Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71626)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71639)
@@ -3623,6 +3623,8 @@
insuta
subra
suprasubra
+ subra
+ suprasubra
foras
@@ -4759,8 +4761,8 @@
cointzid
consi
consul
- cumbeni
- cumbiv
+ beni
+ biv
viv
decad
dut
@@ -4964,7 +4966,7 @@
riproduion
riprodutiv
riprodutor
- riprodutzìbile
+ riprodutzbile
produion
@@ -6236,8 +6238,8 @@
cua-cua
cuber
cugmere
- cumbata
- cumbidar
+ bata
+ bidar
cumbnnid
post
prid
@@ -6483,7 +6485,6 @@
soldad
sostitut
sostrat
- s
subraintendente
subravnnid
superlativ
@@ -11552,7 +11553,7 @@
criminal
culpbil
culpvol
- cumbivisor
+ bivisor
cummertzial
cummertziant
partzìbil
@@ -11691,7 +11692,6 @@
abbonad
abbos
abert
- abist
abituad
abundos
accurtz
@@ -11745,7 +11745,7 @@
crar
crisp
cuadrad
- cumbenios
+ benios
post
tentzios
tràri
@@ -12416,7 +12416,7 @@
megior
mezormegior
invit
- cumbid
+ bid
fin
mud
gir
@@ -12601,7 +12601,7 @@
c
b
- cumb
+ b
imb
sub
prev
@@ -15077,13 +15077,13 @@
culurass
cumandament
cumand
- cumbat
- cumbent
- cumbergiol
- cumbinchiment
- cumbin
- cumboj
- cumb
+ bat
+ bent
+ bergiol
+ binchiment
+ bin
+ boj
+ b
cmbul
cumentz
cmer
@@ -21555,8 +21555,8 @@
culuvron
cumand
cumass
- cumbat
- cumbin
+ bat
+ bin
cumentz
cumer
cumintz
@@ -31085,17 +31085,17 @@
cumassa
cumassadura
cumblida
- cumbatadura
+ batadura
cumbnia
- cumbeniedd
+ beniedd
cumbni
cumbertcula
- cumbessa
- cumbessia
- cumbidadura
- cumbid
- cumbinchidura
- cumboja
+ bessa
+ bessia
+ bidadura
+ bid
+ binchidura
+ boja
cmbula
cumerada
cumintzadura
@@ -36181,7 +36181,9 @@
antiproteionista
antiproteionismu
protoistria
- protoplasma
+ protoplasma
+ plasma
+ itoplasma
protzebboria
provadura
provid
@@ -36319,6 +36321,7 @@
purgajola
purilesa
purista
+ purista
purpa
purpedda
purp
@@ -36612,6 +36615,9 @@
revessumenedd
revessura
revisionista
+ revisionista
+ revisionismu
+ revisionìsti
rvoca
revocatria
revorverada
@@ -39377,7 +39383,7 @@
cude
cuerelador
cuestore
- vitzecuestore
+ viecuestore
cufrade
cugione
cugugione
@@ -40792,9 +40798,9 @@
muine
mulete
mullone
- multidisciplinàri
- interdisciplinàri
- disciplinàri
+ multidisciplinri
+ interdisciplinri
+ disciplinri
multidisciplinaridad
interdisciplinaridad
multiformidad
@@ -42603,7 +42609,7 @@
cudd
cuenteri
cullegial
- cumbenient
+ benient
cumonal
partimental
plementar
@@ -45088,14 +45094,14 @@
culud
cumandador
cumandador
- cumbatador
- cumbatador
+ batador
+ batador
cumbnnid
- cumbess
- cumbinad
+ bess
+ binad
cumbinatri
- cumbinchidor
- cumbinchidor
+ binchidor
+ binchidor
cumerador
cumerador
cumintzad
@@ -53171,10 +53177,10 @@
bastantechi
pro
comentesisiat
- supròpiu
+ suprpiu
sumatessi
- pronàrrere
- estanàrrere
+ pronrrere
+ estanrrere
rue·rue
sendechi
@@ -53867,7 +53873,7 @@
sardfon
stat
tiroles
- vitze
+ vie
tiroles
transfrontaler
sardfon
@@ -54195,10 +54201,8 @@
virolgi
vulcanolgi
- agregatzion
- implicatzion
- atzetaion
agregaion
+ implicaion
alteraion
ambientaion
annuntziaion
@@ -54208,13 +54212,11 @@
evacuaion
evaporaion
idealizaion
