Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc =================================================================== --- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 70640) +++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 70642) @@ -27626,6 +27626,7 @@ жыл% сайын:жыл% сайын ADV ; !"Use/MT" кейбір:кейбір ADV ; !"Use/MT" оқшау:оқшау ADV ; !"Use/MT" +барысында:барысында ADV ; !"Use/MT" шамамен:шамамен ADV ; !"Use/MT" астында:астында ADV ; !"Use/MT" қысқа:қысқа ADV ; !"Use/MT" @@ -28930,6 +28931,7 @@ қалақайға% шаққыз:қалақайға% шаққыз V-TV ; ! қала:қала V-TV ; ! "desire" қала:қала V-TV ; ! "класть" +қалау:қалан V-TV ; ! "wish" қалақта:қалақта V-TV ; ! "to take with a shovel or scoop" қалан:қалан V-IV ; ! "складываться" қалдыр:қалдыр V-TV ; ! "forsake" (kaz tat) caus Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70640) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 70642) @@ -11921,6 +11921,7 @@ MahmudМахмуд EsbolayЕсболай DaniyarДанияр +ShyngysШыңғыс ErkebulanЕркебұлан NurlanНұрлан KonstantinКонстантин @@ -15535,6 +15536,7 @@ dramaticallyдраматикалы drasticallyтабанды duringбойы +duringбарысында duringthedayкүндіз dynamicallyүдемелі eagerlyсабырсыз @@ -18459,6 +18461,7 @@ operableқолданыстағы operaticопералық operatingәрекетті +operatingоперациялық operationalшұғыл operativeжұмыскер ophthalmicофтальмологиялық @@ -22005,6 +22008,7 @@ wanderқаңғыр waneжоғалт wantқала +wishқала warmжылыт warnескерт washжу @@ -22442,16 +22446,16 @@ condensateконденсат cutқи communityқауым -categoryкатегория +categoryкатегория paceқарқын -needқажеттік +needқажеттік personnelкадр cabinetкабинет promoteілгерілет searchіздестір ownигер -affectзардап -achievementжетістік +affectзардап +achievementжетістік allureжеліктір agitateжеліктір alterжаңар Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 70640) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 70642) @@ -24187,6 +24187,7 @@ Assulan Aslanbek Daniyar +Shyngys Esbolay Dastan Erkebulan
MahmudМахмуд
EsbolayЕсболай
DaniyarДанияр
ShyngysШыңғыс
ErkebulanЕркебұлан
NurlanНұрлан
KonstantinКонстантин
dramaticallyдраматикалы
drasticallyтабанды
duringбойы
duringбарысында
duringthedayкүндіз
dynamicallyүдемелі
eagerlyсабырсыз
operableқолданыстағы
operaticопералық
operatingәрекетті
operatingоперациялық
operationalшұғыл
operativeжұмыскер
ophthalmicофтальмологиялық
wanderқаңғыр
waneжоғалт
wantқала
wishқала
warmжылыт
warnескерт
washжу
condensateконденсат
cutқи
communityқауым
categoryкатегория
paceқарқын
needқажеттік
personnelкадр
cabinetкабинет
promoteілгерілет
searchіздестір
ownигер
affectзардап
achievementжетістік
allureжеліктір
agitateжеліктір
alterжаңар