Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70419) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70422) @@ -1934,7 +1934,6 @@

serbuserbo

binchidorevincitore

gesuitagesuita

-

gesuitagesuita

editorialeeditoriale

associatzioneassociazione

sugetusoggetto

@@ -9739,7 +9738,7 @@

diretudiretto

famadufamoso

ogetivuoggettivo

-

federativufederativo

+

federadufederativo

pagupoco

italianuitaliano

italianuitaliano

@@ -9794,7 +9793,7 @@

ebreuebreo

graficugrafico

ebraicuebraico

-

turisticuturistico

+

turìsticuturistico

istraordinàriustraordinario

aragonesuaragonese

aragonesuaragonese

@@ -10351,7 +10350,7 @@

invioladuinviolato

federadufederato

desempraduinusitato

-

alligrulieto

+

allegrulieto

disavesadudesueto

costumaduconsueto

arraighinaduinsito

@@ -10383,7 +10382,7 @@

cumparativucomparativo

lucrativulucrativo

amministrativuamministrativo

-

dimostrativudimostrativo

+

dimustrativudimustrativo

incraritivuillustrativo

curativucurativo

abitativuabitativo

@@ -10490,7 +10489,6 @@

mèigumedico

autuatto

nòbilenobile

-

mimèticumimetico

poderosupotente

parcuparco

assolutuassoluto

@@ -10671,7 +10669,6 @@

cuntentziosucontenzioso

cumpartucomparso

ispartusparso

-

ricursuricorso

corsucorso

cossucorso

grassugrasso

@@ -10681,7 +10678,6 @@

pregressupregresso

suprimidusoppresso

difusudiffuso

-

impreuuso

congruiduconcluso

esclùdiduescluso

escluiduescluso

@@ -10690,7 +10686,6 @@

illusuilluso

giuigadugiudicato

aplicaduapplicato

-

fràigufabbricato

cuncordaduconcordato

biadubeato

delegadudelegato

@@ -10725,7 +10720,7 @@

ingimiriaduimpegnato

remenaduimpegnato

disordinadudisordinato

-

iscnussertadudisordinato

+

iscunsertadudisordinato

fineraffinato

màstrinuraffinato

mentovadunominato

@@ -10804,7 +10799,6 @@

netupulito

infinituinfinito

frunidufornito

-

perituperito

achiriduacquisito

garantidugarantito

mudaduconvertito

@@ -10849,7 +10843,6 @@

francunetto

lìmpiunetto

netunetto

-

sùddidusospetto

reselusospetto

suspetusospetto

curretucorretto

@@ -15234,7 +15227,7 @@

comunitàriucomunitario

comunucomune

conchispiliducalvo

-

congruiduconcluso

+

concruiduconcluso

congrucongruo

connaturaduconnaturato

connessuconnesso

@@ -15356,7 +15349,7 @@

dìligudelicato

dillindaduspecifico

diminutivudiminutivo

-

dimostrativudimostrativo

+

dimustrativudimustrativo

dinnudegno

diretudiretto

disadatadudisadattato

@@ -15458,7 +15451,7 @@

faturadufatturato

federadufederato

federalistafederalista

-

federativufederativo

+

federadufederativo

festivufestivo

feubrutto

fidantzadufidanzato

@@ -15522,7 +15515,6 @@

georgianugeorgiano

germànicugermanico

germanugermano

-

gesuitagesuita

geunudigiuno

gherrianuguerriero

@@ -15727,7 +15719,7 @@

libanesulibanese

liberianuliberiano

lìberulibero

-

líbiculibico

+

lìbiculibico

lìerulibero

limitadulimitato

lìmpiunetto

@@ -15803,7 +15795,6 @@

mesumezzo

metropolitanumetropolitano

militzianumiliziano

-

mimèticumimetico

mineriminatore

mìnimuminimo

minoreddupiccolino

@@ -15940,7 +15931,6 @@

perfetuperfetto

perigulosupericoloso

periòdicuperiodico

-

perituperito

permissupermesso

persianupersiano

peruvianuperuviano

@@ -16068,7 +16058,6 @@

retzìprocureciproco

reureo

revessurovescio

-

ricursuricorso

ricuricco

ridìculuridicolo

riflessuriflesso

@@ -16154,7 +16143,6 @@

sudafricanusudafricano

sudamericanusudamericano

sudcoreanusudcoreano

-

sùddidusospetto

sudtirolesusudtirolese

sudebarantabatorquarantaquattresimo

sudebarantaduosquarantaduesimo

@@ -16316,8 +16304,8 @@

tuatua

tundurotondo

turcuturco

-

turisticuturistico

turìsticuturistico

+

turìsticuturistico

turkmenuturkmeno

turritanuturritano

tuteladututelato

Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70419) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70422) @@ -3847,7 +3847,7 @@ composidore onore òrdine - sonante + sonant panorama programma

programaprogramma

@@ -3915,12 +3915,12 @@ làgrima riserva cabra - rete + ret conquista abba

àcuaabba

- badde - note + badd + not crèsia

crejacrèsia

pratza @@ -3944,18 +3944,18 @@ lista fàmine chida - paghe + pagh fàbri

fabrifàbri

- vocale + vocal

bocalevocale

- boghe - classe - salude + bogh + class + salud banda pràti richesa - fine + fin batalla maschera vìtima @@ -3980,7 +3980,7 @@ barba prova initziativa - superfìtzie + superfìtzi resursa