- implicaion
intzentivaion
incriminaion
informatizaion
insinuaion
instauraion
- italianizaion
ispetzificaion
istandardizaion
istruturaion
@@ -54231,47 +54233,43 @@
fan
indomo
- ambiental
emoional
- legal
- penal
- isperimental
- inmaneraàbile
+ inmanerabile
amaneraàbileinmaneraàbile
inmaneraabituale
amaneraabitualeinmaneraabituale
inmaneraabusiva
amaneraabusivainmaneraabusiva
- inmaneraacadèmica
+ inmaneraacadmica
amaneraacadèmicainmaneraacadèmica
- inmaneraatzessòria
+ inmaneraatzessria
amaneraatzessòriainmaneraatzessòria
inmaneraatzidentale
amaneraatzidentaleinmaneraatzidentale
- inmaneraacrìtica
+ inmaneraacrtica
amaneraacrìticainmaneraacrìtica
- inmaneraacùstica
+ inmaneraacstica
amaneraacùsticainmaneraacùstica
inmaneraaguda
amaneraagudainmaneraaguda
inmaneraafermativa
amaneraafermativainmaneraafermativa
- inmanerafàtzile
+ inmaneraftzile
amanerafàtzileinmanerafàtzile
- inmaneraalfabètica
+ inmaneraalfabtica
amaneraalfabèticainmaneraalfabètica
- inmaneraallegòrica
+ inmaneraallegrica
amaneraallegòricainmaneraallegòrica
- inmaneraamàbile
+ inmaneraambile
amaneraamàbileinmaneraamàbile
inmaneraambientale
amaneraambientaleinmaneraambientale
- inmaneraanalìtica
+ inmaneraanaltica
amaneraanalìticainmaneraanalìtica
- inmaneraanalògica
+ inmaneraanalgica
amaneraanalògicainmaneraanalògica
- inmaneraanatòmica
+ inmaneraanatmica
amaneraanatòmicainmaneraanatòmica
inmaneraanteriore
amaneraanterioreinmaneraanteriore
@@ -54279,7 +54277,7 @@
amaneraaparenteinmaneraaparente
inmaneraaprossimativa
amaneraaprossimativainmaneraaprossimativa
- inmaneraarmònica
+ inmaneraarmnica
amaneraarmònicainmaneraarmònica
inmaneraarmoniosa
amaneraarmoniosainmaneraarmoniosa
@@ -54291,21 +54289,21 @@
amaneraassurdainmaneraassurda
inmaneraaventurosa
amaneraaventurosainmaneraaventurosa
- inmanerabàrbara
+ inmanerabrbara
amanerabàrbarainmanerabàrbara
- inmanerabiològica
+ inmanerabiolgica
amanerabiològicainmanerabiològica
inmanerabrillante
amanerabrillanteinmanerabrillante
inmanerabrutale
amanerabrutaleinmanerabrutale
- inmaneraburocràtica
+ inmaneraburocrtica
amaneraburocràticainmaneraburocràtica
inmaneracalorosa
amaneracalorosainmaneracalorosa
inmaneracasuale
amaneracasualeinmaneracasuale
- inmaneracategòrica
+ inmaneracategrica
amaneracategòricainmaneracategòrica
inmaneracausale
amaneracausaleinmaneracausale
@@ -54313,21 +54311,21 @@
amaneratzivileinmaneratzivile
inmaneraclamorosa
amaneraclamorosainmaneraclamorosa
- inmaneraclìnica
+ inmaneraclnica
amaneraclìnicainmaneraclìnica
inmaneracollegiale
amaneracollegialeinmaneracollegiale
inmaneracumertziale
amaneracumertzialeinmaneracumertziale
- inmaneracumpatìbile
+ inmaneracumpatbile
amaneracumpatìbileinmaneracumpatìbile
- inmaneracumprensìbile
+ inmaneracumprensbile
amaneracumprensìbileinmaneracumprensìbile
- inmaneracomputatzionale
+ inmaneracomputaionale
amaneracomputatzionaleinmaneracomputatzionale
inmaneracuntzetuale
amaneracuntzetualeinmaneracuntzetuale
- inmaneraconditzionada
+ inmaneracondiionada
amaneraconditzionadainmaneraconditzionada
