Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70156)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70158)
@@ -576,6 +576,12 @@
       <e>       <p><l>as</l><r>u<s n="det"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
 
+    <pardef n="vàri/u__det" c="">
+      <e>       <p><l>os</l><r>u<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>us</l><r>u<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e> <!-- @!LSC -->
+      <e>       <p><l>as</l><r>u<s n="det"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    </pardef>
+
     <pardef n="un/u_àteru__det" c="">
       <e r="LR"><p><l><b/>ateru</l><r>u<b/>àteru<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e> <!-- @!LSC -->
       <e r="LR"><p><l>u<b/>ateru</l><r>u<b/>àteru<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -3238,12 +3244,11 @@
     <e lm="puru"><i>puru</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
     <e lm="in fatis"><i>in<b/>fatis</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
     <e lm="overas"><i>overas</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
+    <e lm="ma"><i>ma</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
+    <e lm="però"><i>però</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
+    <e lm="però" r="LR"><p><l>peròe</l><r>però</r></p><par n="o__cnjcoo"/></e>
+    <e lm="però" r="LR"><p><l>peroe</l><r>però</r></p><par n="o__cnjcoo"/></e>
 
-    <e lm="ma"><i>ma</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
-    <e lm="però"><i>però</i><par n="duncas__cnjadv"/></e>
-    <e lm="sigomente"><i>sigomente</i><par n="duncas__cnjadv"/></e>
-    <e lm="però" r="LR"><p><l>peròe</l><r>però</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
-    <e lm="però" r="LR"><p><l>peroe</l><r>però</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
     <!--<e lm="prus a prestu"><i>prus<b/>a<b/>prestu</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
     <!--<e lm="sende gasi"><i>sende<b/>gasi</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
     <!--<e lm="de su restu"><i>de<b/>su<b/>restu</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
@@ -3250,6 +3255,7 @@
     <!--<e lm="antis"><i>antis</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
     <!--<e lm="imbetzes"><i>imbetzes</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
     <!--<e lm="cando chi"><i>cando<b/>chi</i><par n="o__cnjcoo"/></e>-->
+    <e lm="sigomente"><i>sigomente</i><par n="duncas__cnjadv"/></e>
     <e lm="in càmbiu"><i>in<b/>càmbiu</i><par n="o__cnjcoo"/></e>
     <e lm="ca"><i>ca</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
     <e lm="chi"><i>chi</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
@@ -3486,7 +3492,7 @@
     <e lm="diversu"><i>divers</i><par n="àter/u__det"/></e>
     <e lm="nisciunu"><i>nisciun</i><par n="perun/u__det"/></e>
     <e lm="niunu"><i>niun</i><par n="perun/u__det"/></e>
-    <e lm="vàriu"><i>vàri</i><par n="àter/u__det"/></e>
+    <e lm="vàriu"><i>vàri</i><par n="vàri/u__det"/></e>
 
     <e lm="ambos"><i>amb</i><par n="amb/os__det"/></e>
     <e lm="ambos duos"><i>amb</i><par n="amb/os_duos__det"/></e>
@@ -6052,7 +6058,6 @@
     <e lm="pariga"><i>pariga</i><par n="mesa__n"/></e>
     <e lm="parre"><i>parr</i><par n="region/e__n"/></e>
     <e lm="pedde"><i>pedd</i><par n="region/e__n"/></e>
-    <e lm="penùrtimu"><i>penùrtim</i><par n="mac/u__n"/></e>
     <e lm="perdighe"><i>perdigh</i><par n="region/e__n"/></e>
     <e lm="perfetu"><i>perfet</i><par n="mac/u__n"/></e>
     <e lm="pessighidu"><i>pessighid</i><par n="mac/u__n"/></e>
@@ -10372,11 +10377,16 @@
     <e lm="tertzu" r="LR" c="!LSC"><i>tertz</i><par n="prim/u__adj"/></e>
     <e lm="cuartu" r="LR" c="!LSC"><i>cuart</i><par n="prim/u__adj"/></e>
     <e lm="cuartu" r="LR" c="!LSC"><p><l>quart</l><r>cuart</r></p><par n="prim/u__adj"/></e>
-    <e lm="ùrtimu"><i>ùrtim</i><par n="prim/u__adj"/></e>
-    <e lm="ùrtimu" r="LR"><p><l>urtim</l><r>ùrtim</r></p><par n="prim/u__adj"/></e>
-    <e lm="penùrtimu"><i>penùrtim</i><par n="prim/u__adj"/></e>
-    <e lm="penùrtimu"><p><l>penurtim</l><r>penùrtim</r></p><par n="prim/u__adj"/></e>
 