risorsaresursa

categoria @@ -3993,10 +3993,10 @@

enerziaenergia

pregonta

preguntapregonta

- bentre + bentr cosa - sede - ideale + sed + ideale mesura majoria vetura @@ -4023,7 +4023,7 @@ monocultura agricultura

agricurturaagricultura

- arte + art ora impressadora infrastrutura @@ -4035,14 +4035,14 @@

penisolapenìsola

penìnsulapenìsola

- die + di

diidie

capitalicapitale

- capitale + capital iscritura - resone + reson - signale + signale

singialesignale

sinnalesignale

sinnialesignale

@@ -4054,7 +4054,7 @@

lìmbalimba

soverania - fonte + font gramàti libertad @@ -4137,7 +4137,7 @@

planetapianeta

frontera - sorre + sorr còpia

copiacòpia

lei @@ -4522,7 +4522,7 @@ currespund avert fession - gioventude + gioventud maturidad densidad version @@ -4816,15 +4816,15 @@ umanidad autoridad personalidad - parte + part ufitzialidad co-ufitzialidad biblioteca - mente + ment lega manera tarea - fase + fas

fasafase

fasifase

minoria @@ -4846,7 +4846,7 @@ vida

vitavida

bidavida

- morte + mort protesta testimonia

testimonianziatestimonia

@@ -4864,7 +4864,7 @@ teoria reserva

riservareserva

- serie + seri esperi democratzia diplomatzia @@ -4889,7 +4889,7 @@

areaàrea

bentana armonia - sorte + sort notizia nova orchestra @@ -4911,7 +4911,7 @@ màchina

machinamàchina

massa - sèrie + sèri parabula ratza @@ -5538,7 +5538,7 @@ dimanda tassa fita - base + bas birra pische @@ -5837,7 +5837,7 @@ astoredepudda astènnid atestad - atitudine + atitudin atzelerada atòli automes @@ -6082,7 +6082,8 @@ nativ nav negh - negotziad + negotziad + negotziada net ni nonna @@ -28589,6 +28590,55 @@ abbratzada abbruncada abbund + + abbaditz + agr + allegr + antepassad + antimàfia + apostivigad + bundant + cherv + congruid + cumentzad + cumpart + deret + dimustrativ + federad + fin + fint + florofaunìsti + gesuita + gùrpin + impre + intestadu + iscunsertad + istima + lìbi + miss + modd + ordinativ + organizad + patriotard + perit + pessighid + politziot + prant + pseudònim + remenad + ricurs + romani + segad + sobra + sùddid + sutapost + sutascrit + temporal + tort + turisti + viola + + abeana abeàrgia abericùngia @@ -38258,13 +38308,13 @@ zunzella abate - abbardente + abbardent abbivador - abe + ab aberraion abitador abitualidad - abitùdine + abitùdin ablaion abnegaion abriore @@ -38277,7 +38327,7 @@ acumulador acumulaion acunnortador - addane + addane addiion adeguaion adoraion @@ -38297,13 +38347,13 @@ agiudante aglutinant aglutinaion - agravante + agravant agrore agrume agualidad ajubore ajutante - alarpe + alarpe alase alfabetizaion aliante @@ -38356,7 +38406,7 @@ arbitrariedad archile architrave - ardile + ardile ardor arenile arganador @@ -38373,10 +38423,10 @@ ascension ascensore asciugore - ascòide + ascòide ascurtador aspirador - aspirapòlvere + aspirapòlver aspiraion asprile asprore @@ -38397,7 +38447,7 @@ astraion asurìmene atendibilidad - atitùdine + atitùdin atlante atraion atrempador @@ -38431,7 +38481,7 @@ bancon bandidor bantador - barbàrie + barbàri barbon barcon bardiador @@ -38450,7 +38500,7 @@ bàtile baule bebbereche - befe + bef benale bene benèssere @@ -38462,12 +38512,12 @@ bentrone bentrule bentulon - berbeghe + berbegh berme bermison berre - bespe - beste + besp + best bestepedde bestiàmene bestire @@ -38490,11 +38540,11 @@ birbante birderàmene birdùmene - bìrghine + bìrghin bìrghin bischidale bischidùmene - bivalve + bivalv bodale boe boluntad @@ -38502,7 +38552,7 @@

volontadeboluntade

bombolon Bonaparte - bonasorte + bonasort bonete bonidad bonòmine @@ -38518,7 +38568,7 @@ brevete brillador brocale - bronchite + bronchit brullone bruncale brunchile @@ -38525,7 +38575,7 @@ bruncon brusiore brutore - bucaemele + bucaemel bucon buddidore budrone @@ -38579,7 +38629,7 @@ caligapedde càlighe calighete - caligine + caligin callentore callentume callion @@ -40138,7 +40188,7 @@ machinaion machine machiore - madre + madr madrigale madrighe màdrighe @@ -41217,7 +41267,7 @@ seleionador seltze semestre - semicunsonante + semicunsonant semilibertad senabre senatoriale @@ -41767,7 +41817,7 @@ violador virginidad virtualidad - virtude + virtud visconte visone vitalidad