Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70221)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70223)
@@ -1757,7 +1757,6 @@
custuquesto
nonno
finufino
- primuprimo
parteparte
fatufato
b'atc'è
@@ -13592,7 +13591,6 @@
DerekDerek
DickDick
DJDJ
- DNADNA
DNADNA
DomenicoDomenico
DoriaDoria
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70221)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70223)
@@ -369,14 +369,6 @@
ddaslu
-
- ·lulu
- ·lalu
- ·loslu
- ·laslu
- ·lulu
-
-
sisi
sisi
@@ -3422,7 +3414,6 @@
ddili
- lu
nos
bos
@@ -3435,7 +3426,6 @@
un
cadaun
ognun
- cuss
cussu
tot
@@ -3704,7 +3694,6 @@
òmine
ominiòmine
omineòmine
- paneteri
nebode
currìculum
colore
@@ -3760,7 +3749,6 @@
canale
sole
solisole
- carculadore
impressadore
compiladore
pensador
@@ -3775,7 +3763,6 @@
mare
marimare
ponent
- imperadore
podere
poterepodere
sustenidor
@@ -3787,9 +3774,7 @@
generegènere
ambiente
ingrediente
- composidore
- senadore
- operadore
+ composidore
onore
òrdine
sonante
@@ -3861,7 +3846,6 @@
riserva
cabra
rete
- crae
conquista
abba
àcuaabba
@@ -3891,7 +3875,6 @@
fàmine
chida
paghe
- lughe
fàbri
fabrifàbri
vocale
@@ -4053,7 +4036,6 @@
cantidad
identitadidentidad
crisi
- mugere
muzeremugere
ebba
@@ -4089,7 +4071,6 @@
còpia
copiacòpia
lei
- sue
memòria
memoriamemòria
duchessa
@@ -4435,26 +4416,18 @@
abogatzia
antzia
- bundàntzia
burocratzia
catzia
- contumàntzia
cummertzia
- paràntzia
denuntzia
denùntzia
- discunfiàntzia
esatètzia
- fiàntzia
- finàntzia
inditzia
iscientzia
negotzia
- ordinàntzia
ortalìtzia
peritzia
primatzia
- vitàntzia
matemàti
@@ -4740,7 +4713,6 @@
fèmina
feminafèmina
femminafèmina
- preferèntzia
universidad
profundidad
regularidad
@@ -4862,7 +4834,6 @@
bibbia
tirannia
mariposa
- orìgine
origineorìgine
orìzineorìgine
originiorìgine
@@ -4869,7 +4840,6 @@
ferrovia
màchina
machinamàchina
- gestione
massa
sèrie
parabula
@@ -4902,11 +4872,13 @@
emigrante
militante
protestante
- protestante
abitante
cantante
- campione
- attivista
+ campion
+ ativista
+ attivistaativista
+ ativismu
+ attivismuativismu
terrorista
terrorista
dentista
@@ -5525,11 +5497,16 @@
ammenta
birde
- àrbore
- àrvoreàrbore
- àrvureàrbore
- àrbureàrbore
- arvureàrbore
+ àrbore
+ àrvoreàrbore
+ àrvureàrbore
+ àrbureàrbore
+ arvureàrbore
+ àrbore
+ àrvoreàrbore
+ àrvureàrbore
+ àrbureàrbore
+ arvureàrbore
cabulog
capulogcabulog
@@ -5546,7 +5523,6 @@
bògia
bòveda
bursa
- cabèntzia
cara
cartella
càscia
@@ -5556,7 +5532,6 @@
cumanda
càmbia
denna
- fiàntzia
cura
dèlega
dereta
@@ -5670,7 +5645,7 @@
oportunidad
particularidad
partzialidad
- plurinatzionalidad
+ plurinaionalidad
rapresentatividad
regolaridad
retroatividad
@@ -5740,7 +5715,7 @@
licore
salone
sale
- tzilleri
+ illeri
burd
@@ -5769,7 +5744,7 @@
amantios
ambission
ammission
- ammortizatzion
+ ammortizaion