+    <e lm="ùrtimu"><i>ùrtim</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="ùrtimu" r="LR" c="!LSC"><p><l>urtim</l><r>ùrtim</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="penùrtimu"><i>penùrtim</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="penùrtimu" r="LR" c="!LSC"><p><l>penurtim</l><r>penùrtim</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="ùrtimu"><i>ùrtim</i><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="ùrtimu" r="LR" c="!LSC"><p><l>urtim</l><r>ùrtim</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="penùrtimu"><i>penùrtim</i><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="penùrtimu" r="LR" c="!LSC"><p><l>penurtim</l><r>penùrtim</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+
     <e lm="su de duos"><i></i><par n="/su_de__adj"/><p><l><b/>de<b/>duos</l><r><g><b/>de<b/>duos</g></r></p></e>
     <e lm="su de tres"><i></i><par n="/su_de__adj"/><p><l><b/>de<b/>tres</l><r><g><b/>de<b/>tres</g></r></p></e>
     <e lm="su de bator"><i></i><par n="/su_de__adj"/><p><l><b/>de<b/>bator</l><r><g><b/>de<b/>bator</g></r></p></e>
@@ -10589,7 +10599,6 @@
 
     <e lm="sagradu"><i>sagrad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="piessignu"><i>piessign</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="bolontàriu"><i>bolontàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 
     <e lm="sovièticu"><i>sovièti</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
     <e lm="sovièticu" r="LR"><p><l>sovieti</l><r>sovièti</r></p><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
@@ -11499,7 +11508,6 @@
     <e lm="pàllidu"><i>pàllid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="parcu"><i>parc</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="pàsidu"><i>pàsid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="penùrtimu"><i>penùrtim</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="perigulosu"><i>perigulos</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="pretzisu"><i>pretzis</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="prevìdidu"><i>prevìdid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -11537,22 +11545,56 @@
     <e lm="sulenu"><i>sulen</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="supremu"><i>suprem</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="surdu"><i>surd</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="surdu"><i>surd</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="tìmigu"><i>tìmig</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="tìmigu"><i>tìmig</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="tontu"><i>tont</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="tontu"><i>tont</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="tostu"><i>tost</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="tramposu"><i>trampos</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="tramposu"><i>trampos</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="transitòriu"><i>transitòri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="tundu"><i>tund</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="tzurpu"><i>tzurp</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="tzurpu"><i>tzurp</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="umanu"><i>uman</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="universitàriu"><i>universitàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="ùrtimu"><i>ùrtim</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="universitàriu"><i>universitàri</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="veterinàriu"><i>veterinàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="veterinàriu"><i>veterinàri</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="virtudosu"><i>virtudos</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="volontàriu"><i>volontàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="virtudosu"><i>virtudos</i><par n="amig/u__n"/></e>
+
     <e lm="voluntàriu"><i>voluntàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="volontàriu"><i>volontàri</i><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>volontàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>volontari</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>boluntàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>boluntari</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolontàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolontari</l><r>voluntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="voluntàriu"><i>voluntàri</i><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>volontàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>volontari</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>boluntàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>boluntari</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolontàri</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="voluntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolontari</l><r>voluntàri</r></p><par n="amig/u__n"/></e>
+    <e lm="involuntàriu"><i>involuntàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>involontàri</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>involontari</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>inboluntàri</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>inboluntari</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>inbolontàri</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="involuntàriu" r="LR" c="!LSC"><p><l>inbolontari</l><r>involuntàri</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntariosu"><i>voluntarios</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntariosu" r="LR" c="!LSC"><p><l>volontarios</l><r>voluntarios</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntariosu" r="LR" c="!LSC"><p><l>boluntarios</l><r>voluntarios</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="voluntariosu" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolontarios</l><r>voluntarios</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="volonteri"><i>volonter</i><par n="banduler/i__adj"/></e>
+    <e lm="volonteri" r="LR" c="!LSC"><p><l>volunter</l><r>volonter</r></p><par n="banduler/i__adj"/></e>
+    <e lm="volonteri" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolonter</l><r>volonter</r></p><par n="banduler/i__adj"/></e>
+    <e lm="volonteri" r="LR" c="!LSC"><p><l>bolunter</l><r>volonter</r></p><par n="banduler/i__adj"/></e>
+
     <e lm="istendardu"><i>istendard</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="atmosfèricu"><i>atmosfèric</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
  
