Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 66660)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 66662)
@@ -152,17 +152,16 @@
         <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
     
-
-    
     <pardef n="nuautri__prn">
-        <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p1"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p1"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p1"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
 
     <pardef n="vuautri__prn">
         <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
 
-
     <pardef n=" /u__prn">
       <e><p><l>i</l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>a</l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -186,8 +185,6 @@
       <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
 
-    
-
     <pardef n="chi__prn">
       <e><p><l></l><r><s n="prn"/><s n="itg"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
     </pardef>
@@ -271,13 +268,11 @@
     </pardef>
     
     <pardef n="matri__n">
-      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></r></p></e>
     </pardef>
     
     <pardef n="patri__n">
-      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      	<e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
     </pardef>
     
     <pardef n="parc/u__n">
@@ -289,12 +284,7 @@
       	<e><p><l>a</l><r>a<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       	<e><p><l>hi</l><r>a<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
-
-    <pardef n="sor/u__n">
-      	<e><p><l>u</l><r>u<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      	<e><p><l>u</l><r>u<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-    </pardef>
-
+    
     <pardef n="culoni/a__n">
       	<e><p><l>a</l><r>a<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       	<e><p><l></l><r>a<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -1433,6 +1423,7 @@
     <e lm="sutta"><i>sutta</i><par n="tra__pr"/></e>
     <e lm="nta"><i></i><par n="contnta__pr"/></e>
     <e lm="agghiri"><i>agghiri</i><par n="tra__pr"/></e>
+    <e lm="arretu"><i>arretu</i><par n="tra__pr"/></e>
 
     <e lm="juntu a"><i>juntu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
     <e lm="avanzi a"><i>avanzi<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
@@ -1551,7 +1542,7 @@
     <e lm="annu"><i>ann</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="cuvernu"><par n="c/g"/><i>uvern</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="aceddu"><i>acedd</i><par n="ann/u__n"/></e>
-    <e lm="armali"><i>armal</i><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="armalu"><i>armal</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="occhiu"><i>occhi</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="mpiru"><i>mpir</i><par n="ann/u__n"/></e>
     
@@ -1575,13 +1566,10 @@
     <e lm="scola"><i>scol</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="scala"><i>scal</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="sira"><i>sir</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="dumanda"><i>dumand</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="risposta"><i>rispost</i><par n="cas/a__n"/></e>
     
-
     
-    
-    
-    
-    
     <e lm="figghiu"><i>figgh</i><par n="figgh/iu__n"/></e>
     <e lm="oricchia"><i>oricch</i><par n="oricch/ia__n"/></e>
     <e lm="matri"><i>matri</i><par n="matri__n"/></e>
@@ -1598,9 +1586,8 @@
     <e lm="parcu"><i>parc</i><par n="parc/u__n"/></e>
     <e lm="sceccu"><i>scecc</i><par n="parc/u__n"/></e>
     <e lm="beccu"><i>becc</i><par n="parc/u__n"/></e>
-    <e lm="monaca"><i>monac</i><par n="monac/a__n"/></e>
     
-    <e lm="soru"><i>sor</i><par n="sor/u__n"/></e>
+    <e lm="soru"><i>soru</i><par n="matri__n"/></e>
     
     <e lm="culonia"><i>culoni</i><par n="culoni/a__n"/></e>
     
@@ -1854,6 +1841,7 @@
     <e lm="Florida"><i>Florida</i><par n="Sicilia__np"/></e>
     <e lm="Formentera"><i>Formentera</i><par n="Sicilia__np"/></e>
     <e lm="Francia"><i>Francia</i><par n="Sicilia__np"/></e>
+    <e lm="Francuforti"><i>Francuforti</i><par n="Sicilia__np"/></e>
     <e lm="Francuforti supr'ô Menu"><i>Francuforti<b/>supr'ô<b/>Menu</i><par n="Sicilia__np"/></e>
     <e lm="Freetown"><i>Freetown</i><par n="Sicilia__np"/></e>
     <e lm="Funchal"><i>Funchal</i><par n="Sicilia__np"/></e>
@@ -2353,6 +2341,10 @@
     <e lm="assai"><i>assai</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
 
     <e lm="nun"><i>nun</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
+    <e lm="ancora"><i>ancora</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
+    <e lm="arretu"><i>arretu</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
+    
+    
 
     <e lm="ùoggi"><i>ùoggi</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
     <e lm="mai"><i>mai</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
@@ -2378,12 +2370,12 @@
     <e lm="càudu"><i>càudu</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
     <e lm="friddu"><i>friddu</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
     <e lm="nzemi"><i>nzemi</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
+    <e lm="bonu"><i>bonu</i><par n="ùoggi__adv"/></e>
     
