Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70923)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 70925)
@@ -52916,7 +52916,6 @@
     <e lm="campione"><i>campion</i><par n="traballador/e__n"/></e>
     <e lm="càrtzere"><i>c</i><par n="à/a"/><i>rtzer</i><par n="traballador/e__n"/></e>
     <e lm="estremadu"><i>estremad</i><par n="mac/u__n"/></e>
-    <e lm="fine"><i>fin</i><par n="traballador/e__n"/></e>
     <e lm="gioja"><i>gioja</i><par n="pane__n"/></e>
     <e lm="gìuighe"><i>g</i><par n="ì/i"/><i>uigh</i><par n="traballador/e__n"/></e>
     <e lm="mercante"><i>mercante</i><par n="pane__n"/></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70923)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 70925)
@@ -7739,9 +7739,9 @@
       <e><p><l>iciamo</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p1"/><s n="pl"/><j/></r></p><par n="S__cantiamo"/></e>
       <e><p><l>ite</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>ite</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/><j/></r></p><par n="S__canta"/></e>
-      <e><p><l>i</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <!-- <e><p><l>i</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e> dóna continúament problemes d'ambigüitat -->
       <e><p><l>i</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/><j/></r></p><par n="S__da"/></e>
-      <e r="LR"><p><l>i'</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>i'</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>ì</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>ican</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>icano</l><r>ire<s n="vblex"/><s n="imp"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.tsx
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/xml
Index: languages/apertium-ita/ita.prob
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream