Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70655)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70657)
@@ -12365,8 +12365,14 @@
        
     <pardef n="febbrai/o__n">
       <e><p><l>o</l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l></l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
      
+    <pardef n="marz/o__n">
+      <e><p><l>o</l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>i</l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    </pardef>
+     
     <pardef n="galantuom/o__n">
       <e><p><l>ini</l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>o</l><r>o<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -27137,7 +27143,7 @@
     <e lm="aglio"><i>agli</i><par n="abbagli/o__n"/></e>
     <e lm="agnello"><i>agnell</i><par n="abbain/o__n"/></e>
     <e lm="agonia"><i>agoni</i><par n="cas/a__n"/></e>
-    <e lm="agosto"><i>agost</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+    <e lm="agosto"><i>agost</i><par n="marz/o__n"/></e>
     <e lm="agricoltura"><i>agricoltur</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="agronomia"><i>agronomi</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="aids"><i>aids</i><par n="abilità__n"/></e>
@@ -29017,7 +29023,7 @@
     <e lm="gitano"><i>gitan</i><par n="bambin/o__n"/></e>
     <e lm="giudice"><i>giudic</i><par n="albanes/e__n"/></e>
     <e lm="giudizio"><i>giudizi</i><par n="abbagli/o__n"/></e>
-    <e lm="giugno"><i>giugn</i><par n="abbain/o__n"/></e>
+    <e lm="giugno"><i>giugn</i><par n="marz/o__n"/></e>
     <e lm="giullare"><i>giullar</i><par n="abat/e__n"/></e>
     <e lm="giungla"><i>giungl</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="giuntura"><i>giuntur</i><par n="cas/a__n"/></e>
@@ -29538,7 +29544,7 @@
     <e lm="martedì"><i>martedì</i><par n="albatros__n"/></e>
     <e lm="martire"><i>martir</i><par n="albanes/e__n"/></e>
     <e lm="marxismo"><i>marxism</i><par n="abbain/o__n"/></e>
-    <e lm="marzo"><i>marz</i><par n="febbrai/o__n"/></e>
+    <e lm="marzo"><i>marz</i><par n="marz/o__n"/></e>
     <e lm="marziano"><i>marzian</i><par n="bambin/o__n"/></e>
     <e lm="maschera"><i>mascher</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="maschio"><i>maschi</i><par n="abbagli/o__n"/></e>
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70655)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 70657)
@@ -608,7 +608,6 @@
       <e><p><l>aeroportu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aeroporto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>agèntzia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>agenzia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>agetivu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aggettivo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>austu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>agosto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>agiudu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aiuto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>album<s n="n"/><s n="m"/></l><r>album<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>alimentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>alimento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -619,7 +618,6 @@
       <e><p><l>àmbitu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ambito<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>amigu<s n="n"/></l><r>amico<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>amministratzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>amministrazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>abrile<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aprile<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>apparenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>aparentzia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>architetu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>architetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>argumentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>argomento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -731,7 +729,6 @@
       <e><p><l>fatzilidade<s n="n"/><s n="f"/></l><r>facilità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>famìlia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>famiglia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>mariposa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>farfalla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>freàrgiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>febbraio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>federatzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>federazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>fèmina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>femmina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>ferrovia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ferrovia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -792,7 +789,6 @@
       <e><p><l>anca<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gamba<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>garàntzia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>garanzia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>generatzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>generazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ghennàrgiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>gennaio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>gente<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gente<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>geografia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>geografia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>gestione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gestione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -886,7 +882,6 @@
       <e><p><l>luna<s n="n"/><s n="f"/></l><r>luna<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>logu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>luogo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>màchina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>macchina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>maju<s n="n"/><s n="m"/></l><r>maggio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>majoria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>maggioranza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>maladia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>malattia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>mama<s n="n"/><s n="f"/></l><r>mamma<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -894,7 +889,6 @@
       <e><p><l>manifestatzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>manifestazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>mare<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mare<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>maridu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>marito<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>martzu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>marzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>matèria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>materia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>materiale<s n="n"/><s n="m"/></l><r>materiale<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>crèschida<s n="n"/><s n="f"/></l><r>maturazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -1038,7 +1032,6 @@
       <e><p><l>reunione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>riunione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>rivista<s n="n"/><s n="f"/></l><r>rivista<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>rivolutzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>rivoluzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>sàbadu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sabato<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sacrifìtziu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sacrificio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>salude<s n="n"/><s n="f"/></l><r>salute<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>santu<s n="n"/></l><r>santo<s n="n"/></r></p></e>
@@ -1052,7 +1045,6 @@
       <e><p><l>sensibilidade<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sensibilità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>sensu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>senso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>servìtziu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>servizio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>cabudanni<s n="n"/><s n="m"/></l><r>settembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>chida<s n="n"/><s n="f"/></l><r>settimana<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>isfortzu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sforzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sìmbulu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>simbolo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -1096,7 +1088,6 @@
       <e><p><l>òmine<s n="n"/><s n="m"/></l><r>uomo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>vacàntzia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>vacanza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>badde<s n="n"/><s n="f"/></l><r>valle<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>chenàbura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>venerdì<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>verbu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>verbo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>beridade<s n="n"/><s n="f"/></l><r>verità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>bidru<s n="n"/><s n="m"/></l><r>vetro<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2656,9 +2647,6 @@
       <e><p><l>matone<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mattone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>eroe<s n="n"/><s n="m"/></l><r>eroe<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>afare<s n="n"/><s n="m"/></l><r>affare<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>nadale<s n="n"/><s n="m"/></l><r>dicembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>onniasantu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>novembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ladàmine<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ottobre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>tassa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bicchiere<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cadderi<s n="n"/><s n="m"/></l><r>cavaliere<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>apendìtziu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>quartiere<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2900,7 +2888,6 @@
       <e><p><l>assegnu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>assegno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>signu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>segno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>bisu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sogno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>làmpadas<s n="n"/><s n="m"/></l><r>giugno<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
       <e><p><l>pùngiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>pugno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cua-cua<s n="n"/><s n="f"/></l><r>nascondino<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>mulinu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mulino<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -3397,11 +3384,31 @@
       <e><p><l>cafè<s n="n"/><s n="m"/></l><r>caffè<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 
 