amorad
angen
angione
@@ -5788,7 +5763,6 @@
arreneg
arrestad
artisan
- art
assegurad
assign
assistid
@@ -5840,7 +5814,7 @@
contestad
contighedd
contàbile
- coordinatzion
+ coordinaion
copiol
corp
coss
@@ -5859,16 +5833,15 @@
cumbidar
cumbivisore
cumbènnid
- cumparàntzia
- cumpost
- cumprid
- cuncordad
- cuncurrente
- cundonatzion
- cunferentzieri
- cunsinna
- cuntent
- cuntènnid
+ post
+ prid
+ cordad
+ currente
+ cundonaion
+ ferentzieri
+ sinna
+ tent
+ tènnid
current
curret
curtz
@@ -5909,7 +5882,7 @@
dùrit
edile
elegante
- eliminatzion
+ eliminaion
esclùdid
esecutiv
espost
@@ -5924,7 +5897,6 @@
firmada
firm
fitian
- fiàntzia
foran
fortzad
franc
@@ -5965,7 +5937,7 @@
imprentad
imprestid
indebilitada
- indennizatzion
+ indennizaion
inditze
inditziad
infados
@@ -6074,7 +6046,6 @@
polac
politicante
polìtic
- polìtica
pramm
predetzessor
pregress
@@ -6089,7 +6060,6 @@
proa
professionista
professon
- proibitzion
prùer
publitzitàri
pèrder
@@ -6105,7 +6075,7 @@
relògi
remin
resessida
- resiliatzion
+ resiliaion
resparmiadore
resèssida
retz
@@ -6137,7 +6107,6 @@
subravènnid
superlativ
suprimid
- surd
suspèndid
sustenn
sutzessore
@@ -6151,10 +6120,9 @@
trampa
trasversale
turr
- tzertificad
- tzession
+ ertificad
+ ession
tèter
- tìmig
tònic
variàbil
vertice
@@ -6260,7 +6228,7 @@
Ìndia
IndiaÌndia
- CunfederatzioneElvètica
+ CunfederaioneElvètica
UnioneSoviètica
@@ -10622,7 +10590,6 @@
urban
telefòni
telefonitelefòni
- bianc
niedd
nerniedd
istraordinàri
@@ -10711,7 +10678,6 @@
cors
corsican
nordcorean
- basc
rumen
galitzian
venetzian
@@ -10962,7 +10928,6 @@
gratuit
capatz
oportun
- crìtic
criticcrìtic
comun
netzessàri
@@ -10987,7 +10952,6 @@
meda
merameda
- caente
indipendentista
indipendentista
socialista
@@ -11016,7 +10980,6 @@
penal
sìmil
similsìmil
- superior
egual
essentzial
aplicàbil
@@ -11062,7 +11025,6 @@
impartzial
provintzial
nuclear
- benidor
multilìngu
militar
personal
@@ -11183,7 +11145,6 @@
agìbil
alienàbil
amàbil
- amparador
analizàbil
antal
antetzedent
@@ -11200,10 +11161,8 @@
bendidor
bilìngu
bimestral
- cal
causal
codificàbil
- comunu
contestàbil
controllàbil
costant
@@ -11278,7 +11237,6 @@
individuàbil
individual
indivisìbil
- inferior
inguinal
innotzent
inseparàbil
@@ -11290,7 +11248,6 @@
lessical
licuidàbil
magistral
- major
mavel
meighinal
menguant
@@ -11506,7 +11463,7 @@
orroros
òvi
pàllid
- parc
+ par
pàsid
perigulos
pretzis
@@ -11525,7 +11482,6 @@
rennoaditz
republican
restritiv
- retzìproc
ridìcul
rigoros
rivoluionàri
@@ -11596,7 +11552,7 @@
boluntervolonter
istendard
- atmosfèric
+ atmosfèri
pellegrin
acchidad
@@ -11621,7 +11577,7 @@
asciut
vicani
artisti
- austriac
+ austria
complessiv
comi
congr
@@ -12341,7 +12297,7 @@
contiviz
cumbìvcumbìvere
cumbivcumbìvere
- cunsinn
+ sinn
currigcurrigire
dans
defènddefèndere
@@ -12547,7 +12503,6 @@
