Index: languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix
===================================================================
--- languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 68741)
+++ languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 68743)
@@ -4419,7 +4419,7 @@
         <e><p><l>оея</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>оья</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e><p><l>оеям</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
+        <e><p><l>оеям</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e> 
         <e><p><l>оьям</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ям</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l></l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix	(revision 68741)
+++ incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix	(revision 68743)
@@ -124,11 +124,11 @@
   <section id="main" type="standard">
     <e><p><l>język</l><r>язык</r></p></e>
     <!-- Eek! Not only is this a false friend... -->
-    <e><p><l>krzesło<s n="n"/><s n="nt"/></l><r>стул<s n="n"/><s n="mi"/></r></p></e>
+    <e><p><l>krzesło<s n="n"/><s n="nt"/></l><r>стул<s n="n"/><s n="m"/><s n="nn"/></r></p></e>
     <!-- There's this, too: this is a different conjugation in the plural in Russian! -->
-    <e><p><l>stolec<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>стул<s n="n"/><s n="mi"/></r></p></e>
-    <e><p><l>bóg<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>бог<s n="n"/><s n="ma"/></r></p></e>
-    <e><p><l>matka<s n="n"/><s n="f"/></l><r>мать<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>stolec<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>стул<s n="n"/><s n="m"/><s n="nn"/></r></p></e>
+    <e><p><l>bóg<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>бог<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
+    <e><p><l>matka<s n="n"/><s n="f"/></l><r>мать<s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p></e>
     <e><p><l>stolica<s n="n"/><s n="f"/></l><r>столица<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>pies<s n="n"/><s n="ma"/></l><r>собака<s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>pies<s n="n"/><s n="ma"/></l><r>пёс<s n="n"/><s n="mi"/></r></p></e>
@@ -339,10 +339,8 @@
     <e><p><l>bardzo<b/>dziękuję<s n="ij"/></l><r>большое<b/>спасибо<s n="ij"/></r></p></e>
     <e><p><l>do<b/>widzenia<s n="ij"/></l><r>до<b/>свидания<s n="ij"/></r></p></e>
     <e><p><l>do<b/>zobaczenia<s n="ij"/></l><r>до<b/>встречи<s n="ij"/></r></p></e>
-
     <e><p><l>czyż<s n="adv"/></l><r>разве<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dobrze<s n="adv"/></l><r>xорошо<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>только<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>да<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nie<s n="ij"/></l><r>нeт<s n="ij"/></r></p></e>
     <e><p><l>nie<s n="adv"/></l><r>нe<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -662,7 +660,7 @@
     <e><p><l>dlatego<s n="cnjadv"/></l><r>оттого<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dlatego<s n="cnjadv"/></l><r>потому<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dlatego<s n="cnjadv"/></l><r>следовательно<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dlatego<s n="cnjadv"/></l><r>таким образом<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dlatego<s n="cnjadv"/></l><r>таким<b/>образом<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gdyż<s n="cnjadv"/></l><r>ведь<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gdyż<s n="cnjadv"/></l><r>ибо<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gdyż<s n="cnjadv"/></l><r>поскольку<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -670,12 +668,9 @@
     <e><p><l>gdyż<s n="cnjadv"/></l><r>так<b/>как<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jakoby<s n="cnjadv"/></l><r>будто<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jakoby<s n="cnjadv"/></l><r>якобы<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>но<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>однако<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>вот<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>однако<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
     <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>впрочем<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jednak<s n="cnjadv"/></l><r>всё-таки<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>однако<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>однако<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
     <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>но<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>всё-таки<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>зато<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -683,8 +678,6 @@
     <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>тем<b/>не<b/>менее<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jednakże<s n="cnjadv"/></l><r>хотя<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jeśli<s n="cnjadv"/></l><r>если<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jeśli<s n="cnjadv"/></l><r>ежели<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jeśli<s n="cnjadv"/></l><r>коли<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jeżeli<s n="cnjadv"/></l><r>если<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jeżeli<s n="cnjadv"/></l><r>ежели<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jeżeli<s n="cnjadv"/></l><r>коли<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -702,10 +695,10 @@
     <e><p><l>niby<s n="cnjadv"/></l><r>словно<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niby<s n="cnjadv"/></l><r>точно<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>потому<b/>что<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <!--<e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>поскольку<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>так<b/>как<s n="cnjadv"/></r></p></e> -->
+    <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>поскольку<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>так<b/>как<s n="cnjadv"/></r></p></e> 
     <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>ведь<s n="part"/></r></p></e>
-    <!-- <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>из-за<b/>того<s n="cnjadv"/></r></p></e> -->
+    <e><p><l>ponieważ<s n="cnjadv"/></l><r>из-за<b/>того<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przecież<s n="cnjadv"/></l><r>ведь<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przecież<s n="cnjadv"/></l><r>да<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przecież<s n="cnjadv"/></l><r>еще<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -803,8 +796,14 @@
     <e><p><l>trzy<s n="num"/></l><r>три<s n="num"/></r></p></e>
     <e><p><l>trzysta<s n="num"/></l><r>триста<s n="num"/></r></p></e>
 
+    <e><p><l>pięćset<s n="num"/></l><r>пятьсот<s n="num"/></r></p></e>
+    <e><p><l>sześćset<s n="num"/></l><r>шестьсот<s n="num"/></r></p></e>
+    <e><p><l>siedemset<s n="num"/></l><r>семьсот<s n="num"/></r></p></e>
+    <e><p><l>osiemset<s n="num"/></l><r>восемьсот<s n="num"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dziewięćset<s n="num"/></l><r>девятьсот<s n="num"/></r></p></e>
 
 
+
     <!-- adverbs -->    <e><p><l>wcześnie<s n="adv"/></l><r>рано<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rano<s n="n"/><s n="nt"/></l><r>утро<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
     <e><p><l>jeszcze<s n="adv"/></l><r>ещё<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -930,13 +929,13 @@
