Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71717)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71719)
@@ -3976,11 +3976,13 @@
sneghe
cane
animale
+ animal
coro
robot
gatzile
ufitziale
giardin
+ liu
satellite
sàtellitesatellite
@@ -4807,6 +4809,7 @@
matematimatemàti
fsic
chmic
+ biochmic
idrulic
mecnic
canton
@@ -12548,6 +12551,8 @@
pònpònnere
popònnere
+ pònpònnere
apareapare
+ popònnere
apareapare
impònimpònnere
impoimpònnere
propònpropònnere
@@ -13204,14 +13209,6 @@
abbac
abbaditz
abbadrgi
-
- contizad
- foradur
- sanador
- subrannatural
- inèditu
- affogare
-
abbajol
abbaman
abbanas
@@ -19567,7 +19564,8 @@
sonnfer
snni
soprbit
- sopran
+ sopranu
+ mesusopranu
soprus
sorbidrgi
sorell
@@ -23483,6 +23481,7 @@
rotund
rufian
rugr
+ rugrcùccuroscùccuros
rull
rumbul
rumin
@@ -30378,6 +30377,7 @@
chimera
chimerista
chmica
+ petrolchmica
arngi
bancrgi
@@ -44645,6 +44645,7 @@
chimentos
chimri
chmi
+ biochmi
chimid
chimigos
chinad
@@ -54796,6 +54797,8 @@
semipresidenialista
semitrasparente
+ contitzada
+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71717)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71719)
@@ -23834,7 +23834,9 @@
chilometr
chimer
chimic
+ biochimic
chimic
+ biochimic
chiocciol
chiod
chiosc
@@ -25961,7 +25963,7 @@
esigent
esigenz
esiguità
- esili
+ esili
esiliat
esistent
esistenz
@@ -49003,6 +49005,7 @@
scollin
abneg
anneg
+ concili