inmaneracunfidentziale
amaneracunfidentzialeinmaneracunfidentziale
@@ -54339,7 +54337,7 @@
amaneracuntestualeinmaneracuntestuale
inmaneracuntratuale
amaneracuntratualeinmaneracuntratuale
- inmaneracunventzionale
+ inmaneracunvenionale
amaneracunventzionaleinmaneracunventzionale
inmanerabalentiosa
amanerabalentiosainmanerabalentiosa
@@ -54353,25 +54351,25 @@
amaneracussenteinmaneracussente
inmaneracostante
amaneracostanteinmaneracostante
- inmaneracostitutzionale
+ inmaneracostituionale
amaneracostitutzionaleinmaneracostitutzionale
inmaneracostrutiva
amaneracostrutivainmaneracostrutiva
- inmaneracredìbile
+ inmaneracredbile
amaneracredìbileinmaneracredìbile
inmaneracrudele
amaneracrudeleinmaneracrudele
inmaneraculturale
amaneraculturaleinmaneraculturale
- inmaneradèbile
+ inmaneradbile
amaneradèbileinmaneradèbile
- inmanerademogràfica
+ inmanerademogrfica
amanerademogràficainmanerademogràfica
inmaneradiagonale
amaneradiagonaleinmaneradiagonale
inmaneradigitale
amaneradigitaleinmaneradigitale
- inmaneradiplomàtica
+ inmaneradiplomtica
amaneradiplomàticainmaneradiplomàtica
inmaneradisastrosa
amaneradisastrosainmaneradisastrosa
@@ -54381,9 +54379,9 @@
amaneradisonestainmaneradisonesta
inmaneradota
amaneradotainmaneradota
- inmaneradrammàtica
+ inmaneradrammtica
amaneradrammàticainmaneradrammàtica
- inmaneraecològica
+ inmaneraecolgica
amaneraecològicainmaneraecològica
inmaneraefetiva
amaneraefetivainmaneraefetiva
@@ -54395,45 +54393,45 @@
amaneraeminenteinmaneraeminente
inmaneraemotiva
amaneraemotivainmaneraemotiva
- inmaneraemotzionale
+ inmaneraemoionale
amaneraemotzionaleinmaneraemotzionale
- inmaneraempìrica
+ inmaneraemprica
amaneraempìricainmaneraempìrica
- inmaneraenèrgica
+ inmaneraenrgica
amaneraenèrgicainmaneraenèrgica
- inmaneraereditària
+ inmaneraereditria
amaneraereditàriainmaneraereditària
- inmaneraermètica
+ inmaneraermtica
amaneraermèticainmaneraermètica
inmaneraessentziale
amaneraessentzialeinmaneraessentziale
- inmaneraestètica
+ inmaneraesttica
amaneraestèticainmaneraestètica
- inmaneraètica
+ inmaneratica
amaneraèticainmaneraètica
inmanerafamiliare
amanerafamiliareinmanerafamiliare
- inmanerafanàtica
+ inmanerafantica
amanerafanàticainmanerafanàtica
- inmanerafantàstica
+ inmanerafantstica
amanerafantàsticainmanerafantàstica
- inmanerafarmacològica
+ inmanerafarmacolgica
amanerafarmacològicainmanerafarmacològica
inmanerafatale
amanerafataleinmanerafatale
- inmanerafavorèvole
+ inmanerafavorvole
amanerafavorèvoleinmanerafavorèvole
inmanerafidele
amanerafideleinmanerafidele
- inmanerafinantziària
+ inmanerafinantziria
amanerafinantziàriainmanerafinantziària
inmanerafiscale
amanerafiscaleinmanerafiscale
- inmanerafisiològica
+ inmanerafisiolgica
amanerafisiològicainmanerafisiològica
inmanerafortzosa
amanerafortzosainmanerafortzosa
- inmanerafotogràfica
+ inmanerafotogrfica
amanerafotogràficainmanerafotogràfica
inmanerafranca
amanerafrancainmanerafranca
@@ -54441,13 +54439,13 @@
amanerafraudolentainmanerafraudolenta
inmanerafrontale