     <e><p><l>dawno<s n="adv"/></l><r>давно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dawno<s n="adv"/></l><r>долго<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>обязательно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>раз<b/>и навсегда<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>раз<b/>и<b/>навсегда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>daleko<s n="adv"/></l><r>далеко<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>daleko<s n="adv"/></l><r>дальний<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dawno<s n="adv"/></l><r>давно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dawno<s n="adv"/></l><r>долго<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>обязательно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>раз<b/>и навсегда<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>definitywnie<s n="adv"/></l><r>раз<b/>и<b/>навсегда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dlaczego<s n="adv"/></l><r>почему<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dlaczego<s n="adv"/></l><r>зачем<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dlaczego<s n="adv"/></l><r>отчего<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -986,7 +985,7 @@
     <e><p><l>doskonale<s n="adv"/></l><r>отлично<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doskonale<s n="adv"/></l><r>совершенно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosłownie<s n="adv"/></l><r>буквально<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dosłownie<s n="adv"/></l><r>в<b/>прямом смысле<b/>слова<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dosłownie<s n="adv"/></l><r>в<b/>прямом<b/>смысле<b/>слова<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosłownie<s n="adv"/></l><r>дословно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>достаточно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>вполне<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -994,8 +993,6 @@
     <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>довольно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>сносно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>совсем<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>хватать<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dosyć<s n="adv"/></l><r>хватить<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>вполне<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>всецело<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>напрочь<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1002,12 +999,12 @@
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>полностью<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>совершенно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>doszczętnie<s n="adv"/></l><r>совсем<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>до<b/>сих пор<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>до<b/>сих<b/>пор<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>доныне<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>на<b/>данный момент<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>на<b/>настоящий момент<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>на<b/>данный<b/>момент<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>на<b/>настоящий<b/>момент<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>пока<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>пока что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>пока<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>прежде<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>сюда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>досюда<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1016,8 +1013,8 @@
     <e><p><l>dotąd<s n="adv"/></l><r>поныне<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>до<b/>сих<b/>пор<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>доныне<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>на<b/>данный момент<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>на<b/>настоящий момент<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>на<b/>данный<b/>момент<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>на<b/>настоящий<b/>момент<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>пока<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>пока<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>dotychczas<s n="adv"/></l><r>прежде<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1044,9 +1041,9 @@
     <e><p><l>ewidentnie<s n="adv"/></l><r>понятно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ewidentnie<s n="adv"/></l><r>ясно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>действительно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>в<b/>самом деле<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>в<b/>самом<b/>деле<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>вообще-то<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>на<b/>самом деле<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>на<b/>самом<b/>деле<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>сейчас<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>faktycznie<s n="adv"/></l><r>фактически<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>fizycznie<s n="adv"/></l><r>физически<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1054,13 +1051,13 @@
     <e><p><l>gdzie<s n="adv"/></l><r>где<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gdzie<s n="adv"/></l><r>куда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gdzie<s n="adv"/></l><r>откуда<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>generalnie<s n="adv"/></l><r>в целом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>generalnie<s n="adv"/></l><r>в<b/>целом<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>generalnie<s n="adv"/></l><r>вообще<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>generalnie<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gęsto<s n="adv"/></l><r>плотно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gęsto<s n="adv"/></l><r>часто<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>главным образом<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>в основном<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>главным<b/>образом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>в<b/>основном<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>в первую очередь<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>особенно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1068,9 +1065,9 @@
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>первоочерёдно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>первый<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>по большей части<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>прежде всего<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>прежде<b/>всего<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>преимущественно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>чаще всего<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>głównie<s n="adv"/></l><r>чаще<b/>всего<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gniewnie<s n="adv"/></l><r>сердито<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gorąco<s n="adv"/></l><r>жарко<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>gorąco<s n="adv"/></l><r>азарт<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1094,7 +1091,7 @@
     <e><p><l>historycznie<s n="adv"/></l><r>исторически<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>hojnie<s n="adv"/></l><r>щедро<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>inaczej<s n="adv"/></l><r>иначе<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>inaczej<s n="adv"/></l><r>а то<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>inaczej<s n="adv"/></l><r>а<b/>то<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>inaczej<s n="adv"/></l><r>в противном случае<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>indywidualnie<s n="adv"/></l><r>индивидуально<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>inteligentnie<s n="adv"/></l><r>умно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1132,7 +1129,7 @@
