Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 66714)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 66716)
@@ -427,7 +427,14 @@
       	<e><p><l></l><r><s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
     </pardef>
     
+    <pardef n="elettrumagnetic/u__adj">
+      	<e><p><l>u</l><r>iu<s n="adj"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      	<e><p><l>hi</l><r>iu<s n="adj"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      	<e><p><l>a</l><r>iu<s n="adj"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      	<e><p><l>hi</l><r>iu<s n="adj"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    </pardef>
     
+    
     <!-- SECTION: Verbs -->
 
     <pardef n="S__battiri">
@@ -768,7 +775,7 @@
       	<e><p><l>ari</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="inf"/></r></p></e>
         
     	<e><p><l>u</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
-    	<e><p><l>ci</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+    	<e><p><l>hi</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
     	<e><p><l>a</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
     	<e><p><l>amu</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
     	<e><p><l>ati</l><r>ari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -1424,6 +1431,10 @@
     <e lm="nta"><i></i><par n="contnta__pr"/></e>
     <e lm="agghiri"><i>agghiri</i><par n="tra__pr"/></e>
     <e lm="arretu"><i>arretu</i><par n="tra__pr"/></e>
+    <e lm="tràmiti"><i>tràmiti</i><par n="tra__pr"/></e>
+    <e lm="pi"><i>pi</i><par n="tra__pr"/></e>
+    
+    
 
     <e lm="juntu a"><i>juntu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
     <e lm="avanzi a"><i>avanzi<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
@@ -1545,6 +1556,8 @@
     <e lm="occhiu"><i>occhi</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="mpiru"><i>mpir</i><par n="ann/u__n"/></e>
     <e lm="sonu"><i>son</i><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="aneddu"><i>anedd</i><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="fasciu"><i>fasci</i><par n="ann/u__n"/></e>
     
     
     <e lm="casa"><i>cas</i><par n="cas/a__n"/></e>
@@ -1572,11 +1585,14 @@
     <e lm="tàvula"><i>tàvul</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="ura"><i>ur</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="vota"><i>vot</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="màchina"><i>màchin</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="plasma"><i>plasm</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="timpiratura"><i>timpiratur</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="forza"><i>forz</i><par n="cas/a__n"/></e>
     
     
     
     
-    
     <e lm="figghiu"><i>figgh</i><par n="figgh/iu__n"/></e>
     <e lm="oricchia"><i>oricch</i><par n="oricch/ia__n"/></e>
     <e lm="matri"><i>matri</i><par n="matri__n"/></e>
@@ -1584,6 +1600,7 @@
     <e lm="patri"><i>patri</i><par n="patri__n"/></e>
     <e lm="facci"><i>facci</i><par n="matri__n"/></e>
     <e lm="genti"><i>genti</i><par n="matri__n"/></e>
+    
     <e lm="vuci"><i>vuci</i><par n="matri__n"/></e>
     <e lm="pedi"><i>pedi</i><par n="patri__n"/></e>
     <e lm="caluri"><i>calur</i><par n="patri__n"/></e>
@@ -1590,6 +1607,8 @@
     <e lm="voi"><i>vo</i><par n="patri__n"/></e>
     <e lm="attinzioni"><i>attinzioni</i><par n="matri__n"/></e>
     <e lm="cani"><i>cani</i><par n="patri__n"/></e>
+    <e lm="pedi"><i>pedi</i><par n="patri__n"/></e>
+    <e lm="tokamak"><i>tokamak</i><par n="patri__n"/></e>
     
     
     <e lm="parcu"><i>parc</i><par n="parc/u__n"/></e>
@@ -2319,6 +2338,9 @@
     <e lm="longu"><i>long</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="falsu"><i>fals</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="densu"><i>dens</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
+    <e lm="àutu"><i>àut</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
+    
+    
     <e lm="dìlicu"><i>dìlic</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="nicu"><i>nic</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="duci"><i>duci</i><par n="duci__adj"/></e>
@@ -2337,10 +2359,15 @@
     <e lm="munniali"><i>munniali</i><par n="duci__adj"/></e>
     <e lm="piacèvuli"><i>piacèvuli</i><par n="duci__adj"/></e>
     