Derek
DJ
DNA
- DNA
Domenico
Doria
Douglas
@@ -14940,7 +14895,6 @@
dentifrìtzi
dèntin
deperiment
- depositàri
depòsit
deputad
eurocrat
@@ -15376,7 +15330,6 @@
festin
festulian
fet
- fe
fe
feudalèsim
feudatàri
@@ -15712,7 +15665,6 @@
gerdatz
gerìngi
germanism
- german
geroglìfic
gerùndi
gesmin
@@ -15921,7 +15873,6 @@
guardaman
guardasigill
guardiafog
- guardian
guef
guf
guighedd
@@ -28651,7 +28602,6 @@
agiogadura
agonia
agrària
- agriturismu
agualadura
ag
agud
@@ -28702,7 +28652,6 @@
ambul
amega
ament
- americanismu
amig
amist
ammachiadura
@@ -28722,7 +28671,6 @@
am
anacoreta
anadedda
- analfabetismu
analogia
anatema
anatomia
@@ -28742,7 +28690,6 @@
angiadòrgia
angiamò
angina
- anglitzismu
anguledd
àngul
angùstia
@@ -29473,7 +29420,6 @@
campina
campionada
campionadura
- campionessa
campòlica
campura
campuria
@@ -29624,7 +29570,6 @@
carasadura
caratera
carateredd
- caraterìstica
caravana
caravella
caravia
@@ -29838,7 +29783,6 @@
catabora
catacumba
catadura
- catalanismu
catalora
catalufa
catangeria
@@ -29975,8 +29919,8 @@
biait
crèschid
cròbin
- cumpartzire
- cuncambi
+ partzire
+ cambi
càbid
amig
escluid
@@ -29986,7 +29930,6 @@
pibincos
piricoc
praneta
- risparmiador
sartàin
tasid
visad
@@ -30968,7 +30911,6 @@
dimissòria
dimora
dinàmica
- dinamismu
dinastia
dinda
dindalò
@@ -31002,7 +30944,7 @@
discuedda
discuncòrdia
discunfiantza
- discunfi
+ disfi
discuntentesa
discussura
disdeta
@@ -31279,7 +31221,6 @@
fàbbrica
fabbrichedda
fabrària
- fàbrica
fabrichedda
facussa
fada
@@ -31569,7 +31510,6 @@
folada
folladedda
foll
- fonema
fonemàtica
fonètica
fonetista
@@ -31942,7 +31882,6 @@
gara
garga
gàrgara
- gargarismu
gargarista
gàrgola
garg
@@ -31963,7 +31902,6 @@
gatera
gatitzola
gatò
- gat
gatutz
gatutzurpa
gaurra
@@ -32004,10 +31942,8 @@
gerarchia
gerda
germana
- germanismu
gesmella
gest
- gesuita
gheladina
ghelea
ghelèstia
@@ -32173,7 +32109,6 @@
graduatòria
graesa
grafa
- grafema
grafemàtica
gragallina
gragall
@@ -32220,7 +32155,6 @@
gravìllia
grefa
grema
- gretzismu
greza
grìbbia
grida
@@ -33507,7 +33441,6 @@
linghidura
lìngia
linguista
- linguìstica
liniedda
linna
linnarba
@@ -33786,7 +33719,6 @@
mancosa
mandad
mandàrgia
- mandarin
mandatària
mandelleta
mandigadòrgia
@@ -33869,7 +33801,6 @@
mantillina
mantza
mantzadura
- man
manufica
manugiadura
manuida
@@ -33993,7 +33924,6 @@
mastigalla
mastigantzina
mastra
- mastr
mastruca
masudda
matacandela
@@ -34457,7 +34387,6 @@
musciurilla
mùscula
musculadura
- mùsica
musicada
musichedda
musicoterapia
@@ -34820,7 +34749,6 @@
ovaja
ovata
overa
- ovest
paba
pabada
pabarùncula
@@ -35596,7 +35524,6 @@
poddinada
poddinadura
poddola
- poema
poemedd
poesia
pofumeria
@@ -35707,7 +35634,6 @@
prataforma
pratera
prateria
- pràtica
pratichedda
pratichesa
pratìllia
@@ -36226,7 +36152,6 @@
repic
repitida
repitimenta
- repùblica