     <e><p><l>kiedy<s n="adv"/></l><r>где<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>kiedy<s n="adv"/></l><r>кога<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>kiedy<s n="adv"/></l><r>пока<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>kilkakrotnie<s n="adv"/></l><r>несколько раз<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>kilkakrotnie<s n="adv"/></l><r>несколько<b/>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>kompletnie<s n="adv"/></l><r>вполне<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>kompletnie<s n="adv"/></l><r>всецело<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>kompletnie<s n="adv"/></l><r>напрочь<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1179,7 +1176,7 @@
     <e><p><l>możliwie<s n="adv"/></l><r>возможно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>możliwie<s n="adv"/></l><r>сносно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>ещё<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>всё ещё<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>всё<b/>ещё<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>далее<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>дальше<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nadal<s n="adv"/></l><r>еще<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1201,7 +1198,7 @@
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>поистине<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>правда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>всерьёз<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>неужели<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>неужели<s n="part"/></r></p></e>
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>серьёзно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>воистину<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>naprawdę<s n="adv"/></l><r>вообще-то<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1231,11 +1228,11 @@
     <e><p><l>naturalnie<s n="adv"/></l><r>явно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>немедленно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>тотчас<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>сейчас же<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>тотчас же<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>тут же<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>сейчас<b/>же<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>тотчас<b/>же<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>тут<b/>же<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>сразу<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>как раз<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>как<b/>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>мгновенно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>незамедлительно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>natychmiast<s n="adv"/></l><r>непосредственно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1248,8 +1245,8 @@
     <e><p><l>nawet<s n="adv"/></l><r>чётное<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nawet<s n="adv"/></l><r>чётный<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>взаимно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>друг друга<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>друг другу<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>друг<b/>друга<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>друг<b/>другу<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>и вам того же<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nawzajem<s n="adv"/></l><r>и тебе того же<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nie<s n="adv"/></l><r>не<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1284,15 +1281,15 @@
     <e><p><l>niekiedy<s n="adv"/></l><r>подчас<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niekiedy<s n="adv"/></l><r>порой<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niemal<s n="adv"/></l><r>почти<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>niemal<s n="adv"/></l><r>почти что<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>niemal<s n="adv"/></l><r>чуть не<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>niemal<s n="adv"/></l><r>почти<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>niemal<s n="adv"/></l><r>чуть<b/>не<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niemalże<s n="adv"/></l><r>почти<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nieoczekiwanie<s n="adv"/></l><r>неожиданно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nieoczekiwanie<s n="adv"/></l><r>вдруг<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>nieomal<s n="adv"/></l><r>почти<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к сожалению<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к несчастью<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к сошалению<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к<b/>сожалению<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к<b/>несчастью<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>к<b/>сошалению<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niestety<s n="adv"/></l><r>увы<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niewątpliwie<s n="adv"/></l><r>непременно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>niewątpliwie<s n="adv"/></l><r>несомненно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1323,7 +1320,7 @@
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>конечно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>естественно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>а как же<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>ещё бы<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>ещё<b/>бы<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>несомненно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>абсолютно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oczywiście<s n="adv"/></l><r>вполне<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1350,12 +1347,12 @@
     <e><p><l>odwrotnie<s n="adv"/></l><r>наоборот<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>odwrotnie<s n="adv"/></l><r>обратно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>oficjalnie<s n="adv"/></l><r>официально<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ogółem<s n="adv"/></l><r>в целом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ogółem<s n="adv"/></l><r>в<b/>целом<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ogółem<s n="adv"/></l><r>итого<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>вообще<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в целом<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в основном<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в общем<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в<b/>целом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в<b/>основном<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>в<b/>общем<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ogólnie<s n="adv"/></l><r>по большому счёту<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ogólnikowo<s n="adv"/></l><r>вообще<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1412,7 +1409,7 @@
     <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>опять<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>снова<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>вновь<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>ещё раз<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>ещё<b/>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>заново<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ponownie<s n="adv"/></l><r>повторно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>poprawnie<s n="adv"/></l><r>правильно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1452,9 +1449,9 @@