+    <e lm="elettrumagneticu"><i>elettrumagnetic</i><par n="elettrumagnetic/u__adj"/></e>
     
     
+    
     <e lm="anglisi"><i>anglisi</i><par n="duci__adj"/></e>
     
+    <e lm="cintrali"><i>cintrali</i><par n="duci__adj"/></e>
+    
+    
 
     <!-- SECTION: Adverbs -->
 
@@ -2434,6 +2461,8 @@
     <e lm="arrinèsciri"><i>arrinèsc</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     <e lm="arrìdiri"><i>arrìd</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     <e lm="ntènniri"><i>arrìd</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
+    <e lm="tràmitiri"><i>tràmit</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
+    <e lm="ristrinciri"><i>ristrinc</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
     
     
     <e lm="dòrmiri"><i>d</i><par n="d/òrmiri__vblex"/></e>
Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 66714)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 66716)
@@ -107,6 +107,10 @@
       <e><p><l>duranti<s n="pr"/></l><r>durante<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>ntra<s n="pr"/></l><r>entre<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>agghiri<s n="pr"/></l><r>hacia<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e><p><l>tràmiti<s n="pr"/></l><r>mediante<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pi<s n="pr"/></l><r>para<s n="pr"/></r></p></e>
+      
+      
 
 
       <e><p><l>juntu<b/>a<s n="pr"/></l><r>junto<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -271,6 +275,22 @@
       <e><p><l>dumanda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pregunta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>seggia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>silla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>vuci<s n="n"/><s n="f"/></l><r>voz<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      
+      <e><p><l>màchina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>máquina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>plasma<s n="n"/><s n="f"/></l><r>plasma<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>timpiratura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>temperatura<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>aneddu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>anillo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>forza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>campo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>forza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fuerza<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>tokamak<s n="n"/><s n="m"/></l><r>tokamak<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>fasciu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>haz<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      
+      
+      
+      
+      
+      
+      
 
       <e><p><l>cotraru<s n="n"/><s n="m"/></l><r>niño<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cotraru<s n="n"/><s n="f"/></l><r>niño<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -1068,7 +1088,14 @@
       <e><p><l>calmu<s n="adj"/></l><r>calmo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>càudu<s n="adj"/></l><r>cálido<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>friddu<s n="adj"/></l><r>frío<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>elettrumagneticu<s n="adj"/></l><r>electromagnético<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>àutu<s n="adj"/></l><r>alto<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cintrali<s n="adj"/></l><r>central<s n="adj"/></r></p></e>
       
+      
+      
+      
+      
       <e><p><l>munniali<s n="adj"/></l><r>mundial<s n="adj"/></r></p></e>
 
       <e r="LR"><p><l>anglisi<s n="adj"/></l><r>inglés<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
@@ -1157,7 +1184,10 @@
       <e><p><l>avvicinari<s n="vblex"/></l><r>acercar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>arrinèsciri<s n="vblex"/></l><r>conseguir<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>arrinèsciri<s n="vblex"/></l><r>lograr<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ristrinciri<s n="vblex"/></l><r>confinar<s n="vblex"/></r></p></e>
       
+      
+      
       <e><p><l>mancar<s n="vblex"/></l><r>faltar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>spaccar<s n="vblex"/></l><r>hender<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>bazzicari<s n="vblex"/></l><r>frecuentar<s n="vblex"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx	(revision 66714)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.lrx	(revision 66716)
@@ -37,6 +37,13 @@
 	    <match lemma="vuci"/>
           </or>
 	</rule>
+	
+	<rule>
+	  <match lemma="forza" tags="n.*">
+	    <select lemma="campo" tags="n.*"/>
+	  </match>
+	    <match lemma="elettrumagneticu"/>
+	</rule>
 
 </rules>
 <!--