Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71702)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71704)
@@ -285,7 +285,7 @@
abitare abitare
bìvere abitare
istare abitare
- cussorgiare abitaredasempre
+cussorgiare abitaredasempre
abitativu abitativo
abitativu abitativo
abitadu abitato
@@ -419,9 +419,9 @@
atzidentale accidentale
inmaneraatzidentaleaccidentalmente
atzidente accidente
- acasagiare accogliere
+acasagiare accogliere
acollire accogliere
- ammìtere accogliere
+ammìtere accogliere
acasagiamentu accoglimento
acollida accoglimento
ammissione accoglimento
@@ -2474,7 +2474,7 @@
atenuare attenuare
atenuatzione attenuazione
atentu attenzione
- atentzione attenzione
+atentzione attenzione
aterrare atterrare
isetu attesa
atestare attestare
@@ -2496,7 +2496,7 @@
atitudineattitudine
inmaneraativa attivamente
ativare attivare
- ativizare attivare
+ativizare attivare
ativadu attivato
ativadu attivato
ativatzione attivazione
@@ -4298,7 +4298,7 @@
famadu celebre
nòdidu celebre
famadu celebre
- nòdidu celebre
+nòdidu celebre
CelerinaCelerina
CelerinoCelerino
CelesteCeleste
@@ -4841,7 +4841,7 @@
collisione collisione
tzugru collo
collocamentu collocamento
- assentare collocare
+assentare collocare
collocare collocare
collocadu collocato
collocadu collocato
@@ -5058,7 +5058,7 @@
cumprimentu compimento
tarea compito
còmpitu compito
- masione compito
+masione compito
inmaneracumpridacompiutamente
cumpleannu compleanno
cumplementare complementare
@@ -5971,7 +5971,7 @@
inmaneracostitutzionalecostituzionalmente
costitutzione costituzione
costu costo
- prètziu costo
+prètziu costo
preju costo
gastosu costoso
gastosu costoso
@@ -6926,9 +6926,9 @@
infatis difatti
difatis difatti
amparare difendere
- defensare difendere
+defensare difendere
difèndere difendere
- defèndere difendere
+defèndere difendere
defensore difensore
defensore difensore
difensore difensore
@@ -6976,7 +6976,7 @@
difratzione diffrazione
inmaneraispainadadiffusamente
difusione diffusione
- isparghidura diffusione
+isparghidura diffusione
difusu diffuso
difusu diffuso
diga diga
@@ -7165,6 +7165,16 @@
discùtere discutere
chistionare discutere
discutìbile discutibile
+
+ contizada conteggio
+ rugrarecùccuros scollinare
+ foradura foratura
+ sanadore guaritore
+ subrannaturale soprannaturale
+ inèditu inèditu
+ pischecane squalo
+ affogare annegare
+ pònnereapare assemblare
discutìbile discutibile
disdeta disdetta
disdire disdire
@@ -7255,7 +7265,7 @@
dispònnere disporre
dispositivu dispositivo
disponimentu disposizione
- dispositzione disposizione
+dispositzione disposizione
dispostu disposto
dispostu disposto
dispòticu dispotico
@@ -8813,7 +8823,7 @@
favoràbile favorevole
favorèvole favorevole
inmanerafavorèvolefavorevolmente
- favorèssere favorire
+favorèssere favorire
favorire favorire
Fazio Fazio
fatzione fazione
@@ -9780,7 +9790,7 @@
garante garante
garante garante
garante garante
- garantare garantire
+garantare garantire
afiantzare garantire
garantire garantire
garantidu garantito
@@ -11118,7 +11128,7 @@
inarrestàbile inarrestabile
as'ispessada inaspettatamente
incruèschida inasprimento
- inchingiare inaugurare
+inchingiare inaugurare
inaugurare inaugurare
inauguratzione inaugurazione
camerare incamerare
@@ -11888,7 +11898,7 @@
invisìbile invisibile
invisìbile invisibile
cumbidare invitare
- invitare invitare
+invitare invitare
cùmbidu invito
invitu invito
invocare invocare
@@ -12639,7 +12649,7 @@
limitadu limitato
limitatzione limitazione
làcana limite
- lìmide limite
+lìmide limite
lìmite limite
lacanàrgiu limitrofo
lacanàrgiu limitrofo
@@ -14130,8 +14140,8 @@
monàrchicu monarchico
monàrchicu monarchico
monàrchicu monarchico
- monasteriu monastero
- monasteru monastero
+monasteriu monastero
+monasteru monastero
monastèriu monastero
monàsticu monastico
monàsticu monastico
@@ -14337,7 +14347,7 @@
munitzipale municipale
munitzìpiu municipio
munitzione munizione
- mòvere muovere
+mòvere muovere
mòere muovere
Mura Mura
murale murale
@@ -15508,7 +15518,7 @@
OsiniOsini
OsloOslo
OsmondoOsmondo
- ospidale ospedale
+ospidale ospedale
ispidale ospedale
ospitalidade ospitalità
istràngiu ospite
@@ -17303,7 +17313,7 @@
afundu profondamente
profundidade profondità
profundu profondo
- fungudu profondo
+fungudu profondo
fungudu profondo
profundu profondo
profumare profumare
@@ -18570,7 +18580,7 @@
meledare riflettere
pensare riflettere
rifletore riflettore
- riforma riforma
+riforma riforma
reforma riforma
reformare riformare
riformare riformare
@@ -18863,7 +18873,7 @@
reunione riunione
riunione riunione
riunire riunire
- reunire riunire
+reunire riunire
chessire riuscire
resèssere riuscire
arrenèschere riuscire
@@ -18980,7 +18990,7 @@
RomolinaRomolina
RomoloRomolo
segare rompere
- truncare rompere
+truncare rompere
RomualdaRomualda
RomualdoRomualdo
RonRon
@@ -19490,7 +19500,7 @@
zara scenacomica
iscenàriu scenario
pèndere scendere
- calare scendere
+calare scendere
falare scendere
iscènicu scenico
iscènicu scenico
@@ -20822,8 +20832,8 @@
ispetzifitzidadespecificità
dislindada specificità
ispetzìficu specifico
- dillindadu specifico
- dislindadu specifico
+dillindadu specifico
+dislindadu specifico
dillindadu specifico
dillindadu specifico
dislindadu specifico
@@ -21383,7 +21393,7 @@
suplèntzia supplenza
suplicare supplicare
suportare supportare
- arrimu supporto
+arrimu supporto
suportu supporto
sustennu supporto
supremu supremo
@@ -22303,7 +22313,7 @@
truncu tronco
tuva tronco
trontzutronco
- trona trono
+trona trono
tronu trono
tropicale tropicale
tropicale tropicale
@@ -22999,7 +23009,7 @@
VeridianoVeridiano
verìfica verifica
averguare verificare
- verificare verificare
+verificare verificare
verificadu verificato
verificadore verificatore
VerinoVerino