     <e><p><l>prawidłowo<s n="adv"/></l><r>правильно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>почти<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>около<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>почти что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>почти<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>приблизительно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>чуть не<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>prawie<s n="adv"/></l><r>чуть<b/>не<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>prędko<s n="adv"/></l><r>быстро<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwnie<s n="adv"/></l><r>наоборот<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwnie<s n="adv"/></l><r>против часовой стрелки<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1468,7 +1465,7 @@
     <e><p><l>przedwczoraj<s n="adv"/></l><r>вперед<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przesadnie<s n="adv"/></l><r>свыше<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przesadnie<s n="adv"/></l><r>чрезмерно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przeważnie<s n="adv"/></l><r>главным образом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przeważnie<s n="adv"/></l><r>главным<b/>образом<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeważnie<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeważnie<s n="adv"/></l><r>предпочтительно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeważnie<s n="adv"/></l><r>преимущественно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1479,7 +1476,7 @@
     <e><p><l>przypadkowo<s n="adv"/></l><r>иногда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypadkowo<s n="adv"/></l><r>нечаянно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypadkowo<s n="adv"/></l><r>случайно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przypuszczalnie<s n="adv"/></l><r>будто бы<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przypuszczalnie<s n="adv"/></l><r>будто<b/>бы<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypuszczalnie<s n="adv"/></l><r>вероятно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypuszczalnie<s n="adv"/></l><r>пожалуй<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypuszczalnie<s n="adv"/></l><r>предположительно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1493,7 +1490,7 @@
     <e><p><l>racjonalnie<s n="adv"/></l><r>рационально<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>raczej<s n="adv"/></l><r>больше<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>raczej<s n="adv"/></l><r>скорее<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>raczej<s n="adv"/></l><r>скорее всего<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>raczej<s n="adv"/></l><r>скорее<b/>всего<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rad<s n="adv"/></l><r>радий<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>radośnie<s n="adv"/></l><r>радостно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rano<s n="adv"/></l><r>утро<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1531,7 +1528,7 @@
     <e><p><l>rzeczywiście<s n="adv"/></l><r>сейчас<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rzeczywiście<s n="adv"/></l><r>точно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rzeczywiście<s n="adv"/></l><r>фактически<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rzekomo<s n="adv"/></l><r>будто бы<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rzekomo<s n="adv"/></l><r>будто<b/>бы<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>rzekomo<s n="adv"/></l><r>якобы<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>samodzielnie<s n="adv"/></l><r>самостоятельно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>samodzielnie<s n="adv"/></l><r>один<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1547,10 +1544,10 @@
     <e><p><l>skąd<s n="adv"/></l><r>куда<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skąd<s n="adv"/></l><r>чей<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>поскольку<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>потому что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>потому<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>с<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>так как<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>skoro<s n="adv"/></l><r>так<b/>как<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skrajnie<s n="adv"/></l><r>крайне<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>skutecznie<s n="adv"/></l><r>эффективно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ślepo<s n="adv"/></l><r>вслепую<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1558,7 +1555,7 @@
     <e><p><l>śmigło<s n="adv"/></l><r>пропеллер<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>śmigło<s n="adv"/></l><r>винт<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>śmigło<s n="adv"/></l><r>болт<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>śmigło<s n="adv"/></l><r>воздушный винт<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>śmigło<s n="adv"/></l><r>воздушный<b/>винт<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>smutno<s n="adv"/></l><r>грустно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>smutno<s n="adv"/></l><r>печально<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>smutno<s n="adv"/></l><r>печальный<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1578,12 +1575,12 @@
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>периодически<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>порой<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>пульсировать<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>с перерывами<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>с<b/>перерывами<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>скачками<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>скачкообразно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sporadycznie<s n="adv"/></l><r>толчками<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sprytnie<s n="adv"/></l><r>умно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>średnio<s n="adv"/></l><r>в среднем<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>średnio<s n="adv"/></l><r>в<b/>среднем<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>średnio<s n="adv"/></l><r>плохо<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>średnio<s n="adv"/></l><r>среднее<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>stąd<s n="adv"/></l><r>отсюда<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1627,7 +1624,7 @@
     <e><p><l>szczególnie<s n="adv"/></l><r>очень<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczególnie<s n="adv"/></l><r>сугубо<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczegółowo<s n="adv"/></l><r>подробно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>szczęśliwie<s n="adv"/></l><r>к счастью<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>szczęśliwie<s n="adv"/></l><r>к<b/>счастью<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczęśliwie<s n="adv"/></l><r>по счастливой случайности<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczęśliwie<s n="adv"/></l><r>счастливо<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>szybko<s n="adv"/></l><r>быстро<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1647,7 +1644,7 @@
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>настолько<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>столь<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>столько<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>таким образом<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>таким<b/>образом<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>угу<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tak<s n="adv"/></l><r>этак<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>także<s n="adv"/></l><r>также<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1694,15 +1691,15 @@