@@ -46317,7 +46359,6 @@
     <e lm="invasore"><i>invasor</i><par n="cunservador/e__adj"/></e>
     <e lm="invioladu"><i>inviolad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="inviudadu"><i>inviudad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="involontàriu"><i>involontàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="iònicu"><i>iòni</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
     <e lm="iperbòreu"><i>iperbòre</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="iperistruidu"><i>iperistruid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -49748,6 +49789,7 @@
     <e lm="terteniesu"><i>tertenies</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="tertziàriu"><i>tertziàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="tertzùrtimu"><i>tertzùrtim</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+    <e lm="tertzùrtimu"><i>tertzùrtim</i><par n="amig/u__n"/></e>
     <e lm="tesanu"><i>tesan</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="testamentàriu"><i>testamentàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="testarrudu"><i>testarrud</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -50419,10 +50461,8 @@
     <e lm="vocativu"><i>vocativ</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="volàsticu"><i>volàsti</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
     <e lm="volenterosu"><i>volenteros</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
-    <e lm="volonteri"><i>volonter</i><par n="banduler/i__adj"/></e>
     <e lm="voltàicu"><i>voltài</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
     <e lm="volumètricu"><i>volumètri</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
-    <e lm="voluntariosu"><i>voluntarios</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="votadu"><i>votad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="votivu"><i>votiv</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
     <e lm="vulcànicu"><i>vulcàni</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70156)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70158)
@@ -123,11 +123,13 @@
       <e><p><l>e<s n="cnjcoo"/></l><r>ed<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>o<s n="cnjcoo"/></l><r>o<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>ma<s n="cnjcoo"/></l><r>ma<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ne<s n="cnjcoo"/></l><r>ne<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+      <e><p><l>però<s n="cnjcoo"/></l><r>però<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>opuru<s n="cnjcoo"/></l><r>oppure<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>puru<s n="cnjcoo"/></l><r>nonché<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>in<b/>fatis<s n="cnjcoo"/></l><r>difatti<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>overas<s n="cnjcoo"/></l><r>ovvero<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mentras<s n="cnjadv"/></l><r>mentre<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ne<s n="cnjcoo"/></l><r>né<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
            
       <e><p><l>mancari<s n="cnjsub"/></l><r>anche<b/>se<s n="cnjsub"/></r></p></e>
       <e><p><l>chi<s n="cnjsub"/></l><r>che<s n="cnjsub"/></r></p></e>
@@ -135,7 +137,11 @@
       <e><p><l>ca<s n="cnjsub"/></l><r>perchè<s n="cnjsub"/></r></p></e>
       <e><p><l>ue<s n="cnjsub"/></l><r>dove<s n="cnjsub"/></r></p></e>
       <e><p><l>si<s n="cnjadv"/></l><r>se<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>però<s n="cnjadv"/></l><r>però<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ca<s n="cnjsub"/></l><r>poiché<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pro<b/>chi<s n="cnjsub"/></l><r>affinché<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pro<b/>ite<s n="cnjsub"/></l><r>perché<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
+      <e><p><l>si<b/>puru<s n="cnjsub"/></l><r>seppur<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
+      <e><p><l>imbetzes<b/>chi<s n="cnjsub"/></l><r>anziché<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
 
       <e><p><l>pro<b/>ite<s n="cnjsub"/></l><r>per<b/>cosa<s n="cnjsub"/></r></p></e>
       <e><p><l>pro<b/>ite<s n="cnjsub"/></l><r>perchè<s n="cnjsub"/></r></p></e>
@@ -152,13 +158,6 @@
 