amanerafrontaleinmanerafrontale
- inmanerafuntzionale
+ inmanerafunionale
amanerafuntzionaleinmanerafuntzionale
inmanerafuriosa
amanerafuriosainmanerafuriosa
- inmaneragenèrica
+ inmaneragenrica
amaneragenèricainmaneragenèrica
- inmaneragenètica
+ inmaneragentica
amaneragenèticainmaneragenètica
inmaneragarbosa
amaneragarbosainmaneragarbosa
@@ -54455,7 +54453,7 @@
amaneragenuinainmaneragenuina
inmaneragiornale
amaneragiornaleinmaneragiornale
- inmaneragiuditziària
+ inmaneragiuditziria
amaneragiuditziàriainmaneragiuditziària
inmaneraglobale
amaneraglobaleinmaneraglobale
@@ -54463,7 +54461,7 @@
amaneragradualeinmaneragraduale
inmaneragrammaticale
amaneragrammaticaleinmaneragrammaticale
- inmaneraagradèssida
+ inmaneraagradssida
amaneraagradèssidainmaneraagradèssida
inmaneraideale
amaneraidealeinmaneraideale
@@ -54473,13 +54471,13 @@
amaneraimperativainmaneraimperativa
inmaneraimpersonale
amaneraimpersonaleinmaneraimpersonale
- inmaneraimplìtzita
+ inmaneraimpltzita
amaneraimplìtzitainmaneraimplìtzita
- inmaneraimpròpria
+ inmaneraimprpria
amaneraimpròpriainmaneraimpròpria
inmanerainadeguada
amanerainadeguadainmanerainadeguada
- inmaneraincredìbile
+ inmaneraincredbile
amaneraincredìbileinmaneraincredìbile
inmaneraindefinida
amaneraindefinidainmaneraindefinida
@@ -54495,15 +54493,15 @@
amaneraindividualeinmaneraindividuale
inmaneraindustriale
amaneraindustrialeinmaneraindustriale
- inmanerainevitàbile
+ inmanerainevitbile
amanerainevitàbileinmanerainevitàbile
inmanerainformale
amanerainformaleinmanerainformale
- inmaneraingènua
+ inmaneraingnua
amaneraingènuainmaneraingènua
inmaneraingiusta
amaneraingiustainmaneraingiusta
- inmanerainnegàbile
+ inmanerainnegbile
amanerainnegàbileinmanerainnegàbile
inmaneraintegrale
amaneraintegraleinmaneraintegrale
@@ -54511,33 +54509,33 @@
amaneraintelletualeinmaneraintelletuale
inmanerainteriore
amanerainterioreinmanerainteriore
- inmanerainternatzionale
+ inmanerainternaionale
amanerainternatzionaleinmanerainternatzionale
inmaneraintuitiva
amaneraintuitivainmaneraintuitiva
- inmanerainùtile
+ inmaneraintile
amanerainùtileinmanerainùtile
- inmanerainvariàbile
+ inmanerainvaribile
amanerainvariàbileinmanerainvariàbile
- inmaneraipotètica
+ inmaneraipottica
amaneraipotèticainmaneraipotètica
- inmanerairònica
+ inmanerairnica
amanerairònicainmanerairònica
- inmanerairresonàbile
+ inmanerairresonbile
amanerairresonàbileinmanerairresonàbile
inmanerairregulare
amanerairregulareinmanerairregulare
- inmanerairresponsàbile
+ inmanerairresponsbile
amanerairresponsàbileinmanerairresponsàbile
- inmanerairrevocàbile
+ inmanerairrevocbile
amanerairrevocàbileinmanerairrevocàbile
- inmaneraistantànea
+ inmaneraistantnea
amaneraistantàneainmaneraistantànea
inmaneraistintiva
amaneraistintivainmaneraistintiva
- inmaneraistitutzionale
+ inmaneraistituionale
amaneraistitutzionaleinmaneraistitutzionale
- inmaneralapidària
+ inmaneralapidria
amaneralapidàriainmaneralapidària
inmaneralaterale
amaneralateraleinmaneralaterale
@@ -54549,35 +54547,35 @@