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>только<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>лишь<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>всего<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>всего лишь<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>всего<b/>лишь<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>едва<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>единственно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>единственный<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>исключительно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>просто<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>только что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tylko<s n="adv"/></l><r>только<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tymczasem<s n="adv"/></l><r>пока<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tymczasem<s n="adv"/></l><r>тем временем<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tymczasem<s n="adv"/></l><r>тем<b/>временем<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>tymczasowo<s n="adv"/></l><r>временно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>typowo<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>umiarkowanie<s n="adv"/></l><r>непритязательность<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1745,7 +1742,7 @@
     <e><p><l>widocznie<s n="adv"/></l><r>пожалуй<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiecznie<s n="adv"/></l><r>вечно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wieczorem<s n="adv"/></l><r>вечером<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>wielokrotnie<s n="adv"/></l><r>много раз<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>wielokrotnie<s n="adv"/></l><r>много<b/>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wielokrotnie<s n="adv"/></l><r>многократно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wielokrotnie<s n="adv"/></l><r>неоднократно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiernie<s n="adv"/></l><r>верно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1765,7 +1762,7 @@
     <e><p><l>właściwie<s n="adv"/></l><r>чтобы быть точным<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>вот<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>именно<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>только что<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>только<b/>что<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>просто<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>собственно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>właśnie<s n="adv"/></l><r>точно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1864,7 +1861,7 @@
     <e><p><l>zawsze<s n="adv"/></l><r>постоянно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zazwyczaj<s n="adv"/></l><r>обычно<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zazwyczaj<s n="adv"/></l><r>вообще<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>zazwyczaj<s n="adv"/></l><r>как правило<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>zazwyczaj<s n="adv"/></l><r>как<b/>правило<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zazwyczaj<s n="adv"/></l><r>обыкновенный<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zdecydowanie<s n="adv"/></l><r>решимость<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zdecydowanie<s n="adv"/></l><r>несомненно<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1915,9 +1912,9 @@
     <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>опять<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>вновь<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>сызнова<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>ещё раз<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>ещё<b/>раз<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>заново<s n="adv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>с нуля<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>znowu<s n="adv"/></l><r>с<b/>нуля<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zręcznie<s n="adv"/></l><r>вручную<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zręcznie<s n="adv"/></l><r>ловко<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zręcznie<s n="adv"/></l><r>хитро<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -21707,11 +21704,6 @@
     <e><p><l>przydomek<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>прозвище<s n="n"/><s n="nt"/><s n="nn"/></r></p></e>
     <e><p><l>przydomek<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>псевдоним<s n="n"/><s n="m"/><s n="nn"/></r></p></e>
     <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>сын<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
-    <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>мальчик<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
-    <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>мальчишка<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
-    <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>парень<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
-    <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>сынок<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
-    <e><p><l>syn<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>хлопец<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
     <e><p><l>działalność<s n="n"/><s n="f"/></l><r>деятельность<s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p></e>
     <e><p><l>działalność<s n="n"/><s n="f"/></l><r>активность<s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p></e>
     <e><p><l>działalność<s n="n"/><s n="f"/></l><r>акция<s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p></e>
@@ -38951,7 +38943,7 @@
     <e><p><l>orientalny<s n="adj"/></l><r>восточный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>ormiański<s n="adj"/></l><r>армянский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>ormiański<s n="adj"/></l><r>Армянский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ormiański<s n="adj"/></l><r>армянский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ormiański<s n="adj"/></l><r>армянский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>ormiański<s n="adj"/></l><r>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>ortograficzny<s n="adj"/></l><r>орфографический<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>ortograficzny<s n="adj"/></l><r>правильный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39110,7 +39102,7 @@
     <e><p><l>permski<s n="adj"/></l><r>пермский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>perski<s n="adj"/></l><r>персидский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>perski<s n="adj"/></l><r>фарси<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>perski<s n="adj"/></l><r>персидский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>perski<s n="adj"/></l><r>персидский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>personalny<s n="adj"/></l><r>единоличный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>personalny<s n="adj"/></l><r>личный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>personalny<s n="adj"/></l><r>персональный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39188,7 +39180,7 @@
     <e><p><l>pierwszoplanowy<s n="adj"/></l><r>первобытный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pierwszoplanowy<s n="adj"/></l><r>первоначальный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pierwszoplanowy<s n="adj"/></l><r>первостепенный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>pierwszoplanowy<s n="adj"/></l><r>передний план<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>pierwszoplanowy<s n="adj"/></l><r>передний<b/>план<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pierwszorzędny<s n="adj"/></l><r>начальный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pierwszorzędny<s n="adj"/></l><r>основной<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pierwszorzędny<s n="adj"/></l><r>первичный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39332,7 +39324,7 @@