       <e><p><l>sende<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>dato<b/>che<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       
-      <e><p><l>mentras<s n="cnjadv"/></l><r>mentre<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ne<s n="cnjcoo"/></l><r>né<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ca<s n="cnjsub"/></l><r>poiché<s n="cnjsub"/></r></p></e>
-      <e><p><l>pro<b/>chi<s n="cnjsub"/></l><r>affinché<s n="cnjsub"/></r></p></e>
-      <e><p><l>pro<b/>ite<s n="cnjsub"/></l><r>perché<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
-      <e><p><l>si<b/>puru<s n="cnjsub"/></l><r>seppur<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
-      <e><p><l>imbetzes<b/>chi<s n="cnjsub"/></l><r>anziché<s n="cnjsub"/></r></p></e> 
        
       <!-- SECCIÓN: Preposiciones -->
 
@@ -354,7 +353,7 @@
       <e><p><l>unu<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>un<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>unu<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/></l><r>un<s n="det"/><s n="ind"/><s n="GD"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>carchi<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>alcun<s n="det"/><s n="ind"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
-      <e r="LR"><p><l>carchi<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>qualche<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="GD"/></r></p></e>
+      <e><p><l>carchi<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>qualche<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
       <e><p><l>cussu<s n="det"/><s n="dem"/></l><r>quello<s n="det"/><s n="dem"/></r></p></e>
       <e><p><l>issoro<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>il<b/>loro<s n="det"/><s n="pos"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
@@ -5024,7 +5023,6 @@
       <e><p><l>sanitàriu<s n="n"/></l><r>sanitario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>unitàriu<s n="n"/></l><r>unitario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>comunitàriu<s n="n"/></l><r>comunitario<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>volontàriu<s n="n"/></l><r>volontario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>voluntàriu<s n="n"/></l><r>volontario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>forfetàriu<s n="n"/></l><r>forfettario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>sèriu<s n="n"/></l><r>serio<s n="n"/></r></p></e>
@@ -5051,7 +5049,6 @@
       <e><p><l>recramu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ricamo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>nae<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ramo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>pseudònimu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>pseudonimo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>penùrtimu<s n="n"/></l><r>penultimo<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>autònomu<s n="n"/></l><r>autonomo<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>firmu<s n="n"/></l><r>fermo<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>artisanu<s n="n"/></l><r>artigiano<s n="n"/></r></p></e>
@@ -9836,7 +9833,6 @@
       <e><p><l>istòricu<s n="adj"/></l><r>storico<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>tedescu<s n="adj"/></l><r>tedesco<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>tedescu<s n="n"/></l><r>tedesco<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>bolontàriu<s n="adj"/></l><r>volontario<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>mèdiu<s n="adj"/></l><r>medio<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>naturale<s n="adj"/></l><r>naturale<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>particulare<s n="adj"/></l><r>particolare<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -9997,6 +9993,9 @@
       <e><p><l>màssimu<s n="adj"/></l><r>massimo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>imbeniente<s n="adj"/></l><r>prossimo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
       <e><p><l>ùrtimu<s n="adj"/></l><r>ultimo<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>penùrtimu<s n="adj"/></l><r>penultimo<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ùrtimu<s n="n"/></l><r>ultimo<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>penùrtimu<s n="n"/></l><r>penultimo<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>illegìtimu<s n="adj"/></l><r>illegittimo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>republicanu<s n="adj"/></l><r>repubblicano<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>romanu<s n="adj"/></l><r>romano<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -10695,8 +10694,9 @@
       <e><p><l>credibile<s n="adj"/></l><r>credìbile<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf|ND_sp"/></e>
       <e><p><l>unitàriu<s n="adj"/></l><r>unitario<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>comunitàriu<s n="adj"/></l><r>comunitario<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>volontàriu<s n="adj"/></l><r>volontario<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>voluntàriu<s n="adj"/></l><r>volontario<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>involuntàriu<s n="adj"/></l><r>involontario<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>voluntariosu<s n="adj"/></l><r>volentoroso<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>forfetàriu<s n="adj"/></l><r>forfettario<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>sèriu<s n="adj"/></l><r>serio<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>interrogu<s n="adj"/></l><r>interrogatorio<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -10711,7 +10711,6 @@
       <e><p><l>ispanniolu<s n="adj"/></l><r>spagnolo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>macu<s n="adj"/></l><r>scemo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>pseudònimu<s n="adj"/></l><r>pseudonimo<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>penùrtimu<s n="adj"/></l><r>penultimo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>legìtimu<s n="adj"/></l><r>legittimo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>autònomu<s n="adj"/></l><r>autonomo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>firmu<s n="adj"/></l><r>fermo<s n="adj"/></r></p></e>