-      <e><p><l>mèrcuris<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mercoledì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>lunis<s n="n"/><s n="m"/></l><r>lunedì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>martis<s n="n"/><s n="m"/></l><r>martedì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mèrcuris<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mercoledì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>gioja<s n="n"/><s n="m"/></l><r>giovedì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>giòvia<s n="n"/><s n="m"/></l><r>giovedì<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>chenàbura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>venerdì<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+      <e><p><l>sàbadu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sabato<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>domìnigu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>domenica<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+
+
+      <e><p><l>ghennàrgiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>gennaio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>freàrgiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>febbraio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>martzu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>marzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>abrile<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aprile<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>maju<s n="n"/><s n="m"/></l><r>maggio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>làmpadas<s n="n"/><s n="m"/></l><r>giugno<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
+      <e><p><l>argiolas<s n="n"/><s n="m"/></l><r>luglio<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+      <e><p><l>austu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>agosto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cabudanni<s n="n"/><s n="m"/></l><r>settembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ladàmine<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ottobre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>santandria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>novembre<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>onniasantu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>novembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nadale<s n="n"/><s n="m"/></l><r>dicembre<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+
+
       <e><p><l>alcol<s n="n"/><s n="m"/></l><r>alcol<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 
       <e><p><l>referendum<s n="n"/><s n="m"/></l><r>referendum<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
@@ -3553,7 +3560,6 @@
       <e><p><l>traditzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tradizione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>promovimentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>promozione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>istrutzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>istruzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>santandria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>novembre<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>banda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>parte<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>chirru<s n="n"/><s n="m"/></l><r>parte<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 
@@ -4739,7 +4745,6 @@
       <e><p><l>contemporàneu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>contemporaneo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       
       <e><p><l>tumba<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tomba<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>domìnigu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>domenica<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>istrada<s n="n"/><s n="f"/></l><r>strada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>fatu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>vicenda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>ismenda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ammenda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -5217,7 +5222,6 @@
       <e><p><l>referendu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>referendum<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>don<s n="n"/><s n="m"/></l><r>don<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>cabu-de-logu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>capoluogo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>argiolas<s n="n"/><s n="m"/></l><r>luglio<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>bintunu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ventuno<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>tzilleri<s n="n"/><s n="m"/></l><r>bar<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>iter<s n="n"/><s n="m"/></l><r>iter<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>