     <e><p><l>podobny<s n="adj"/></l><r>сродный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>podobny<s n="adj"/></l><r>сходный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>podobny<s n="adj"/></l><r>схожий<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>podręczny<s n="adj"/></l><r>под рукой<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>podręczny<s n="adj"/></l><r>под<b/>рукой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>podręczny<s n="adj"/></l><r>подручный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>podręczny<s n="adj"/></l><r>портативный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>podręczny<s n="adj"/></l><r>рука<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39443,7 +39435,7 @@
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>аналогичный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>близкий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>когнат<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>однокоренное слово<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>однокоренное<b/>слово<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>подобный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>похожий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pokrewny<s n="adj"/></l><r>родимый<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39462,7 +39454,7 @@
     <e><p><l>półnagi<s n="adj"/></l><r>полунагой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>северный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>северно-<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>Северный полюс<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>Северный<b/>полюс<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>норд-ост<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>полуночный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>północny<s n="adj"/></l><r>северо-восток<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39476,13 +39468,13 @@
     <e><p><l>polski<s n="adj"/></l><r>Гор<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>polski<s n="adj"/></l><r>piękna<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>polski<s n="adj"/></l><r>Польский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>polski<s n="adj"/></l><r>польский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>polski<s n="adj"/></l><r>польский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowoafrykański<s n="adj"/></l><r>южноафриканский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowoamerykański<s n="adj"/></l><r>южноамериканский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowokoreański<s n="adj"/></l><r>южнокорейский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowosłowiański<s n="adj"/></l><r>южнославянский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>южный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>Южный полюс<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>Южный<b/>полюс<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>полуденный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>юго-восток<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>południowy<s n="adj"/></l><r>юго-запад<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39716,7 +39708,7 @@
     <e><p><l>pracowity<s n="adj"/></l><r>трудолюбивый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pracowity<s n="adj"/></l><r>работящий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>pracowity<s n="adj"/></l><r>трудящийся<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>praindoeuropejski<s n="adj"/></l><r>праиндоевропейский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>praindoeuropejski<s n="adj"/></l><r>праиндоевропейский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>praindoeuropejski<s n="adj"/></l><r>праиндоевропейский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>praktyczny<s n="adj"/></l><r>практический<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>praktyczny<s n="adj"/></l><r>полезный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39723,7 +39715,7 @@
     <e><p><l>praktyczny<s n="adj"/></l><r>практичный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>praktyczny<s n="adj"/></l><r>удобный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>praski<s n="adj"/></l><r>пражский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>prasłowiański<s n="adj"/></l><r>праславянский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>prasłowiański<s n="adj"/></l><r>праславянский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>prasłowiański<s n="adj"/></l><r>праславянский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>prasowy<s n="adj"/></l><r>газетный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>prawdopodobny<s n="adj"/></l><r>вероятный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39940,7 +39932,7 @@
     <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>обратный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>противный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>противолежащий<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>противоположного знака<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>противоположного<b/>знака<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwny<s n="adj"/></l><r>противоположный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwpożarowy<s n="adj"/></l><r>пожар<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeciwpożarowy<s n="adj"/></l><r>пожарный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -39977,12 +39969,12 @@
     <e><p><l>przelotny<s n="adj"/></l><r>преходящий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemakalny<s n="adj"/></l><r>проницаемый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>заменимый<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>коммутативн ый<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>коммутирующ ий<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>коммутативн<b/>ый<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>коммутирующ<b/>ий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>обратимый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>перемежающийся<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>переменный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>перестаново чный<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>перестаново<b/>чный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>попеременный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemienny<s n="adj"/></l><r>чередующийся<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przemysłowy<s n="adj"/></l><r>промышленный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40016,7 +40008,7 @@
     <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>прошедший<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>минувший<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>претерит<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>прошедшее повествовательное<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>прошедшее<b/>повествовательное<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przeszły<s n="adj"/></l><r>прошлое<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przydatny<s n="adj"/></l><r>подходящий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przydatny<s n="adj"/></l><r>полезный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40038,7 +40030,7 @@