rèpula
resacada
resa
@@ -36579,7 +36504,6 @@
sarchedda
sardella
sardina
- sardismu
sarpa
sartada
sartainada
@@ -36678,13 +36602,11 @@
senesia
sennora
sentid
- sentimentalismu
sentina
sentinella
sentzìllia
sentzilliesa
separadura
- separatismu
sèpia
sepiedda
sepultura
@@ -36720,7 +36642,6 @@
sessista
sestadura
seta
- setarismu
sètia
setìllia
setitzemia
@@ -37154,7 +37075,6 @@
tentàrgia
tentea
tentura
- teorema
terapia
terchinadura
terga
@@ -37921,7 +37841,6 @@
imuca
imusa
tzìnchin
- tzìnema
inematografia
ingomma
ingorra
@@ -38070,7 +37989,6 @@
tzurmàllia
tzurpesa
tzurpia
- tzurp
tzurra
tzurrada
tzurredda
@@ -38230,7 +38148,6 @@
viudedda
viudesa
vocabularista
- vocalismu
vòliga
voltura
vòngola
@@ -38342,7 +38259,6 @@
ambiion
ambulant
amenidad
- ammortizaion
amore
anade
anàgrafe
@@ -38373,7 +38289,6 @@
apocalisse
aragon
arbitrariedad
- àrbore
archile
architrave
ardile
@@ -38622,7 +38537,6 @@
campale
campanile
campile
- campione
campiste
camusone
canalizaion
@@ -38897,7 +38811,6 @@
contador
contaminaion
contante
- conte
contestaion
contestualizaion
contingente
@@ -38926,7 +38839,6 @@
contzime
contzision
convulsion
- coordinaion
coperador
copile
copione
@@ -39110,7 +39022,6 @@
dìmene
cundiionador
cundiionale
- cundonaion
cunfederaion
fescion
fessionale
@@ -39325,13 +39236,11 @@
eletritzidad
eletrone
èlighe
- eliminaion
elimòbile
elione
ellisse
emanaion
emanipaion
- emigrante
emotividad
enàile
enterite
@@ -39794,7 +39703,6 @@
incumpatibilidad
indàgine
indegnidad
- indennizaion
indeorador
indicador
indigestion
@@ -40618,7 +40526,6 @@
otite
otone
oturador
- otzidente
oviedad
ovulaion
paberile
@@ -41054,7 +40961,6 @@
rantzidùmene
rantzigore
rantzigùmene
- rapresentante
raridad
rasidor
rasore
@@ -41064,7 +40970,6 @@
raionalizaion
raion
razile
- re
rebeldidad
rebellion
rebentone
@@ -41100,7 +41005,6 @@
repulsore
resfriore
resignaion
- resiliaion
respiraion
ressole
restaurador
@@ -41658,7 +41562,6 @@
erimoniale
erpe
errone
- ession
icador
icarone
icatritze
@@ -41849,7 +41752,6 @@
arrendador
artesan
assessor
- ator
autor
av
bagadi
@@ -41956,7 +41858,7 @@
illustrativ
imbentor
imbiador
- imperador
+ imperador
impitador
incurpador
indovin
@@ -42094,7 +41996,6 @@
iveter
ùrpin
ventaner
- veterinàri
vitzediretor
vitzeispos
vitzeministr
@@ -42201,7 +42102,6 @@
birbant
bird
biscion
- boreal
brigatista
brillant
brilliador
@@ -42402,7 +42302,6 @@
ferotz
fèrtil
figurant
- filon
finigon
fitònim
flessìbil
@@ -42491,7 +42390,6 @@
indiferent
indimenticàbil
indistrutìbil
- inditador
ineficatz
inelegìbil
inert
@@ -48887,7 +48785,6 @@
prighigionad
primàri
primitiv
- prim
princhiador
princhiador
pringiighedd
@@ -51027,7 +50924,6 @@
tzopi·tzopi
tzufi·tzufi
tzunchi·tzunchi
- ue
ufa
umberta
unde
@@ -52603,7 +52499,6 @@
nordafrican
nordamerican
otoman
- otoman
pachistan
pachistan
padan