Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 71031) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng-kaz.dix (revision 71033) @@ -7686,6 +7686,7 @@ millionaireмиллионер millionмиллион millionмлн. +millionмлн millisecondмиллисекунд millдиірмен mimosaмимоза @@ -12530,6 +12531,7 @@ MedetМедет TaiyrТайыр AlmazbekАлмазбек +UlanҰлан AlmazАлмаз ErzhanЕржан AlmasАлмас @@ -15739,6 +15741,28 @@ MarchenkoМарченко MartinezМартинес MassimovМәсімов + + +KorazbaevҚоразбаев +DadebaevДәдебаев +KabdolovҚабдолов +KumisbaevКүмісбаев +FarabiФараби +AbishevӘбішев +OrmanbaevОрманбаев +DosymovДосымов +KurgancevКурганцев +YevtushenkoЕвтушенко +BaitursynulyБайтұрсынұлы +BokeykhanulyБөкейханұлы +DulatulyДулатұлы +KorazbaevҚоразбаев +TynaliyevТінәлиев +BerdimuhamedovБердімұхамедов +RakishevРақышев +XamidullaevХамидуллаев +SedovСедов +ZhakanovЖақанов McAleeseМакалис McCainМаккейн MelvilleМелвилл @@ -16187,6 +16211,7 @@ AspantauАспантау AsparaАспара AspizhabАспижаб +Tyan-ShanТянь-Шань AstanaАстана AstanaАстана AstanaАстана @@ -20043,6 +20068,7 @@ mentalментальді mentalпсихикалық mercantileсаудалық +tradeandeconomicalсауда-экономикалық mercilessрақымсыз mereжай metabolicметаболиялық @@ -24651,11 +24677,13 @@ SSRКСР isataiИсатай ZhansugurovЖансүгіров +BerlusconiБерлускони workеңбектен AbylkhairӘбілқайыр GrigorievГригорьев GrigorievaГригорьева GorkyГорький +KanapiyanovҚанапиянов BaitursynovБайтұрсынов LombardiЛомбарди BobrovБобров Index: staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix =================================================================== --- staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 71031) +++ staging/apertium-eng-kaz/apertium-eng-kaz.eng.dix (revision 71033) @@ -53120,6 +53120,8 @@ traderoute + tradeandeconomical + trading tradition @@ -82186,6 +82188,8 @@ Lapin Laptev Larionov +Berlusconi +Kanapiyanov Latypov Lebedev Levin @@ -82194,6 +82198,27 @@ Lekerov Lenin Lenkov +Zhakanov +Korazbaev +Dadebaev +Kabdolov +Kumisbaev +Farabi +Abishev +Ormanbaev +Dosymov +Kurgancev +Yevtushenko +Baitursynuly +Bokeykhanuly +Dulatuly +Korazbaev +Tynaliyev +Berdimuhamedov +Rakishev +Xamidullaev +Sedov + Leone Leontiev Lermontov Index: languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc =================================================================== --- languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 71031) +++ languages/apertium-kaz/apertium-kaz.kaz.lexc (revision 71033) @@ -3489,6 +3489,7 @@ биржа% маклер:биржа% маклер N1 ; ! биржашы:биржашы N1 ; ! "" бирюза:бирюза N1 ; !"Use/MT" +биржалық:биржалық A3 ; !"Use/MT" бистури:бистури N1 ; ! бит:бит N1 ; ! "" бифуркация:бифуркация N1 ; ! @@ -9010,6 +9011,7 @@ фарад:фарад N1 ; ! фармакопея:фармакопея N1 ; ! фармацевт:фармацевт N1 ; !"Use/MT" +фармацевтика:фармацевтика N1 ; !"Use/MT" фарсах:фарсах N1 ; ! "" фауна:фауна N1 ; ! "" фашист:фашист N1 ; ! "" @@ -10167,6 +10169,7 @@ антидот:антидот N1 ; !Use/MT антиоксидант:антиоксидант N1 ; ! антология:антология N1 ; !Use/MT +антиядролық:антиядролық N1 ; !Use/MT антрополог:антрополог N1 ; !Use/MT аңшы:аңшы N1 ; !"Use/MT" аңшылық:аңшылық N1 ; !"Use/MT" @@ -13095,6 +13098,7 @@ транзит:транзит N1 ; !"Use/MT" трансплантация:трансплантация N1 ; !"Use/MT" трансформатор:трансформатор N1 ; !"Use/MT" +трансформа:трансформа N1 ; !"Use/MT" траншея:траншея N1 ; !"Use/MT" трапеция:трапеция N1 ; !"Use/MT" треска:треска N1 ; !"Use/MT" @@ -15828,6 +15832,7 @@ Әлиасқар:Әлиасқар NP-ANT-M ; ! "Äliyasqar" (Arabic) Әлиахмет:Әлиахмет NP-ANT-M ; ! "Äliyaxmet" (Arabic) Әли:Әли NP-ANT-M ; ! "Äliy" (Arabic) +Әлібек:Әлібек NP-ANT-M ; ! "USE/MT" Әлима:Әлима NP-ANT-F ; ! "Äliyma" (Arabic) Әлипа:Әлипа NP-ANT-F ; ! "Äliypa" (Arabic) Әлихан:Әлихан NP-ANT-M ; ! "Äliyxan" (Arabic) @@ -19879,6 +19884,8 @@ Әбішұлы:Әбішұлы NP-COG-M ; ! "" Әділханұлы:Әділханұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" +Мырзахметов:Мырзахметов NP-COG-M ; ! "USE/MT" +Коморовский:Коморовский NP-COG-M ; ! "USE/MT" Есболайұлы:Есболайұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Әбдірақымұлы:Әбдірақымұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Рахымқанұлы:Рахымқанұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" @@ -19886,6 +19893,9 @@ Серғалиұлы:Серғалиұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Сапуұлы:Сапуұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Қуатұлы:Қуатұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" +Дүйсенбаев:Дүйсенбаев NP-COG-M ; ! "USE/MT" +Бөлегенов:Бөлегенов NP-COG-M ; ! "USE/MT" +Дүйсенбаев:Дүйсенбаев NP-COG-M ; ! "USE/MT" Тәуекелұлы:Тәуекелұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Зайроллаұлы:Зайроллаұлы NP-COG-M ; ! "USE/MT" Абсиех:Абсиех NP-COG-M ; !"Use/MT" @@ -19956,7 +19966,7 @@ ! Masculine/feminine !------------------- - +Берлускони:Берлускони NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT Шевернадзе:Шевернадзе NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT Шевалье:Шевалье NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT Квасьневский:Квасьневский NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT @@ -20501,8 +20511,26 @@ ! Masculine -ов and -ин cognoms !------------------------------ +Қоразбаев:Қоразбаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Дәдебаев:Дәдебаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Қабдолов:Қабдолов NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Күмісбаев:Күмісбаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Фараби:Фараби NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT +Әбішев:Әбішев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Орманбаев:Орманбаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Досымов:Досымов NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Курганцев:Курганцев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Евтушенко:Евтушенко NP-COG-MF ; ! "" ! Use/MT +Байтұрсынұлы:Байтұрсынұлы NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Бөкейханұлы:Бөкейханұлы NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Дулатұлы:Дулатұлы NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Қоразбаев:Қоразбаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Тінәлиев:Тінәлиев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT Бердімұхамедов:Бердімұхамедов NP-COG-OB ; ! "" ! Use/MT Седов:Седов NP-COG-OB ; ! "" ! Use/MT +Жақанов:Жақанов NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Хамидуллаев:Хамидуллаев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT +Рақышев:Рақышев NP-COG-M ; ! "" ! Use/MT Әбіләзов:Әбіләзов NP-COG-OB ; ! "" ! Use/MT Әуезов:Әуезов NP-COG-OB ; ! "" ! Use/MT Стрекозов:Стрекозов NP-COG-OB ; ! "" ! Use/MT @@ -24852,6 +24880,7 @@ экзотермиялық:экзотермиялық A4 ; ! экологиялық:экологиялық A4 ; ! "ecological" экономикалық:экономикалық A4 ; ! "economic" +сауда-экономикалық:сауда-экономикалық A4 ; ! "trade and economical" экспансиондық:экспансиондық A4 ; ! макроэкономикалық:макроэкономикалық A4 ; ! "macroeconomic" микроэкономикалық:микроэкономикалық A4 ; ! "microeconomic"
millionaireмиллионер
millionмиллион
millionмлн.
millionмлн
millisecondмиллисекунд
millдиірмен
mimosaмимоза
MedetМедет
TaiyrТайыр
AlmazbekАлмазбек
UlanҰлан
AlmazАлмаз
ErzhanЕржан
AlmasАлмас
MarchenkoМарченко
MartinezМартинес
MassimovМәсімов
KorazbaevҚоразбаев
DadebaevДәдебаев
KabdolovҚабдолов
KumisbaevКүмісбаев
FarabiФараби
AbishevӘбішев
OrmanbaevОрманбаев
DosymovДосымов
KurgancevКурганцев
YevtushenkoЕвтушенко
BaitursynulyБайтұрсынұлы
BokeykhanulyБөкейханұлы
DulatulyДулатұлы
TynaliyevТінәлиев
BerdimuhamedovБердімұхамедов
RakishevРақышев
XamidullaevХамидуллаев
SedovСедов
ZhakanovЖақанов
McAleeseМакалис
McCainМаккейн
MelvilleМелвилл
AspantauАспантау
AsparaАспара
AspizhabАспижаб
Tyan-ShanТянь-Шань
AstanaАстана
mentalментальді
mentalпсихикалық
mercantileсаудалық
tradeandeconomicalсауда-экономикалық
mercilessрақымсыз
mereжай
metabolicметаболиялық
SSRКСР
isataiИсатай
ZhansugurovЖансүгіров
BerlusconiБерлускони
workеңбектен
AbylkhairӘбілқайыр
GrigorievГригорьев
GrigorievaГригорьева
GorkyГорький
KanapiyanovҚанапиянов
BaitursynovБайтұрсынов
LombardiЛомбарди
BobrovБобров