     <e><p><l>przykładny<s n="adj"/></l><r>примерный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przymiotnikowy<s n="adj"/></l><r>прилaгaтeльный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przymiotnikowy<s n="adj"/></l><r>атрибутивный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>przymiotnikowy<s n="adj"/></l><r>имя прилага́тельное<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>przymiotnikowy<s n="adj"/></l><r>имя<b/>прилага́тельное<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przymusowy<s n="adj"/></l><r>обязательный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przymusowy<s n="adj"/></l><r>принудительный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>przypadkowy<s n="adj"/></l><r>случайный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40175,7 +40167,7 @@
     <e><p><l>romantyczny<s n="adj"/></l><r>романтичный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>русский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>российский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>русский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>русский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>по-русски<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rosyjski<s n="adj"/></l><r>русская<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>równikowy<s n="adj"/></l><r>экваториальный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40219,10 +40211,10 @@
     <e><p><l>rozłączny<s n="adj"/></l><r>распределённый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rozłączny<s n="adj"/></l><r>рассеянный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>обширный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более обширная<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более обширное<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более обширные<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более обширный<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более<b/>обширная<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более<b/>обширное<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более<b/>обширные<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>более<b/>обширный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>большой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>великий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rozległy<s n="adj"/></l><r>гигантский<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40367,7 +40359,7 @@
     <e><p><l>ruchomy<s n="adj"/></l><r>подвижный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rumuński<s n="adj"/></l><r>румынский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rumuński<s n="adj"/></l><r>Румынский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>rumuński<s n="adj"/></l><r>румынский алфавит<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>rumuński<s n="adj"/></l><r>румынский<b/>алфавит<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rybacki<s n="adj"/></l><r>рыбалка<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rybacki<s n="adj"/></l><r>рыбацкий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>rybacki<s n="adj"/></l><r>рыбачий<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40724,7 +40716,7 @@
     <e><p><l>słony<s n="adj"/></l><r>соленый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>słowacki<s n="adj"/></l><r>словацкий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>słowacki<s n="adj"/></l><r>Словацкий<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>słowacki<s n="adj"/></l><r>словацкий язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>słowacki<s n="adj"/></l><r>словацкий<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>słoweński<s n="adj"/></l><r>словенский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>słoweński<s n="adj"/></l><r>Словенский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>słoweński<s n="adj"/></l><r>словенская<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40831,7 +40823,7 @@
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>сильный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>солидный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>сплошной<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>твердое тело<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>твердое<b/>тело<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>твердый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>толстый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>solidny<s n="adj"/></l><r>хороший<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -40997,7 +40989,7 @@
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>dr’évnij<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>давний<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>давнишний<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>песок сыплется<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>песок<b/>сыплется<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>престарелый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>старина<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>stary<s n="adj"/></l><r>старинный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41046,7 +41038,7 @@
     <e><p><l>sugestywny<s n="adj"/></l><r>яркий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>surinamski<s n="adj"/></l><r>сранан-тонго<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>surinamski<s n="adj"/></l><r>суринамский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>surinamski<s n="adj"/></l><r>таки таки<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>surinamski<s n="adj"/></l><r>таки<b/>таки<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>surinamski<s n="adj"/></l><r>таки-таки<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>surowy<s n="adj"/></l><r>суровый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>surowy<s n="adj"/></l><r>сырой<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41168,7 +41160,7 @@
     <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>довольный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>рад<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>радостный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>тебе везёт<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>тебе<b/>везёт<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczęśliwy<s n="adj"/></l><r>успешный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczodry<s n="adj"/></l><r>щедрый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szczodry<s n="adj"/></l><r>благородный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41238,7 +41230,7 @@
     <e><p><l>szwajcarski<s n="adj"/></l><r>швейцарский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szwedzki<s n="adj"/></l><r>шведский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szwedzki<s n="adj"/></l><r>Шведский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>szwedzki<s n="adj"/></l><r>шведский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>szwedzki<s n="adj"/></l><r>шведский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szybki<s n="adj"/></l><r>быстрый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szybki<s n="adj"/></l><r>скорый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>szybki<s n="adj"/></l><r>бойкий<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41279,7 +41271,7 @@
     <e><p><l>tajny<s n="adj"/></l><r>эзотерический<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tajski<s n="adj"/></l><r>тайский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tajski<s n="adj"/></l><r>Тайский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tajski<s n="adj"/></l><r>тайский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tajski<s n="adj"/></l><r>тайский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tajwański<s n="adj"/></l><r>тайваньский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>taktowny<s n="adj"/></l><r>галантный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>taktowny<s n="adj"/></l><r>корректный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41293,7 +41285,7 @@
