</i><par n="Barcelona__np"/></e>
                             <e lm="Afghanistan" i=""><i>Afghanistan</i><par n="Barcelona__np"/></e>
 
                             <e lm="Sri Lanka" i=""><i>Sri<b/>Lanka</i><par n="Barcelona__np"/></e>
@@ -48769,6 +48770,8 @@
 
  <e lm="obligatory" i=""><i>obligatory</i><par n="expensive__adj"/></e>
 
+ <e lm="laser" i=""><i>laser</i><par n="expensive__adj"/></e>
+
 			    <e lm="obliquity" i=""><i>obliquity</i><par n="house__n"/></e>
 
                             <e lm="observation" i=""><i>observation</i><par n="house__n"/></e>
@@ -83255,6 +83258,10 @@
 
                             <e lm="horse" i=""><i>horse</i><par n="expensive__adj"/></e>
 
+<e lm="tolerant" i=""><i>tolerant</i><par n="expensive__adj"/></e>
+<e lm="long-term" i=""><i>long-term</i><par n="expensive__adj"/></e>
+<e lm="short-term" i=""><i>short-term</i><par n="expensive__adj"/></e>
+
                             <e lm="tolerance" i=""><i>tolerance</i><par n="house__n"/></e>
 
                             <e lm="diploma" i=""><i>diploma</i><par n="house__n"/></e>
Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 69297)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 69301)
@@ -4147,6 +4147,7 @@
 еңбекақы:еңбекақы N1 ; ! ""
 еңбек:еңбек N1 ; ! "labour,work"
 еңбекқорлық:еңбекқорлық N1 ; ! ""
+еңбекқор:еңбекқор A1 ; ! "USE/MT"
 еңбеккүн:еңбеккүн N1 ; ! ""
 еңбектестік:еңбектестік N1 ; ! ""
 еңбекші:еңбекші N1 ; ! "labourer,worker"
@@ -6197,6 +6198,7 @@
 лямбда:лямбда N1 ; !
 магистратура:магистратура N1 ; !
 магистр:магистр N1 ; ! ""
+магистраль:магистраль N1 ; ! "USe/MT"
 мағлұмат:мағлұмат N1 ; ! ""
 магнетизм:магнетизм N1 ; !
 магний:магний N1 ; ! ""
@@ -6765,6 +6767,7 @@
 өнер% туынды:өнер% туынды N1 ; ! "masterpiece" USE/MT
 өңеш:өңеш N1 ; ! ""
 өнім:өнім N1 ; ! "product,produce"
+өнімділік:өнімділік N1 ; ! "USE/MT"
 өңір:өңір N1 ; ! ""
 онлайн:онлайн N1 ; ! ""
 ономатопея:ономатопея N1 ; !
@@ -11050,6 +11053,7 @@
 лагуна:лагуна N1 ; !"Use/MT"
 ладья:ладья N1 ; !"Use/MT"
 лазер:лазер N1 ; !"Use/MT"
+лазерлік:лазерлік A1 ; !"Use/MT"
 лақтырушы:лақтырушы N1 ; !"Use/MT"
 лала:лала N1 ; !"Use/MT"
 лама:лама N1 ; !"Use/MT"
@@ -12247,6 +12251,7 @@
 төлемқабілетсіздік:төлемқабілетсіздік N1 ; !"Use/MT"
 төлем% тізімдеме:төлем% тізімдеме N1 ; !"Use/MT"
 толеранттылық:толеранттылық N1 ; !"Use/MT"
+толерантты:толерантты A3 ; !"Use/MT"
 төлқұжат:төлқұжат N1 ; !"Use/MT"
 толқу:толқу N1 ; ! ""
 толқын% ұзындық:толқын% ұзындық N-COMPOUND-PX ; ! ""
@@ -14028,6 +14033,7 @@
 Уэльс:Уэльс NP-TOP ; !"Use/MT"
 Ферғана:Ферғана NP-TOP ; ! ""
 Фивы:Фивы NP-TOP ; !"Use/MT"
+Фукусима:Фукусима NP-TOP ; !"Use/MT"
 Фиджи:Фиджи NP-TOP ; ! ""
 Филадельфия:Филадельфия NP-TOP ; !"Use/MT"
 Филиппиндер:Филиппиндер NP-TOP ; ! ""
@@ -22612,6 +22618,7 @@
 ауыр:ауыр A4 ; !"Use/MT"
 ауылшаруашылық:ауылшаруашылық A4 ; !""
 аэроғарыштық:аэроғарыштық A4 ; !"Use/MT"
+ғарыштық:ғарыштық A4 ; !"Use/MT"
 аян:аян A4 ; ! ""
 бағынышты:бағынышты A4 ; !"Use/MT"
 байқаусыз:байқаусыз A4 ; ! 
@@ -24668,6 +24675,10 @@
 әдепсіз:әдепсіз A1 ; !"Use/MT"
 күтілетін:күтілетін A1 ; !"Use/MT"
 мерзімді:мерзімді A1 ; !"Use/MT"
+ұзақмерзімді:ұзақмерзімді A1 ; !"Use/MT"
+ұзақмерзімдік:ұзақмерзімдік A1 ; !"Use/MT"
+қысқамерзімдік:қысқамерзімдік A1 ; !"Use/MT"
+қысқамерзімді:қысқамерзімді A1 ; !"Use/MT"
 бұзылатын:бұзылатын A1 ; !"Use/MT"
 өткізгіш:өткізгіш A1 ; !"Use/MT"
 рұқсатты:рұқсатты A1 ; !"Use/MT"
@@ -27548,6 +27559,7 @@
 орла:орла V-TV ; ! "dig"
 орналас:орналас V-IV ; ! "be located"
 орналастыр:орналастыр V-TV ; ! "" caus
+орнықтыр:орнықтыр V-TV ; ! "USE/MT" 
 орна:орна V-IV ; ! "be installed,be fortified"
 орнат:орнат V-TV ; ! "" caus
 орнатыл:орнатыл V-TV ; ! "" passive