Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.tsx
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
Index: languages/apertium-ita/ita-unsupervised.make
===================================================================
--- languages/apertium-ita/ita-unsupervised.make	(nonexistent)
+++ languages/apertium-ita/ita-unsupervised.make	(revision 70902)
@@ -0,0 +1,45 @@
+TAGGER_UNSUPERVISED_ITERATIONS=8
+BASENAME=apertium-ita
+LANG1=ita
+TAGGER=$(LANG1)-tagger-data
+PREFIX=$(LANG1)
+
+all: $(PREFIX).prob
+
+$(PREFIX).prob: $(BASENAME).$(LANG1).tsx $(TAGGER)/$(LANG1).dic $(TAGGER)/$(LANG1).crp
+	apertium-validate-tagger $(BASENAME).$(LANG1).tsx
+	apertium-tagger -t $(TAGGER_UNSUPERVISED_ITERATIONS) \
+                           $(TAGGER)/$(LANG1).dic \
+                           $(TAGGER)/$(LANG1).crp \
+                           $(BASENAME).$(LANG1).tsx \
+                           $(PREFIX).prob;
+
+$(TAGGER)/$(LANG1).dic: $(BASENAME).$(LANG1).dix $(PREFIX).automorf.bin
+	@echo "Generating $@";
+	@echo "This may take some time. Please, take a cup of coffee and come back later.";
+	apertium-validate-dictionary $(BASENAME).$(LANG1).dix
+	apertium-validate-tagger $(BASENAME).$(LANG1).tsx
+	lt-expand $(BASENAME).$(LANG1).dix | grep -v "__REGEXP__" | grep -v ":<:" |\
+	awk 'BEGIN{FS=":>:|:"}{print $$1 ".";}' | apertium-destxt >$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "." >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "?" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo ";" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo ":" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "!" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "42" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "," >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "(" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "\\[" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo ")" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "\\]" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "¿" >>$(LANG1).dic.expanded
+	@echo "¡" >>$(LANG1).dic.expanded
+	lt-proc -a $(PREFIX).automorf.bin <$(LANG1).dic.expanded | \
+	apertium-filter-ambiguity $(BASENAME).$(LANG1).tsx > $@
+	rm $(LANG1).dic.expanded;
+
+$(TAGGER)/$(LANG1).crp: $(PREFIX).automorf.bin $(TAGGER)/$(LANG1).crp.txt
+	apertium-destxt < $(TAGGER)/$(LANG1).crp.txt | lt-proc $(PREFIX).automorf.bin > $(TAGGER)/$(LANG1).crp
+
+clean:
+	rm -f $(PREFIX).prob