Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 69334)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 69336)
@@ -23539,7 +23539,7 @@
beneplacit
beneventan
benservit
- berber
+ berber
berlusconian
berlusconism
berrettin
@@ -42859,6 +42859,119 @@
p.es.
p.es.p.es.
+ abrogat
+ accettat
+ aderit
+ algheres
+ analizzat
+ anterior
+ assunt
+ attestat
+ attivat
+ attribut
+ attuat
+ aumentat
+ autorizat
+ bandit
+ barbaricin
+ baronies
+ buttat
+ cadut
+ cambiat
+ campidanes
+ cancellat
+ cantant
+ cantat
+ capitat
+ celebrat
+ certificat
+ collaborat
+ collocat
+ colonizzat
+ cominciat
+ conseguit
+ consentit
+ consorziat
+ cresciut
+ cumbinat
+ cumplessiv
+ cumpless
+ debol
+ denunciat
+ designat
+ detenut
+ distribuit
+ dorgales
+ du
+ episcopal
+ esaminat
+ etrusc
+ eurodeputat
+ finanziri
+ forestier
+ gallures
+ giovanott
+ guardat
+ imputat
+ indoeurope
+ inferior
+ istituit
+ isulan
+ isvizzer
+ italianism
+ lat
+ lupin
+ maggior
+ marci
+ midoll
+ minorizzat
+ missionari
+ modificat
+ mor
+ neolatin
+ nuores
+ occasional
+ ogliastrin
+ oristanes
+ ottenut
+ parecchi
+ piacevol
+ piccolin
+ popolat
+ precisat
+ prim
+ proclamad
+ promulgat
+ punic
+ quell
+ ragazz
+ ragionevol
+ rapresentativ
+ ratificat
+ relazionat
+ res
+ ricevut
+ richiest
+ riconosciut
+ rispost
+ rivoltat
+ sassares
+ serb
+ solidal
+ sparpagliat
+ spes
+ stendard
+ superior
+ tabarchin
+ taleban
+ terminologic
+ turritan
+ tutelat
+ ulterior
+ viol
+
+
+
Jean-Claude Trichet
Albert Glynn
David Begg
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69334)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69336)
@@ -786,7 +786,6 @@
negatzionenegatzione
iscontruscontro
impulsuimpulso
- gioventudegioventù
dipendèntziadipendenza
cantonecantone
architeturaarchitettura
@@ -810,7 +809,7 @@
proportzioneproporzione
otzeanuoceano
netanipote
- misteriumisteru
+ misteriumistero
metallumetallo
megiorumiglioramento
escursionistaescursionista
@@ -1803,11 +1802,10 @@
nonunono
curtzucorto
sutuasciutto
- amiguamigu
indipendentistaindipendentista
indipendentistaindipendentista
manumano
- dinaresoldi
+ dinaresoldo
decraratzionedichiarazione
assessoreassessore
editoreeditore
@@ -2213,7 +2211,8 @@
costrutzionecostruzione
cassunullo
campionecampione
- bèrberuberberu
+ bèrberuberbero
+ bèrberuberbero
berbeghepecora
ugualeuguale
toponomàsticatoponomastica
@@ -2265,10 +2264,10 @@
tumoretumore
tiradatirata
segreteriasegreteria
- romantzuromanzu
+ romantzuromanzo
promissupromesso
povertadepovertà
- postaleautobus
+ postaleautobus
postalepostale
piapia
paulepalude
@@ -2277,11 +2276,11 @@
magnamagna
ispetzialmentespecialmente
islavuslavo
+ islavuslavo
IslandaIslanda
integraleintegrale
inclùdiduincluso
grogugiallo
- gioventudegioventù
gigantegigante
giaponesugiapponese
giaponesugiapponese
@@ -2382,7 +2381,7 @@
potentzialepotenziale
pipiubambino
periferiaperiferia
- paralleluparallelu
+ paralleluparallelo
paragoneparagone
mussulmanumussulmano
minoreddupiccolino
@@ -2536,7 +2535,7 @@
arresonaduragionevole
aparatuapparato
allarmeallarme
- adriàticuadriaticu
+ adriàticuadriatico
aderenteaderente
vigèntziavigenza
vàndaluvandalo
@@ -3157,7 +3156,7 @@
filosofiafilosofia
coalitzionecoalizione
sotziusocio
- filmfilmi
+ filmfilm
penapena
topònimutoponimo
prantapianta
@@ -3225,7 +3224,7 @@
negatzionenegatzione
iscontruscontro
impulsuimpulso
- gioventudegioventù
+ gioventudegioventù
dipendèntziadipendenza
cantonecantone
architeturaarchitettura
@@ -3249,7 +3248,7 @@
proportzioneproporzione
otzeanuoceano
netanipote
- misteriumisteru
+ misteriumistero
metallumetallo
lezionelezione
informàticainformatica
@@ -3261,7 +3260,7 @@
sezionesezione
separatismuseparatismo
pilotapilota
- mitumitu
+ mitumito
ministruministro
maugatto
manifestazionemanifestazione
@@ -3284,7 +3283,6 @@
biologiabiologia
avantzamentuavanzamento
artzivuarchivio
- amiguamico
secuestrusequestro
provaprova
progressistaprogressista
@@ -3924,7 +3922,7 @@
classeceto
lassalascito
àuturogito
- craboludainu
+ craboludaino
losatomba
iscopertariscoperta
robaroba
@@ -4021,6 +4019,7 @@
insaladainsalata
ereucasata
renàschidarinascita
+ rinàschidarinascita
arrendarendita
vinditavendetta
tauleddatavoletta
@@ -4453,7 +4452,6 @@
sciollòriusciocchezza
istrachidùdinestanchezza
gentilesagentilezza
- rinàschidarinascit
consièntziaconsapevolezza
atinuconsapevolezza
nechesacolpevolezza
@@ -5043,7 +5041,7 @@
vìnculuvincolo
istìmulustimolo
ispannioluspagnolo
- recramuricamu
+ recramuricamo
naeramo
pseudònimupseudonimo
penùrtimupenultimo
@@ -5395,7 +5393,7 @@
cojunozze
palajasogliola
- atualizaduattualizadu
+ atualizaduattualizado
ativaduattivato
agresteagreste
turritanuturritano
@@ -5442,7 +5440,7 @@
funtzionalefunzionale
frantziscanufrancescano
fonèticufonetico
- foghesudiPerdasdefogu
+
filosòficufilosofico
eurodeputadueurodeputato
estintuestinto
@@ -9401,7 +9399,7 @@
setentrionalesettentrionale
ufitzialeufficiale
sagradusacro
- mistumist
+ mistumisto
santusanto
ispagnoluspagnolo
ispagnoluspagnolo