Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 68008) +++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 68010) @@ -2426,10 +2426,6 @@ risurtat - - - - cas ìsul err @@ -8890,8 +8886,6 @@ al'improvissu beni - dirittu -

drittudirittu

diprupositu

dipropositudiprupositu

lestu @@ -8907,23 +8901,16 @@ propiu

propriupropiu

puru - quasi + quasi veru appena sparti navota duvoti - tantivoti cchiuttostu picca napocu

unpocunapocu

- peggiu -

peiupeggiu

-

pejupeggiu

- minuri - maiuri -

maggiurimaiuri

riccamenti veramenti Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 68008) +++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 68010) @@ -102,8 +102,13 @@
+ + +

luel

- + + +

ey

oo

mapero

@@ -4296,7 +4301,7 @@

direttamentidirectamente

nurmalmentinormalmente

littiralmentiliteralmente

-

definitivamentidefinitivemente

+

definitivamentidefinitivamente

puliticamentipolíticamente

attualmentiactualmente

novamentinuevamente

@@ -4305,14 +4310,14 @@

sclusivamentiexclusivamente

fortimentifuertemente

giniralmentigeneralmente

-

pubbricamentipublicamente

-

praticamentipracticamente

+

pubbricamentipúblicamente

+

praticamentiprácticamente

furmalmentiformalmente

inizialmentiinicialmente

prubabbirmentiprobablemente

essenziarmentiesencialmente

naturarmentinaturalmente

-

storicamentihistoricamente

+

storicamentihistóricamente

tradizziunarmentitradicionalmente

urigginariamentioriginalmente

veramentiverdaderamente

@@ -4319,14 +4324,14 @@

principalmentiprincipalmente

effittivamentiefectivamente

specialmentiespecialmente

-

difinitivamentidifinitivamente

+

difinitivamentidefinitivamente

strittamentiestrictamente

-

succissivamentisuccessivamente

+

succissivamentisucesivamente

prufunnamentiprofundamente

anticamentiantiguamente

pricisamentiprecisamente

-

giograficamentigeograficamente

-

tipicamentitipicamente

+

giograficamentigeográficamente

+

tipicamentitípicamente

ufficialmentioficialmente

autumaticamentiautomáticamente

raramentiraramente

@@ -4358,7 +4363,7 @@

sustanzialmentisubstancialmente

privatamentiprivadamente

cullittivamenticolectivamente

-

strateggicamentiestratègicamente

+

strateggicamentiestratégicamente

libbiramentilibremente

rispittivamentirespectivamente

@@ -4417,12 +4422,11 @@

stamatinaestamañana

stasiraestatarde

stanottiestanoche

-

stuiornuhoydía

+

stuiornuhoyendía

benibien

-

dirittuderecho

malimal

-

quasicasi

+

quasicasi

subbitudesúbito

al'improvissu

macaritambién

@@ -4436,7 +4440,6 @@

spartiademás

navotaunavez

duvotidosveces

-

tantivotitantasveces

cchiuttostubastante

piccapoco

napocuunpoco

@@ -4453,10 +4456,6 @@

arreriatrás

tannuantes

troppudemasiado

-

megghiumejor

-

peggiupeor

-

maiurimayor

-

minurimenor

diprupositudepropósito

vasinnòdeotromodo

@@ -4474,10 +4473,10 @@

ntiramentienteramente

lentamentilentamente

malamentimal

-

unicamentiunicamente

+

unicamentiúnicamente

sclusivamentiexclusivamente

cirtamenticiertamente

-

spicificamentiespecificamente

+

spicificamentiespecialmente

prubbabirmentiprobablemente

esattamentiexactamente

mmidiatamentiinmediatamente

@@ -4488,7 +4487,7 @@

prugrissivamentiprogresivamente

speciarmentiespecialmente

attivamentiactivamente

-

ticnicamentitenicamente

+

ticnicamentitécnicamente

rialmentirealmente

principalmentiprincipalmente

@@ -4509,7 +4508,7 @@

affacciuclaramente

alleggiulentamente

almenuporlomenos

-

annintraenelinterno

+

annintraenelinterior

attornaotravez

abbersuenorden

fraciquizá

@@ -4526,16 +4525,8 @@

nzummaensumma

p'asempiuporejemplo

intradentro

- - - - - - - -

a.C.a.C.

d.C.d.C.