Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 68144) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 68145) @@ -4991,7 +4991,7 @@

perìudperìod

periodoperìodu

- ditzionàri + diionàri

ditzionariditzionàri

agetiv dispositiv @@ -5133,7 +5133,7 @@ recurs iscra sess - cuncurs + curs signific guvern

governguvern

@@ -5267,7 +5267,6 @@

segretàrisecretàri

segretarisecretàri

filòsof - cap cated re @@ -27017,7 +27016,6 @@ - abatzia abbacota abbada @@ -27293,6 +27291,8 @@ armidda arminiedd armìni + armoà + armuà armuratza arpa arpia @@ -27330,6 +27330,7 @@ artillieria artivesa artura + artziacàrrigos artziada àrula ascetismu @@ -27427,6 +27428,7 @@ babbauda babilònia baca + bacalà bacaredda bachita baculedd @@ -27488,6 +27490,7 @@ baraundada barca bardana + bardasèllios bardera bardùfula bardufuledda @@ -27800,6 +27803,7 @@ cagadura cagagna cagamèngia + cagamèngias cagarada cagaredda cagarina @@ -27827,6 +27831,7 @@ calamita càlam calanca + calancà calandra calàndria calandriedda @@ -27850,6 +27855,7 @@ caleta calibradura calidesa + calighita calla callabbia callabia @@ -27889,6 +27895,7 @@ camba càmbara cambarada + càmbaras cambaredda cambarita cambedda @@ -28237,6 +28244,7 @@ cartza cartzadura cartzamenta + cartzare cartzarita cartzeta cartzeteria @@ -28564,6 +28572,7 @@ cocorita cocorra cocorredda + cocorrone coda coddadura coddera @@ -28631,7 +28640,7 @@ collareta collega colleta - colletzionista + colleionista collida collidura collionadura @@ -28999,7 +29008,7 @@ crisadura crìscia crismera - crista + crista cristalleria cristallina cristiania @@ -29122,6 +29131,7 @@ cuintìllia culàrtziga culàtiga + culatzeddas culifala culifita culifùrria @@ -29182,123 +29192,59 @@ cumpragh cumpridura cuna - cuncàmbia - cuncàmbi - cuncolla - cuncordadura - cuncord - cuncòrdia - cuncord - cuncretesa - cuncurr - cundenna - cundenn - cundidura - cundiment - cundìngi - cundiol - cunditzionament - cundon - cunduta - cundut - cundutura + colla + cordadura + cord + còrdia + cretesa + didura + cundiionament + duta + dutura cunedd - cunfàfara - cunfagh - cunfàghida - cunfaghiment - cunfànfara - cunfer - cunferiment - cunfessadura - cunfessionedda - cunfetadura - cunfetera - cunfet - cunfetura - cunfiantza - cunfi - cunfid - cunfid - cunfid - cunfin - cunfirmadura - cunfirm - cunfiscadura - cunflit - cunfortada - cunfort - cunfradia - cunfraria - cunfrontadura - cunfront - cunfutzianèsim - cunged - cungeladura - cungiadedd - cungiadura - cungiares - cungiatin - cungiatol - cungimìngi - cungiòngi - cungiuntura - cungrega - cungressista - cungress + fàfara + fagh + fàghida + fànfara + fessadura + fessionedda + fetadura + fetera + fet + fetura + fiantza + fi + fid + fid + firmadura + fiscadura + fortada + fort + fradia + fraria + frontadura + geladura + giadura + giuntura + grega + gressista cunigiol cunilliera cunìlli - cunniolada - cunnit - cunn - cunnugrass - cunsagradura - cunsegu - cunsens - cunsentiment - cunsert - cunservatoria - cunsess - cunsider - cunsigh - cunsighiment - cunsigna - cunsist - cunsolidament - cunson - cunsòrtzi - cuntat - cuntempl - cunteniment - cuntentesa - cuntentzios - cuntenut - cuntestadura - cuntest - cuntierra - cuntorn - cuntrastedd - cuntrast - cuntrat - cuntribut - cuntzentrament - cuntzert - cuntzessionàri - cuntzetualismu - cuntzet - cuntzìli - cuntzin - cuntzistor - cunvalidadura - cunvegn - cunvent - cunverg - cunvertiment - cunvit - cunvi - cunviv - cunvoca + niolada + nit + n + sagradura + servatoria + signa + sist + tentesa + testadura + tzetualismu + validadura + vent + verg + voca cuota cupa cupedda @@ -30197,7 +30143,6 @@ fratamaza fratamuza fratura - fratzionament fravària frazadura frazigadura @@ -30348,7 +30293,6 @@ funighedda funtana funtanella - funtzionament furabussa furadura furbìtzia @@ -30364,6 +30308,7 @@ furchiddada furchiddàdula furchiddadura + furchiteddas furconada fureria furfunida @@ -30555,6 +30500,7 @@ ghinina ghinistra ghipa + ghiraditzos ghiradòrgia ghiradura ghirba @@ -31567,6 +31513,7 @@ istadera istaderedda istafa + istagiacabones istagiadura istagiamenta istalla @@ -31587,6 +31534,7 @@ istantziada istantziedda istasa + istasiboes istasidura istatista istàtua @@ -32040,6 +31988,7 @@ lissia lissiada lissiera + lista litania litera litografia @@ -32443,7 +32392,7 @@ marioneta maritzola marmellada - marmista + marmista marmita marradura marrania @@ -32570,6 +32519,7 @@ medida medidura mèdrina + medr mega megalitismu megaron @@ -32636,7 +32586,7 @@ meruledda mesada mesania - mesaparista + mesaparista mesàssia mèschia meschintzia @@ -32681,6 +32631,7 @@ micragna microistrutura micromorfologia + micronaionalismu microrganismu microtzitemia mìgia @@ -32709,7 +32660,7 @@ minghengheria miniadura miniatura - miniaturista + miniaturista miniera mìnim minnanna @@ -32826,7 +32777,7 @@ montura morada moralismu - moralista + moralista mordassa mordidura morfema @@ -32848,10 +32799,10 @@ motedda motocarrotzella motopic - motorista + motorista motosega mototzicleta - mototziclista + mototziclista motzìllia movidura movitia @@ -32980,7 +32931,7 @@ musina musinada musinadura - musitzista + musitzista mussa mùssia mussita @@ -33065,7 +33016,6 @@ nas naturalesa naturalismu - naturalista nàutica navada navitzella @@ -33089,7 +33039,7 @@ neologia neologismu neonimia - neosardista + neosardista nèpida nera nerbiedd @@ -33198,7 +33148,6 @@ ochisorgina ochisura oclusiva - oculista ocurr oddana odissea @@ -33235,7 +33184,7 @@ ominàgia ominedd ominia - ominista + ominista ominitedd omitedd omofonia @@ -33252,12 +33201,11 @@ operaismu opia òpica - opinionista + opinionista opin orada oraria oratza - oratzionàri orbada òrbita orca @@ -33284,7 +33232,6 @@ orga organigramma organismu - organista organizadura òrgia orgiada @@ -33508,7 +33455,7 @@ paràbola parabretza paràbula - paracadutista + paracadutista paracoddera paràcua paracul @@ -33654,7 +33601,7 @@ peca pècora pedagogia - pedagogista + pedagogista pedaliera peddàntziga peddecota @@ -33751,7 +33698,6 @@ perdonantza pèrdua perfenia - perfetzionament perfilada perfiladura pergamena @@ -33792,6 +33738,7 @@ pesadoria pesadura pesamenta + pèsam pes pesapedra pesapesa @@ -33826,7 +33773,7 @@ piàdiga pianella pianelladura - pianista + pianista pianola piantesa piastra @@ -33834,7 +33781,7 @@ piataditza piataritza piàtula - piatzista + piatzista pìbera piberedda piberera @@ -33854,11 +33801,11 @@ pibirinada pibiriola pibirissa - pibirista + pibirista pibiristadura pibischirra pibisia - pibisista + pibisista pica picada picalinna @@ -33975,6 +33922,7 @@ pipiada pipiadura pipialla + pipiddipà pipiesa pipiniera pipiridonna @@ -34038,7 +33986,7 @@ pispisia pispisina pissica - pista + pista pistadora pistadura pistàgia @@ -34195,7 +34143,6 @@ posada posadura posidura - positzionament possa possess possid @@ -34304,7 +34251,7 @@ presura pretedda pretend - pretendista + pretendista pretesa pret pretura @@ -34334,7 +34281,7 @@ prisma priura privatesa - privatista + privatista problema procura procuradura @@ -34346,7 +34293,7 @@ profetzia profumera progènia - progetista + progetista programma progressismu pròida @@ -34356,7 +34303,7 @@ proischina proja projana - prologhista + prologhista prolunga promissa promit @@ -34364,7 +34311,7 @@ prontura propaganda propagandismu - propagandista + propagandista propònnida prorata prosa @@ -34375,10 +34322,9 @@ prossimàgia pròstata prostituta - protagonista proteina proteta - protezionista + protezionista protoistòria protoplasma protzebboria @@ -34385,7 +34331,7 @@ provadura provid provintziedda - provista + provista prua prudda prud @@ -34404,13 +34350,13 @@ prunitza pruvinca prùvura - psicanalista + psicanalista psichiatra psicofisiologia psicologia pubada publicata - publitzista + publitzista pubujonadura pubujonidura pubulia @@ -34445,7 +34391,7 @@ pudredda pudrigadura pugiada - pugilista + pugilista pugiona pugionada pugionadura @@ -34516,7 +34462,7 @@ purgadura purgajola purilesa - purista + purista purpa purpedda purp @@ -34650,9 +34596,9 @@ ratzigadura ratzighedd ràtzig - ratzionalismu - ratzionalista - ratzista + raionalismu + raionalista + ratzista raungiedd raùngi raza @@ -34688,7 +34634,7 @@ rechisitòria rechisitoriedda rècluta - reconchista + reconchista reconnosch recuidòrgia recumpensa @@ -34721,7 +34667,7 @@ regioladura regioleta regionalismu - regista + regista registradura regla regolìtzia @@ -34816,7 +34762,7 @@ revessidudinedda revessumenedd revessura - revisionista + revisionista rèvoca revocatòria revorverada @@ -34867,7 +34813,7 @@ rison risorsa risposta - rista + rista ristampa risultad risursa @@ -34877,11 +34823,12 @@ ritirada rìtmica ritratadura - ritratista + ritratista ritrat ritzadura riunida river + rivista rivoltella roadia roba @@ -34991,7 +34938,7 @@ ruspida ruspidura ruspiedda - ruspista + ruspista russeta rusta rustàllia @@ -35171,6 +35118,7 @@ sèdina sèdula segabèrtula + segadidos segadura segament segapingiada @@ -35210,7 +35158,6 @@ semicultismu sèmida seminàgia - seminarista semireta semistella sempiterna @@ -35220,7 +35167,7 @@ sennora sentid sentimentalismu - sentimentalista + sentimentalista sentina sentinella sentzìllia @@ -35259,7 +35206,7 @@ serviola sesina sessada - sessista + sessista sestadura seta setarismu @@ -35266,7 +35213,7 @@ sètia setìllia setitzemia - setzessionista + setzessionista setziada setzidòrgia setzidura @@ -35281,6 +35228,7 @@ sicura sida siddidura + sidis sienda si sifonada @@ -35315,7 +35263,7 @@ sincopedda sincronia sincronismu - sindacalista + sindacalista sindighia sìndria sinfonia @@ -35407,7 +35355,8 @@ sorvelli sotza sotzaria - sotziolinguista + sotzialismu + sotziolinguista sotziolinguìstica sovrintend standard @@ -35533,6 +35482,7 @@ sutigadura sutilesa sutura + sutzacabras sutzadura sutzella sutzidura @@ -35617,7 +35567,7 @@ tasada tasca tasida - tassista + tassista tassita tastadura tastiera @@ -35649,11 +35599,11 @@ telàrgi telecàmera telecrònaca - telecronista + telecronista telefèrica telefonada - telefonista - telegrafista + telefonista + telegrafista telegramma telèpata teleria @@ -35680,6 +35630,7 @@ tendidora tendidura tendina + tèndine tènebra teneca ten @@ -35687,7 +35638,7 @@ tenetoca tenidura teniscapa - tennista + tennista tenta tentada tentadura @@ -35721,7 +35672,6 @@ terratza terrighinàgia tèrrina - terrorista tertzana tertzina tesoreria @@ -35759,6 +35709,7 @@ tica tidìngia tidòngia + tiellà tìgia tigiola tija @@ -35965,7 +35916,7 @@ trampadura tramperia trampìllia - trampista + trampista tràmuda tramudadura tramud @@ -35984,7 +35935,7 @@ trapassa trapassadura trapasseria - trapetzista + trapetzista trapuddadura trapunta trascend @@ -36015,7 +35966,7 @@ tratesa trativa tratoria - tratorista + tratorista trat trauca trauchedda @@ -36241,7 +36192,7 @@ turbiana turbina turchina - turista + turista turmentadura turrada turradura @@ -36367,312 +36318,198 @@ tzàvana tzaveta tzèbbia - tzedda - tzeddana + edda + eddana tzèdida - tzediment - tzeghesa - tzeliament - tzella + eghesa + ella tzèllula tzèmbal - tzembrana - tzemia + embrana + emia tzèmi - tzenòbida - tzensiment - tzens - tzensura - tzentàur - tzentèsim - tzentilena - tzentìmetr - tzentralin - tzentralismu - tzentrìfuga - tzentr - tzentùria - tzepa + enòbida + ensura + entilena + entralismu + entrìfuga + entùria + epa tzèpara - tzeparatz - tzeperàrgi - tzeracatz - tzerachia - tzerachina - tzerachi - tzeralaca - tzeràmica + erachia + erachina + eralaca + eràmica tzèrber - tzerda - tzerdatz - tzerdutza - tzeredda - tzerga - tzerìllia - tzerimònia + erda + erdutza + eredda + erga + erìllia + erimònia tzèrnia - tzerniera - tzerot - tzerpia - tzerra - tzerrimbròddia - tzertesa - tzestr - tzetra - tzet + erniera + erot + erpia + erra + errimbròddia + ertesa + etra tzèurra - tzeurradura - tzeurredda - tziapròssima - tzibba + eurradura + eurredda + iapròssima + ibba tzìbbia - tzibbiadura - tzibbiament - tzibbot - tzibraca - tzica - tzicadòrgia + ibbiadura + ibraca + ica + icadòrgia tzìcara - tzicarola - tzichedd + icarola tzìchera - tzicheredda - tzichiarriament - tzichignaca - tzichign - tzichineta - tzichiria - tzichirighedd - tzichirriadura - tzichirriedd - tzichirriol - tzichìrri - tziclista - tzicl - tzicogna - tzicòria - tzicrin - tzic - tziculatera - tziculida - tziculid - tzicuta - tzidda - tziddana - tziddica - tziddichesa - tziddina - tzidd - tziduledda - tziedd - tzifra + icheredda + ichignaca + ichineta + ichiria + ichirighedd + ichirriadura + ichirriedd + ichìrri + icl + icogna + icòria + ic + iculatera + iculida + icuta + idda + iddana + iddica + iddichesa + iddina + iduledda + ifra tzìfrin - tzigala - tzigaledda - tzighinisa - tzign - tzilibeca - tzilibircada - tzilibric - tzilibri - tziligherta - tziligug - tzilimbrin - tzilindrament - tzilindrara - tzilindr - tzilinga - tzilinghedd - tzilingr - tziling - tzilìtzi + igala + igaledda + ighinisa + ilibeca + ilibircada + iligherta + ilindrara + ilinga tzìli - tzilleraj - tzilonaj - tzilonàrgi - tzima - tzimaga - tzimbiga - tzimbòina - tzimbòri - tzimbrana - tzimbrea + ima + imaga + imbiga + imbòina + imbrana + imbrea tzìmbria - tziment - tzimèria - tzimiga - tziminea - tziminera - tzimitarra - tzimitòri - tzimuca - tzimusa + imèria + imiga + iminea + iminera + imitarra + imuca + imusa