-
     
 
-
     <!-- SECTION: Verbs -->
+    
     <e lm="essiri"><i></i><par n="/essiri__vbser"/></e>
     <e lm="aviri"><i></i><par n="/aviri__vbhaver"/></e>
     <e lm="aviri"><i></i><par n="/aviri__vblex"/></e>
@@ -2396,7 +2388,6 @@
     <e lm="rid"><i>rid</i><par n="d/ari__vblex"/></e>
     <e lm="vuliti"><i>v</i><par n="v/uliri__vblex"/></e>
     
-    
     <e lm="parrari"><i>parr</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="spiari"><i>spi</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="attruvari"><i>attruv</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
@@ -2418,11 +2409,7 @@
     <e lm="dumannari"><i>dumann</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="mpizzari"><i>mpizz</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="accuminciari"><i>accuminci</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
-
     
-    
-
-    
     <e lm="battiri"><i>batt</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     <e lm="arrispùnniri"><i>arrispùnn</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     <e lm="finiri"><i>fin</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
@@ -2433,7 +2420,6 @@
     <e lm="ntènniri"><i>arrìd</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     
     
-    
     <e lm="dòrmiri"><i>d</i><par n="d/òrmiri__vblex"/></e>
     <e lm="purtari"><i>p</i><par n="p/urtari__vblex"/></e>
     
Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 66660)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 66662)
@@ -233,7 +233,7 @@
       <e><p><l>capu<s n="n"/></l><r>jefe<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>facci<s n="n"/></l><r>cara<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>azzioni<s n="n"/></l><r>acción<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>attenzioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>atención<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>attinzioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>atención<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>pedi<s n="n"/></l><r>pie<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>voi<s n="n"/></l><r>buey<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>grazzia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gracia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -240,9 +240,7 @@
       <e><p><l>disiu<s n="n"/></l><r>deseo<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>studiu<s n="n"/></l><r>estudio<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>farmacia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>farmacia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>monacu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>monje<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>fisicu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>físico<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>monaca<s n="n"/><s n="f"/></l><r>monja<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>parcu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>parque<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sceccu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>burro<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>beccu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>pico<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -264,11 +262,11 @@
       <e><p><l>genti<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gente<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>vota<s n="n"/><s n="f"/></l><r>vez<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>acqua<s n="n"/><s n="f"/></l><r>agua<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>armali<s n="n"/><s n="m"/></l><r>animal<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>armalu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>animal<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sonu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ruido<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>annu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>año<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>aceddu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ave<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>risposti<s n="n"/><s n="m"/></l><r>respuesta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>risposta<s n="n"/><s n="f"/></l><r>respuesta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>dumanda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pregunta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>seggia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>silla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>vuci<s n="n"/><s n="f"/></l><r>voz<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -543,7 +541,7 @@
       <e><p><l>Mpiraturi<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Emperador<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Erevan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Ereván<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Eritria<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Eritrea<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
-      <e><p><l>Erevan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Erivan<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>Erevan<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Erivan<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Eros<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Eros<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Scandinavia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Escandinavia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Scozzia<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Escocia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -753,7 +751,7 @@
       <e><p><l>Medina<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Medina<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Meditirràniu<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Mediterráneo<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Megara<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Megara<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
-      <e><p><l>Mèssicu<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Méjico<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>Mèssicu<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Méjico<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Melbourne<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Melbourne<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Melilla<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Melilla<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Minorca<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Menorca<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -767,7 +765,7 @@
       <e><p><l>Minnesota<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Minnesota<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Minsk<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Minsk<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Mississippi<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Misisipi<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
-      <e><p><l>Mississippi<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Misisipí<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>Mississippi<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Misisipí<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Missouri<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Missouri<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Missouri<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Misuri<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>Mòdena<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Módena<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -1070,7 +1068,6 @@
       <e><p><l>càudu<s n="adj"/></l><r>cálido<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>friddu<s n="adj"/></l><r>frío<s n="adj"/></r></p></e>
       
-      
       <e><p><l>munniali<s n="adj"/></l><r>mundial<s n="adj"/></r></p></e>
 
       <e r="LR"><p><l>anglisi<s n="adj"/></l><r>inglés<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx	(revision 66660)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx	(revision 66662)
@@ -1,9 +1,10 @@
 <rules>
+
   <rule>
     <match lemma="vuautri" tags="prn.*"><select lemma="vosotros" tags="prn.*"/></match>
   </rule>
+  
 
-
 <rule>
 	<match lemma="sapiri"/>
 	<match lemma="sèntiri" tags="*">
@@ -12,6 +13,7 @@
 </rule>
 
 
+
 	<rule>
 	  <match lemma="sèntiri" tags="vblex.*">
 	    <select lemma="sentir" tags="vblex.*"/>