Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 70949)
+++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc	(revision 70951)
@@ -24988,6 +24988,11 @@
 террористік:террористік A4 ; ! ""
 халықтық:халықтық A4 ; ! ""
 
+жалпыхалықтық:жалпыхалықтық A4 ; ! ""
+базалық:базалық A4 ; ! ""
+көппрофильді:көппрофильді A3 ; ! ""
+рейтингілік:рейтингілік A4 ; ! ""
+
 мылқау:мылқау A3 ; ! "mute" ! probably A3, not A4 and N1
 саңырау:саңырау A3 ; ! "deaf"
 керең:керең A3 ; ! "deaf"
Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix
===================================================================
--- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 70949)
+++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix	(revision 70951)
@@ -812,6 +812,64 @@
 <e><p><l>luggard<s n="n"/></l><r>балпақ<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>cere<s n="n"/></l><r>балсірі<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>carpenter<s n="n"/></l><r>балташы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>evaluation<s n="n"/></l><r>бағалама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>assessment<s n="n"/></l><r>бағалама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>appraisal<s n="n"/></l><r>бағалама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>rating<s n="n"/></l><r>бағалама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>invaluableness<s n="n"/></l><r>бағаламалаушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>exchange<b/>rate<s n="n"/></l><r>бағам<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>disobedience<s n="n"/></l><r>бағынбаушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>insubordination<s n="n"/></l><r>бағынушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>recalcitrance<s n="n"/></l><r>бағынушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>unruliness<s n="n"/></l><r>бағынушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>orientation<s n="n"/></l><r>бағыттама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>direction<s n="n"/></l><r>бағыттама<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>rich<b/>man<s n="n"/></l><r>бай<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>poor<b/>man<s n="n"/></l><r>байғұс<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>poor<b/>little<b/>soul<s n="n"/></l><r>байғұс<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>carelessness<s n="n"/></l><r>байқаусыздық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>oversight<s n="n"/></l><r>байқаусыздық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>inadvertence<s n="n"/></l><r>байқаусыздық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>observation<s n="n"/></l><r>байқаушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>watchfulness<s n="n"/></l><r>байқаушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>observancy<s n="n"/></l><r>байқаушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>bondability<s n="n"/></l><r>байланысушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>compatibility<s n="n"/></l><r>байланысушылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>communicator<s n="n"/></l><r>байланысшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>signalman<s n="n"/></l><r>байланысшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>messenger<s n="n"/></l><r>байланысшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>missioner<s n="n"/></l><r>байланысшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>courier<s n="n"/></l><r>байланысшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>tie<s n="n"/></l><r>байлау<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>restraint<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>modesty<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>equilibrium<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>reliability<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>gravity<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>seriousness<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>solemnity<s n="n"/></l><r>байсалдылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>perception<s n="n"/></l><r>байым<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>reception<s n="n"/></l><r>байым<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>spirit<s n="n"/></l><r>байым<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>intussusception<s n="n"/></l><r>байым<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>placeman<s n="n"/></l><r>баққұмар<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>place-hunter<s n="n"/></l><r>баққұмар<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>arriviste<s n="n"/></l><r>баққұмар<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>careerist<s n="n"/></l><r>баққұмар<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>climber<s n="n"/></l><r>баққұмар<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>witchcraft<s n="n"/></l><r>бақсылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>quackery<s n="n"/></l><r>бақсылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>hoodoo<s n="n"/></l><r>бақсылық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>rival<s n="n"/></l><r>бақталас<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>adversary<s n="n"/></l><r>бақталас<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>competitor<s n="n"/></l><r>бақталас<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>antagonist<s n="n"/></l><r>бақталас<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>gardener<s n="n"/></l><r>бақшы<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>observation<s n="n"/></l><r>бақылағыштық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>watchfulness<s n="n"/></l><r>бақылағыштық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>observancy<s n="n"/></l><r>бақылағыштық<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>control<s n="n"/></l><r>бақылау<s n="n"/></r></p></e>
+
 <!-- -->
 <e><p><l>abacus<s n="n"/></l><r>абакан<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>abalone<s n="n"/></l><r>құлақша<s n="n"/></r></p></e>