Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70309)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70312)
@@ -1039,7 +1039,7 @@
       <e><p><l>iscritura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>scrittura<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>iscola<s n="n"/><s n="f"/></l><r>scuola<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>sèculu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>secolo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>secretàriu<s n="n"/></l><r>segretario<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>segretàriu<s n="n"/></l><r>segretario<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>senadore<s n="n"/></l><r>senatore<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>sensibilidade<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sensibilità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>sensu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>senso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2103,6 +2103,7 @@
       <e><p><l>destru<s n="adj"/></l><r>destro<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>cunsonante<s n="n"/><s n="f"/></l><r>consonante<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>crèschidu<s n="adj"/></l><r>cresciuto<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>crèschidu<s n="n"/></l><r>cresciuto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>segus<s n="adv"/></l><r>dietro<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>riservadu<s n="adj"/></l><r>riservato<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>negadu<s n="adj"/></l><r>negato<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -3104,7 +3105,7 @@
       <e><p><l>gabinetu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>gabinetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>petorras<s n="n"/><s n="m"/></l><r>petto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>assumbru<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sospetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>babautzu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>insetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>babbautzu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>insetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>calàsciu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>cassetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>assentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>assetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>brevete<s n="n"/><s n="m"/></l><r>brevetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -4121,7 +4122,7 @@
       <e><p><l>burdellu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>confusione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>impresonamentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>reclusione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>congruida<s n="n"/><s n="f"/></l><r>conclusione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>concluu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>conclusione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>concruu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>conclusione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>controìda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>controindicazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>delegificatzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>delegificazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>notìfica<s n="n"/><s n="f"/></l><r>notificazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -4468,8 +4469,8 @@
       <e><p><l>atinu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>consapevolezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>nechesa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>colpevolezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>seguresa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sicurezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>secretesa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>riservatezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>secretu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>riservatezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>segretesa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>riservatezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>segretu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>riservatezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>ispertesa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>accortezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>esatètzia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>esattezza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>guarnissa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>cornice<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -5101,6 +5102,7 @@
       <e><p><l>infadosu<s n="n"/></l><r>noioso<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>cuntentziosu<s n="n"/></l><r>contenzioso<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>pàusu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>riposo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>visadu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sogno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sucurru<s n="n"/><s n="m"/></l><r>soccorso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sucursu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>soccorso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>decùrridu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>decorso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -5144,7 +5146,8 @@
       <e><p><l>alienadu<s n="n"/></l><r>alienato<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>antepassadu<s n="n"/></l><r>antenato<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>disordinadu<s n="n"/></l><r>disordinato<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>iscussertadu<s n="n"/></l><r>disordinato<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>iscunsertadu<s n="n"/></l><r>disordinato<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>iscunsertadu<s n="adj"/></l><r>disordinato<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>fine<s n="n"/></l><r>raffinato<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/> </e>
       <e><p><l>màstrinu<s n="n"/></l><r>raffinato<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>abbonadu<s n="n"/></l><r>abbonato<s n="n"/></r></p></e>
@@ -5215,7 +5218,7 @@
       <e><p><l>presupostu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>presupposto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>macu<s n="n"/></l><r>matto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>fortzadu<s n="n"/></l><r>coatto<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>prepostu<s n="n"/></l><r>/addetto<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>prepostu<s n="n"/></l><r>addetto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>anteditu<s n="n"/></l><r>predetto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>naradu<s n="n"/></l><r>detto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>interdetu<s n="n"/></l><r>interdetto<s n="n"/></r></p></e>
@@ -9845,7 +9848,7 @@
       <e><p><l>albanesu<s n="n"/></l><r>albanese<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
       <e><p><l>urbanu<s n="adj"/></l><r>urbano<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>istràngiu<s n="adj"/></l><r>straniero<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>secretu<s n="adj"/></l><r>segreto<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>segretu<s n="adj"/></l><r>segreto<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>fìsicu<s n="adj"/></l><r>fisico<s n="adj"/></r></p></e> 
       <e><p><l>fìsicu<s n="n"/></l><r>fisico<s n="n"/></r></p></e> 
       <e><p><l>chìmicu<s n="adj"/></l><r>chimico<s n="adj"/></r></p></e> 
@@ -9963,6 +9966,7 @@
       <e><p><l>birgongiosu<s n="adj"/></l><r>timido<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>lestru<s n="adj"/></l><r>rapido<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>tontu<s n="adj"/></l><r>stupido<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>visadu<s n="adj"/></l><r>sognato<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>losanu<s n="adj"/></l><r>florido<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>fungudu<s n="adj"/></l><r>profondo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>brundu<s n="adj"/></l><r>biondo<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -11329,7 +11333,6 @@
       
       <e><p><l>ultres<s n="adv"/></l><r>oltre<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>nointames<s n="adv"/></l><r>tuttavia<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>però<s n="adv"/></l><r>però<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>chitzo<s n="adv"/></l><r>presto<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>adòbiu<s n="adv"/></l><r>incontro<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>seguru<s n="adv"/></l><r>certo<s n="adv"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70309)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70312)
@@ -20379,7 +20379,6 @@
     <e lm="perdutamente"><i>perdutamente</i><par n="ieri__adv"/></e>
     <e lm="perfino"><i>perfino</i><par n="ieri__adv"/></e>
     <e lm="perlopiù"><i>perlopiù</i><par n="ieri__adv"/></e>
-    <e lm="però"><i>però</i><par n="ieri__adv"/></e>
     <e lm="pertanto"><i>pertanto</i><par n="ieri__adv"/></e>
     <e lm="platonicamente"><i>platonicamente</i><par n="ieri__adv"/></e>
     <e lm="plausibilmente"><i>plausibilmente</i><par n="ieri__adv"/></e>
@@ -33128,6 +33127,7 @@
     <e lm="timido"><i>timid</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
     <e lm="tipico"><i>tipic</i><par n="tecnic/o__adj"/></e>
     <e lm="tonto"><i>tont</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
+    <e lm="sognato"><i>sognat</i><par n="abbandonat/o__adj"/></e>
     <e lm="topico"><i>topic</i><par n="tecnic/o__adj"/></e>
     <e lm="torrenziale"><i>torrenzial</i><par n="fin/e__adj"/></e>
     <e lm="totale"><i>total</i><par n="fin/e__adj"/></e>
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70309)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70312)
@@ -11914,7 +11914,6 @@
     <e lm="oramai"><i>oramai</i><par n="bene__adv"/></e>
     <e lm="paritzu"><i>paritzu</i><par n="bene__adv"/></e>
     <e lm="peristantu"><i>peristantu</i><par n="bene__adv"/></e>
-    <e lm="però"><i>però</i><par n="bene__adv"/></e>
     <e lm="pustis"><i>pustis</i><par n="bene__adv"/></e>
     <e lm="pustiscràs"><i>pustiscràs</i><par n="bene__adv"/></e>
     <e lm="rasente"><i>rasente</i><par n="bene__adv"/></e>