amaneralessicaleinmaneralessicale
inmaneralocale
amaneralocaleinmaneralocale
- inmaneramachiavèllica
+ inmaneramachiavllica
amaneramachiavèllicainmaneramachiavèllica
inmaneramaestosa
amaneramaestosainmaneramaestosa
inmaneramajore
amaneramajoreinmaneramajore
- inmaneramàgica
+ inmaneramgica
amaneramàgicainmaneramàgica
inmaneramagistrale
amaneramagistraleinmaneramagistrale
- inmaneramagnìfica
+ inmaneramagnfica
amaneramagnìficainmaneramagnìfica
inmaneramanuale
amaneramanualeinmaneramanuale
inmaneramateriale
amaneramaterialeinmaneramateriale
- inmaneramèdica
+ inmaneramdica
amaneramèdicainmaneramèdica
inmaneramensile
amaneramensileinmaneramensile
inmaneramentale
amaneramentaleinmaneramentale
- inmanerameritòria
+ inmanerameritria
amanerameritòriainmanerameritòria
- inmanerametafòrica
+ inmanerametafrica
amanerametafòricainmanerametafòrica
inmaneramilitare
amaneramilitareinmaneramilitare
- inmaneramorfològica
+ inmaneramorfolgica
amaneramorfològicainmaneramorfològica
inmaneramortale
amaneramortaleinmaneramortale
@@ -54587,9 +54585,9 @@
amaneranominaleinmaneranominale
inmaneranormale
amaneranormaleinmaneranormale
- inmaneranotèvole
+ inmaneranotvole
amaneranotèvoleinmaneranotèvole
- inmaneranotòria
+ inmaneranotria
amaneranotòriainmaneranotòria
inmaneraocasionale
amaneraocasionaleinmaneraocasionale
@@ -54597,13 +54595,13 @@
amaneraoraleinmaneraorale
inmaneraoriginale
amaneraoriginaleinmaneraoriginale
- inmaneraoriginària
+ inmaneraoriginria
amaneraoriginàriainmaneraoriginària
inmaneraorizontale
amaneraorizontaleinmaneraorizontale
inmaneraparadossale
amaneraparadossaleinmaneraparadossale
- inmaneraparitètica
+ inmaneraparittica
amaneraparitèticainmaneraparitètica
inmanerapaurosa
amanerapaurosainmanerapaurosa
@@ -54611,25 +54609,25 @@
amanerapenaleinmanerapenale
inmanerapertzentuale
amanerapertzentualeinmanerapertzentuale
- inmaneraperpètua
+ inmaneraperptua
amaneraperpètuainmaneraperpètua
inmanerapersuasiva
amanerapersuasivainmanerapersuasiva
- inmaneraplatònica
+ inmaneraplatnica
amaneraplatònicainmaneraplatònica
inmanerapoderosa
amanerapoderosainmanerapoderosa
- inmanerapolèmica
+ inmanerapolmica
amanerapolèmicainmanerapolèmica
- inmanerapossìbile
+ inmanerapossbile
amanerapossìbileinmanerapossìbile
inmaneraposteriore
amaneraposterioreinmaneraposteriore
inmanerapotentziale
amanerapotentzialeinmanerapotentziale
- inmanerapragmàtica
+ inmanerapragmtica
amanerapragmàticainmanerapragmàtica
- inmaneraprecària
+ inmaneraprecria
amaneraprecàriainmaneraprecària
inmanerapreferentziale
amanerapreferentzialeinmanerapreferentziale
@@ -54639,9 +54637,9 @@
amaneraprofessionaleinmaneraprofessionale
inmaneraprofumada
amaneraprofumadainmaneraprofumada
- inmaneraprogrammàtica
+ inmaneraprogrammtica
amaneraprogrammàticainmaneraprogrammàtica
- inmaneraproportzionale
+ inmaneraproporionale
amaneraproportzionaleinmaneraproportzionale
inmanerapuntuale
amanerapuntualeinmanerapuntuale
@@ -54651,17 +54649,17 @@
amanerarabbiosainmanerarabbiosa
inmaneraradicale
amaneraradicaleinmaneraradicale