     <e><p><l>tani<s n="adj"/></l><r>низкозатратный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tatarski<s n="adj"/></l><r>татарский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tatarski<s n="adj"/></l><r>Татарский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tatarski<s n="adj"/></l><r>татарский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tatarski<s n="adj"/></l><r>татарский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>teatralny<s n="adj"/></l><r>сценический<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>teatralny<s n="adj"/></l><r>театральный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>techniczny<s n="adj"/></l><r>технический<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41316,7 +41308,7 @@
     <e><p><l>tęgi<s n="adj"/></l><r>тучный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tęgi<s n="adj"/></l><r>храбрый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tęgi<s n="adj"/></l><r>ядреный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tegoroczny<s n="adj"/></l><r>этого года<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tegoroczny<s n="adj"/></l><r>этого<b/>года<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tekstowy<s n="adj"/></l><r>буквальный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tekstowy<s n="adj"/></l><r>текстовой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tekstowy<s n="adj"/></l><r>текстовый<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41432,7 +41424,7 @@
     <e><p><l>trzeźwy<s n="adj"/></l><r>воздержанный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tunezyjski<s n="adj"/></l><r>тунисский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>turecki<s n="adj"/></l><r>турецкий<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>turecki<s n="adj"/></l><r>турецкий язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>turecki<s n="adj"/></l><r>турецкий<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>turecki<s n="adj"/></l><r>тюркский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>turkmeński<s n="adj"/></l><r>туркменский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>turkmeński<s n="adj"/></l><r>туркменка<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41473,7 +41465,7 @@
     <e><p><l>twarzowy<s n="adj"/></l><r>лицевой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tybetański<s n="adj"/></l><r>тибетский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tybetański<s n="adj"/></l><r>Тибетский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>tybetański<s n="adj"/></l><r>тибетский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>tybetański<s n="adj"/></l><r>тибетский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylnojęzykowy<s n="adj"/></l><r>велярный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylnojęzykowy<s n="adj"/></l><r>заднеязычный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tylny<s n="adj"/></l><r>задний<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41710,10 +41702,10 @@
     <e><p><l>wegetariański<s n="adj"/></l><r>вегетарианец<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wegetariański<s n="adj"/></l><r>вегетарианский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>венгерский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>венгерский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>венгерский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>Венгерский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>мадьярский<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>мадьярский язык<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>мадьярский<b/>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>węgierski<s n="adj"/></l><r>язык<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wejściowy<s n="adj"/></l><r>входной<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wektorowy<s n="adj"/></l><r>векторный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -41737,7 +41729,7 @@
     <e><p><l>wiarołomny<s n="adj"/></l><r>неверный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiarołomny<s n="adj"/></l><r>предательский<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>достоверный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>заслуживающий доверия<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>заслуживающий<b/>доверия<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>аутентичный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>благонадежный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>wiarygodny<s n="adj"/></l><r>верный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -42454,7 +42446,7 @@
     <e><p><l>zrozumiały<s n="adj"/></l><r>постижимый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>zwrotny<s n="adj"/></l><r>рефлексивный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>zwrotny<s n="adj"/></l><r>возвратный<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>zwrotny<s n="adj"/></l><r>коммутативн ый<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>zwrotny<s n="adj"/></l><r>коммутативн<b/>ый<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>zwrotny<s n="adj"/></l><r>поворотный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>zwyczajny<s n="adj"/></l><r>простой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>zwyczajny<s n="adj"/></l><r>обыкновенный<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -42530,7 +42522,7 @@
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>бойкий<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>живой<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>живучий<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>жизненно важный<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>жизненно<b/>важный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>жизненный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>жизнеспособный<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>żywotny<s n="adj"/></l><r>житейский<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -42770,8 +42762,7 @@
     <e><p><l>irytować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>раздражаться<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>iść<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>идти<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>jechać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>ехать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jeść<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>есть¹<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>jeść<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>есть¹<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>jeść<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>есть<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>karać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>карать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>karać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>карать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>karać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>наказывать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py	(revision 68741)
+++ incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py	(revision 68743)
@@ -43,7 +43,6 @@
 	for noun in nouns_from_pol:
 		if noun not in already_there and noun in top_frequent:
 			try:
-				aaa
 				translation_getter_babla(noun, nouns_from_pol[noun], dictionary)
 				print(noun)
 			except:
@@ -54,11 +53,11 @@
 	dictionary.close()
 
 def verifier(translation):
+	'''cheks that the translation is present in russian dictionary'''
 	nouns_from_rus = tags_getter('russian_nouns.txt')
 	if translation in nouns_from_rus:
 		return nouns_from_rus[translation]
 	
-
 def tags_getter(fname):
 	with codecs.open(fname, 'r', 'utf-8') as f:
 		nouns_and_tags = {}
@@ -70,7 +69,7 @@
 			nouns_and_tags[noun] = tags
 	return nouns_and_tags
 
-with codecs.open('nouns_after_3000.txt', 'r', 'utf-8') as f:
+with codecs.open('words_from_pol.txt', 'r', 'utf-8') as f:
         top_frequent = [line.strip() for line in f]
 # writer(nouns_from_pol)
 writer(tags_getter('nouns.txt'), top_frequent)