Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix	(revision 71250)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix	(revision 71252)
@@ -299,6 +299,7 @@
      <e><p><l>dergeh<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gate<s n="n"/></r></p></e>
      <e><p><l>dergeh<s n="n"/><s n="f"/></l><r>door<s n="n"/></r></p></e>
      <e><p><l>keya<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mayor<s n="n"/></r></p></e>
+     <e><p><l>asl<s n="n"/><s n="m"/></l><r>origin<s n="n"/></r></p></e>
      <e><p><l>mîrat<s n="n"/><s n="f"/></l><r>inheritance<s n="n"/></r></p></e>
      <e><p><l>mîrat<s n="n"/><s n="f"/></l><r>remnant<s n="n"/></r></p></e>
      <e><p><l>kargeh<s n="n"/><s n="f"/></l><r>workplace<s n="n"/></r></p></e>
@@ -10330,6 +10331,7 @@
       <e><p><l>dîwan<s n="n"/><s n="f"/></l><r>anthology<s n="n"/></r></p></e> <!-- collected works-->
 
      <!-- SECTION: Proper nouns-->
+     <e><p><l>Semzinan<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Semzinan<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
      <e><p><l>Rûhanî<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Rouhani<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
      <e><p><l>Îrland<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Ireland<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
      <e><p><l>Entab<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Antep<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -11065,6 +11067,7 @@
      <e><p><l>Diya<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Diya<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
      <e><p><l>Meryem<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Meryem<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
      <e><p><l>Diyarbekr<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Diyarbakir<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+     <e><p><l>Miks<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Miks<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
      <e><p><l>Hradiště<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Hradiště<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
      <e><p><l>Pîran<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Dicle<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
      <e><p><l>Şemrex<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Mazidagi<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -15298,6 +15301,7 @@
      <e><p><l>bergerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>beg<s n="vblex"/></r></p></e>
      <e><p><l>libergerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>beg<s n="vblex"/></r></p></e>
      <e><p><l>jêgerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>give<b/>up<s n="vblex"/></r></p></e>
+     <e><p><l>ji<b/>dayîk<b/>bûn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>be<b/>born<s n="vblex"/></r></p></e>
      <e><p><l>wergerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>be<b/>turned<s n="vblex"/></r></p></e>
      <e><p><l>vegerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>return<s n="vblex"/></r></p></e>
      <e><p><l>gerîn<s n="vblex"/><s n="iv"/></l><r>wander<s n="vblex"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx	(revision 71250)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx	(revision 71252)
@@ -4,10 +4,21 @@
   </rule>
 
   <rule weight="1.0">
+    <match lemma="pirtuk" tags="n.*"/>  
+    <match lemma="xwendin" tags="vblex.*"><select lemma="read" tags="vblex"/></match>
+</rule>
+
+  <rule weight="1.0">
     <match lemma="li" tags="pr"><select lemma="by" tags="pr"/></match>
     <match lemma="hêl" tags="n.*"/>  
 </rule>
+
   <rule weight="1.0">
+    <match lemma="ji" tags="pr"><select lemma="from" tags="pr"/></match>
+    <match lemma="*" tags="np.top.*"/>  
+</rule>
+
+  <rule weight="1.0">
     <match lemma="ji" tags="pr"><select lemma="to" tags="pr"/></match>
     <or><match tags="n.*"/><match tags="prn.*"/></or>
     <match lemma="re" tags="post"/>
Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x	(revision 71250)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x	(revision 71252)
@@ -4,6 +4,11 @@
     <def-cat n="ant">
       <cat-item tags="np.ant.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="np-nom-adj">
+      <cat-item tags="np.*"/>
+      <cat-item tags="n.*"/>
+      <cat-item tags="adj.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="top">
       <cat-item tags="np.top.*"/>
     </def-cat>
@@ -20,6 +25,9 @@
     <def-cat n="di">
       <cat-item lemma="di" tags="pr"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="pr">
+      <cat-item tags="pr"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="sala">
       <cat-item lemma="sal" tags="n.f.sg.*"/>
     </def-cat>
@@ -52,6 +60,9 @@
     <def-cat n="yê">
       <cat-item tags="con.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="cop">
+      <cat-item tags="vbcop.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="sent">
       <cat-item tags="sent"/>
     </def-cat>
@@ -70,6 +81,9 @@
     <def-cat n="vblex-neg">
       <cat-item tags="vblex.*.neg.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="vblex-neg-past">
+      <cat-item tags="vblex.*.neg.past.*"/>
+    </def-cat>
   </section-def-cats>
 
   <section-def-attrs>
@@ -729,9 +743,32 @@
       </action>
     </rule>
 
+    <rule comment="REGLA: vblex-neg-past">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="vblex-neg-past"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <let><clip pos="1" side="tl" part="a_neg"/><lit v=""/></let>
+        <out>
+          <chunk name="v" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+            </tags>
+            <lu><lit v="do"/><lit-tag v="vbdo"/><lit-tag v="past"/></lu>
+            <b/>
+            <lu><lit v="not"/><lit-tag v="adv"/></lu>
+            <b/>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
 
 
 
+
     <rule comment="REGLA: SENT">
       <pattern>
         <pattern-item n="sent"/>
Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx	(revision 71250)
+++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx	(revision 71252)
@@ -146,6 +146,12 @@
 
 SELECT N IF (0 Dema) (-1 Pr);
 
+SELECT Sg IF (0 N + Sg OR N + Pl) (1 TV + Past + Sg);
+
+SELECT Pl IF (0 N + Pl OR N + Pl) (1 TV + Past + Pl);
+
+SELECT P3 IF (0 P1 OR P2 OR P3) (NOT -1 Pron);
+
 SECTION
 
 LIST @nsubj = @nsubj ;