- inmaneraresonàbile
+ inmaneraresonbile
amaneraresonàbileinmaneraresonàbile
- inmaneraratzionale
+ inmaneraraionale
amaneraratzionaleinmaneraratzionale
- inmaneraretzìproca
+ inmaneraretzproca
amaneraretzìprocainmaneraretzìproca
inmanerareiterada
amanerareiteradainmanerareiterada
inmanerarelativa
amanerarelativainmanerarelativa
- inmaneraresponsàbile
+ inmaneraresponsbile
amaneraresponsàbileinmaneraresponsàbile
inmanerarisoluta
amanerarisolutainmanerarisoluta
@@ -54669,7 +54667,7 @@
amanerarispetosainmanerarispetosa
inmanerabrullana
amanerabrullanainmanerabrullana
- inmanerasensìbile
+ inmanerasensbile
amanerasensìbileinmanerasensìbile
inmanerasessuale
amanerasessualeinmanerasessuale
@@ -54677,19 +54675,19 @@
amanerasetimanaleinmanerasetimanale
inmaneraisfortunada
amaneraisfortunadainmaneraisfortunada
- inmaneraprètzisa
+ inmaneraprtzisa
amaneraprètzisainmaneraprètzisa
- inmanerasimultànea
+ inmanerasimultnea
amanerasimultàneainmanerasimultànea
inmanerasingulare
amanerasingulareinmanerasingulare
- inmanerasintètica
+ inmanerasinttica
amanerasintèticainmanerasintètica
- inmanerasotziale
+ inmanerasoiale
amanerasotzialeinmanerasotziale
inmanerasustantziale
amanerasustantzialeinmanerasustantziale
- inmanerasùtile
+ inmanerastile
amanerasùtileinmanerasùtile
inmaneraisperimentale
amaneraisperimentaleinmaneraisperimentale
@@ -54697,27 +54695,25 @@
amaneraispicadainmaneraispicada
inmaneraispirituale
amaneraispiritualeinmaneraispirituale
- inmaneraistàbile
+ inmaneraistbile
amaneraistàbileinmaneraistàbile
- inmaneraistatìstica
+ inmaneraistatstica
amaneraistatìsticainmaneraistatìstica
- inmaneraistòica
+ inmaneraistica
amaneraistòicainmaneraistòica
inmaneraistruturale
amaneraistruturaleinmaneraistruturale
inmanerasuperfitziale
amanerasuperfitzialeinmanerasuperfitziale
- inmaneratàtzita
+ inmanerattzita
amaneratàtzitainmaneratàtzita
inmaneratassativa
amaneratassativainmaneratassativa
- inmaneratelegràfica
+ inmaneratelegrfica
amaneratelegràficainmaneratelegràfica
- inmaneratemporale
- amaneratemporaleinmaneratemporale
inmaneraorrorosa
amaneraorrorosainmaneraorrorosa
- inmaneratràgica
+ inmaneratrgica
amaneratràgicainmaneratràgica
inmaneratremenda
amaneratremendainmaneratremenda
@@ -54725,17 +54721,17 @@
amaneraagualeinmaneraaguale
inmaneraulteriore
amaneraulterioreinmaneraulteriore
- inmaneraùmile
+ inmaneramile
amaneraùmileinmaneraùmile
- inmaneraunànime
+ inmaneraunnime
amaneraunànimeinmaneraunànime
inmanerauniversale
amanerauniversaleinmanerauniversale
- inmaneraurbanìstica
+ inmaneraurbanstica
amaneraurbanìsticainmaneraurbanìstica
inmanerausuale
amanerausualeinmanerausuale
- inmaneraùtile
+ inmaneratile
amaneraùtileinmaneraùtile
inmaneravaga
amaneravagainmaneravaga
@@ -54747,13 +54743,18 @@
amaneraverticaleinmaneraverticale
inmaneravigorosa
amaneravigorosainmaneravigorosa
- inmaneravisìbile
+ inmaneravisbile
amaneravisìbileinmaneravisìbile
inmaneravulgare
amaneravulgareinmaneravulgare
- enìclica
+ enclica
+ denou
+ assessor
+ benestant
+ revess
+