Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 69622) +++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 69624) @@ -4009,7 +4009,6 @@

reumàticureumático

scrosciuruido

sgalicciuinfortunio

-

siusebo

spunzaliziunoviazgo

villaggiupueblo

òbbricudeber

@@ -6343,7 +6342,6 @@

cinturacinturón

dietadieta

omaggiuhomenaje

-

dammusuSPANISH

brètunibretón

persicumelocotón

prubabirmentiprobablemente

@@ -6438,10 +6436,9 @@

anchiulargo

scanciucambio

peggiupeor

-

sicretasecreto

+

sicretasecreto

caseddabancal

macchiamancha

-

primoSPANISH

glucosiuglucosa

ristariarrestar

culligamentuenlace

@@ -6450,52 +6447,47 @@

pristiggiuprestigio

scoppiucombustión

medicumédico

-

scrittriciescritor

-

vandaliSPANISH

+

scrittriciescritor

+

vànnaluvándalo

puramentipuramente

-

finiuSPANISH

sabbutudìasábado

-

libbanuSPANISH

raiurayo

pinzaturapintura

-

rapaciSPANISH

-

càccamuSPANISH

-

vinutaSPANISH

-

paraturiSPANISH

-

aleziuSPANISH

+

rapacirapaz

+

cullàbburacolaboración

+

vinutavenida

+

paraturadefensa

+

paraturidefensor

nucliunúcleo

municipiumunicipio

-

sònuraSPANISH

-

ammiragghiuSPANISH

+

sònurasonido

+

ammiragghiualmirante

+

aggitivuadjetivo

+

qualitficativucualitativo

+

munitariumonetario

+

canadisicanadiense

+

munitariuaustraliano

+ + +

fujirihuir

+

munetamoneda

+

appartinenzapertenencia

missiunariumisionero

esiliuexilio

-

curririSPANISH

-

scuppiariSPANISH

-

dicenniuSPANISH

-

enniuSPANISH

+

dicenniudécada

dirittamentidirectamente

-

lìguriSPANISH

-

fujiriSPANISH

-

prucopiuSPANISH

-

judizziuSPANISH

+

judizziujuicio

purteddapuerto

-

cunciliuSPANISH

-

arrinisciutuSPANISH

-

vantaggiuSPANISH

-

venirivenir

-

crimagghieraSPANISH

-

betaSPANISH

-

vànnaliSPANISH

-

cicciuSPANISH

+

cunciliuconcilio

+

vantaggiuventaja

+

crimagghieracremallera

+

betabeta

piratapirata

-

muturaSPANISH

-

eggizziuSPANISH

-

massicciuSPANISH

+

massicciumacizo

privileggiuprivilegio

asturaSPANISH

-

unibidiuSPANISH

-

cascariSPANISH

+

intitàentidad

onoriuhonor

mminturiinventor

friscapanal

@@ -6518,8 +6510,13 @@

punteggiucalificación

catturacaptura

riferimentureferencia

+

calabbrisicalabrés

abbaciurrupantalla

+

prisientipresente

+ + +

sulitamentihabitualmente

nonno

particularmentiparticularmente

@@ -6530,10 +6527,6 @@

nzemmulajuntos

urtimamentiúltimamente

spuntaniamentiespontáneamente

- -

nascirinacer

-

nescirisalir

-

littirarmentiliteralmente

cumpretamenticompletamente

largamentilargamente

@@ -6541,8 +6534,9 @@

miegghiumejor

-

scrittoriuescritural

+

scrittoriuescritural

jancublanco

+

astrattuabstracto

riccurico

ufficialioficial

spicìficuespecífico

@@ -6569,7 +6563,10 @@

nubbiliarinobilario

adaciudespacio

balniaribalneológico

+

vànnalivándalo

+

eggizziuegipcio

+