Tzìnca Tzinchedda tzìnchin tzìnema - tzinematografia - tzinematògraf - tzinghilit - tzingomma - tzingorra - tzingrulina - tzingulad + inematografia + ingomma + ingorra + ingrulina tzìngul - tzinìber - tzinimea - tzinismu - tzinnea - tzinniga - tzinnigàrgia - tzinnigàrgi - tzinn - tzinta - tzintola - tzintòrgia - tzintòrgi - tzint - tzintura - tzintzariol + inimea + inismu + innea + inniga + innigàrgia + inn + inta + intola + intòrgia + intura tzìntzar - tzintzia - tzintzicorra - tzintzicorr - tzintzidedd - tzintziedd - tzintzigacoa - tzintziligherta - tzintzimurra - tzintzimurredd - tzintzimurr - tzintziredd - tzintziric - tzintzirigada - tzintzirighedd - tzintzirig - tzintziriola - tzintzirriola - tzintzirriol - tzintzirr - tzintzorra + intzia + intzicorra + intzifà + intzigacoa + intziligherta + intzimurra + intziric + intzirigada + intziriola + intzirriola + intzorra tzìntzula tzìntzul - tzintzuredd - tzintzurriol - tziodda - tziodd - tziodd - tziorc - tzipa - tzipedda - tzipera - tzipiràrgi - tzipolla - tziporràrgi - tzipress + iodda + iodd + ipa + ipedda + ipera + ipolla tzìpria - tziprò - tzip + iprò tzìpula - tzipulada - tzipulaja - tzipulera - tzirc - tzircùit + ipulada + ipulaja + ipulera tzìrcul - tzircundàri - tzircunfer - tzircunst - tzircuredda - tzircust - tzirfa - tziria - tziribeca - tziribìcul - tziribìddul - tzirica - tziric - tziricùcul - tzirigada - tzirighedd + ircunfer + ircunst + ircuredda + ircust + irfa + iria + iribeca + irica + irigada tzìrig - tziringa - tziriol - tziriota - tziriot - tzirodd - tzirolita - tzirolit - tzirònia - tzirriada - tzirriajol - tzirriament - tzirriola - tzirriol + iringa + iriota + irolita + irònia + irriada + irriola tzìrri - tzirtzida - tzirtzirida - tzirulia - tzirulicorda - tziruli - tzirumàul - tzirva - tzispa - tzist - tzistup - tzita - tzitadin + irtzida + irtzirida + irulia + irulicorda + irva + ispa + ita tzìtara - tzitarra + itarra tzìtera - tzitizedd - tzitòfon - tzit - tzitzània - tzitzeredd - tzitzia - tzitzicorra - tzitzicorraj - tzitzicorr - tzitziedd - tzitzigarra - tzitzigorr - tzitzigra - tzitzigr - tzitzìlia - tzitzilibent - tzitzìlig - tzitzìlli - tzitzimurra - tzitzimurredd - tzitziol - tzitzipasca - tzitzirida - tzitzirigolla - tzitzirigòrgia - tzitzirillodd - tzitzirriola - tzitzirriol - tzitzisbea - tzitzisbe - tzitzitzuli - tzitziubedd - tzitzi - tzitziucojuad - tzitzolad - tzitzol - tzitz - tzitzubedd - tzitzulia + itzània + itzia + itzicorra + itzigarra + itzigra + itzìlia + itzimurra + itzipasca + itzirida + itzirigolla + itzirigòrgia + itzirriola + itzisbea + itzi + itzulia tzìul - tziurlina - tzivera - tzivilesa - tziviment - tzivina - tzivinada - tzivinadura - tzivismu + iurlina + ivera + ivilesa + ivina + ivinada + ivinadura + ivismu tzoa tzocadòrgia tzocaria @@ -36751,7 +36588,6 @@ ufulada ugarita ulliera - ullierista ultratumba ùltzera umanìstica @@ -36764,7 +36600,6 @@ umidura umilesa umorismu - umorista umprecuba umpridura umprimenta @@ -36876,7 +36711,6 @@ vinatza vindita violeta - violinista vìrgula visiera vìspera @@ -36891,7 +36725,7 @@ viudantza viudedda viudesa - vocabularista + vocabularista vocalismu vòliga voltura @@ -36926,7 +36760,7 @@ zira zirma zizia - zizirista + zizirista zizi zòiga zubbadura @@ -36937,8 +36771,9 @@ zungada zunzella - + +

s'su

susu