Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 68255)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 68259)
@@ -226,7 +226,7 @@
 
       <e><p><l>nudda<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>nulla<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>nudda<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>niente<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>totu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>tutto<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>totu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>tutto<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
       <e><p><l>ambos<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>tutti<b/>e<b/>due<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 
       <e><p><l>bi<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="adv"/></l><r>vi<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="adv"/></r></p></e>
@@ -288,8 +288,7 @@
 
       <!-- SECCIÓN: Determinantes -->
 
-      <e><p><l>totu<s n="predet"/></l><r>tutto<s n="predet"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>totu<s n="predet"/><s n="GD"/><s n="ND"/></l><r>tutto<s n="predet"/><s n="nt"/><s n="sp"/></r></p></e>
+      <e><p><l>totu<s n="predet"/></l><r>tutto<s n="predet"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
 
       <e><p><l>su<s n="det"/><s n="def"/></l><r>il<s n="det"/><s n="def"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>su<s n="det"/><s n="def"/><s n="mf"/></l><r>il<s n="det"/><s n="def"/><s n="GD"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-srd-ita/evaluacion/limbasnatziones1380.rev.ita.txt
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/evaluacion/limbasnatziones1380.rev.ita.txt	(nonexistent)
+++ incubator/apertium-srd-ita/evaluacion/limbasnatziones1380.rev.ita.txt	(revision 68259)
@@ -0,0 +1,16 @@
+### 05/06/2011
+
+## STATO PLURINAZIONALE
+
+### di Diegu Corraine
+
+È uno stato dove è presente più di una nazione, sia che questa "plurinazionalità" sia riconosciuta dalla costituzione e dalle leggi o no. Il più dei stati del mondo si son formati includendo entro le loro frontiere, solitamente dopo delle guerre, ma anche dopo degli acquisti o degli scambi di territori, altre nazioni o parti di altre nazioni (minoranze che hanno la maggioranza in altri stati). Dunque questi stati sono plurinazionali in modo "oggettivo". Sono pochi quelli che lo sono in modo "soggettivo", riconoscendo le nazioni come componente e soggetto dello stato nella legge fondamentale. Quando lo fanno (da poco la Bolivia e l'Ecuador), vuol dire che prevedono nella costituzione una forma di federazione o confederazione paritaria dei membri (la nazioni) in subordinazione o no con un potere più generale. La relazione locale/generale è regolata dalle competenze/poteri dei soggetti contraenti del patto federativo, che sia più in favore dei membri o del potere centrale. In realtà ci sono diversi modelli. L'ex Unione Sovetica, in modo formale, era costituita da repubbliche (che in entro le loro/la loro potevano avere territori autonomi) su base "nazionale". Ma non tutti gli stati federali sono basati in "nazioni" o soltanto in nazioni: Stati Uniti, Conferderazione Elvetica, Germania, ecc. 
+
+Ci sono anche altri modelli, misti, come la Spagna di oggi, dove le differenze sono fondate in forma di "autonomie" locali che corrispondono a nazioni (Catalani, Baschi, Galiziani), a quasi-nazioni (Asturiani, Aragonesi) o a particolarità regionali della nazione spagnola (le altre comunità). Tutto queste realtà nazionali/linguistiche o regionali sono regolate dalla Costituzione del 1978 e dai Statuti di ogni comunità, dove ogni comunità ha ottenuto dallo Stato quanto più potere poteva. Al punto che oggi, in Catalogna e in Euskadi c'è sempre più gente che chiede il dazio di autodeterminazione con l'idea di potere fondare perfino un stato indipendente, che superi i limiti dell'autonomia. È esplicito che la possibilità di pretendere l'autodeterminazione è favorita dal fatto che già la stessa costituzione parla (in un gioco di termini tutto calcolato) di "nazione" spagnola e del "dazio all'autonomia delle nazionalità e regioni che la compongono".
+
+La Stato italiano è anche lui composto dalla nazione italiana (maggioritaria, ma con tutte le regioni che la compongono: Piemontesi, Lombardi, Veneti, Emiliani, Liguri, ecc.), da altre nazioni (Sardi, Friulani, Ladini)e da minoranze nazionali che hanno la maggioranza in altri stati (Sloveni, Croati, Albanesi, ecc.). Ma purtroppo, la Stato italiano no riconosce nella Costituzione questa sua plurinatzionalità (frutto di guerre e annessioni) ma si limita a riconoscere soltanto 12 lingue diverse oltre l'italiano (Legge 482/99). Pure in occasione dei suoi 150 anni, afferma che la nazione è una: italiana, negando le altre.
+
+Toccherebbe, quindi, da ora in avanti, che Sardi, Friulani, Ladini e altri lottino per obbligare a cambiare la Costituzione italiana in senso plurinazionale.
+
+_Diegu Corràine_
+
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 68255)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 68259)
@@ -401,6 +401,11 @@
       <e>       <p><l>as</l><r>u<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
 
+    <pardef n="totu__prn">
+      <e>       <p><l>u</l><r>u<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>us</l><r>u<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    </pardef>
+
     <pardef n="un/u_àteru__prn" c="">
       <e r="LR"><p><l><b/>ateru</l><r>u<b/>àteru<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e> <!-- @!LSC -->
       <e r="LR"><p><l>u<b/>ateru</l><r>u<b/>àteru<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -477,11 +482,7 @@
 	    </pardef>
 
 	    <pardef n="tot/u__predet" c="">
-	      <e>       <p><l>u</l><r>u<s n="predet"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-	      <e>       <p><l>a</l><r>u<s n="predet"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-	      <e r="LR"><p><l>us</l><r>u<s n="predet"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e> <!-- @!LSC -->
-	      <e>       <p><l>os</l><r>u<s n="predet"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
-	      <e>       <p><l>as</l><r>u<s n="predet"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+	      <e>       <p><l>u</l><r>u<s n="predet"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 	    </pardef>
 
 	    <pardef n="/unu__det" c="p.25">
@@ -3375,7 +3376,7 @@
     <e lm="ognunu"><i>ognun</i><par n="àter/u__prn"/></e>
     <e lm="cussu"><i>cuss</i><par n="àter/u__prn"/></e>
     <e lm="cussu"><i>cussu</i><par n="cussu__prn"/></e>
-    <e lm="totu"><i>tot</i><par n="àter/u__prn"/></e>
+    <e lm="totu"><i>tot</i><par n="totu__prn"/></e>
 
     <e lm="ambos"><i>amb</i><par n="amb/os__prn"/></e>
     <e lm="perunu"><i>perun</i><par n="perun/u__prn"/></e>