fraentre

@@ -6601,13 +6598,22 @@

riplicarireplicar

luttariluchar

leggirileer

+

venirivenir

+

scuppiariexplotar

+

nascirinacer

+

nescirisalir

+

curriricorrer

+

nini

+

peròpero

+ +

MaríaMaría

@@ -6648,9 +6654,13 @@

DariuDario

DeciuDecio

LauraLaura

+

EnniuEnnio

+

PrucopiuProcopio

+ +

UlianaUliana

AlbaAlba

MonicaMonica

@@ -7443,6 +7453,7 @@

HongKongHongKong

HonoluluHonolulú

UnghirìaHungría

+

LiguriaLiguria

IkarìaIcaria

IllinoisIllinois

InniaIndia

@@ -9399,7 +9410,6 @@

intirnazziunaliinternacional

significativusignificante

occidintalioccidental

-

calabbrisiSPANISH

mmillittatuamanerado

cutrognuduro

prugrissivuprogresivo

@@ -9409,7 +9419,7 @@

muonchiuinepto

sirialiestándar

babbaleuestúpido

-

catanisiSPANISH

+

catanisicatano

gutturaligutural

mprastusumalhecho

originalioriginal

@@ -9420,7 +9430,6 @@

giomètricugeométrico

prumozzionalipromocional

salentinusalentino

-

adugghiatuSPANISH

ipucintraliepicentral

nurmativunormativo

bàcchiarucorpulento

@@ -9939,16 +9948,16 @@

ncuttuSPANISH

cavatuSPANISH

mammulinuSPANISH

-

ntirnazzionaliSPANISH

+

ntirnazzionaliinternacional

ncannamilatuSPANISH

allattumatuSPANISH

cannavignuSPANISH

-

paranurmaliSPANISH

+

paranurmaliparanormal

miericuSPANISH

caninuSPANISH

nsainatuSPANISH

nacusuSPANISH

-

ticnulòggicuSPANISH

+

ticnulòggicutecnológico

panturruSPANISH

framantiSPANISH

tipicuSPANISH

@@ -9985,7 +9994,7 @@

ebbraicuhebreo

magneticumagnético

firringhidduSPANISH

-

piculiariSPANISH

+

piculiaripeculiar

ndicativuindicativo

scandaliSPANISH

murritusuSPANISH

@@ -10005,19 +10014,17 @@

aggiummatuSPANISH

obiettivuobjetivo

cuvernativuSPANISH

-

siccuSPANISH

+

siccuseco

culignuSPANISH

fruaredduSPANISH

idintificativuidentificativo

agnosticuagnóstico

-

aduttivuSPANISH

-

mogghiuSPANISH

-

ciociuSPANISH

-

misirinuSPANISH

-

privuSPANISH

-

catuniusuSPANISH

-

ammusuluccutuSPANISH

-

malufinuSPANISH

+

mogghiumojado

+

ciociudesaseado

+

misirinudelicado

+

privuprivado

+

catuniusuinsaciable

+

malufinugracioso

pacìficupacífico

sidicèsimudecimosexto

narrativunarrativo

@@ -11398,7 +11405,7 @@

acchiacchiarientornar

acchianculariacuclillarse

acchicchiarientornar

-

accirrariSPANISH

+

accirrariagarrar

acciuncarimutilar

acciviriabastecer

accrunchiariagazapar

@@ -11488,9 +11495,11 @@

ammizziaridisminuir

ammuccarientrar

arrisaliriremontarse

+

cunfunniriconfundir

+

adugghiariaceitar

+ - Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 69622) +++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 69624) @@ -2311,7 +2311,10 @@

ni + però + + menuchi

amenuchimenuchi

apatuchi @@ -8135,7 +8138,6 @@

sirvizisirvizzi

survizzisirvizzi

survizisirvizzi

- si spazzi

spazispazzi

spiecchi @@ -8843,7 +8845,6 @@ cuzzidd cuzzular càbbil - càccam càlam càncar

cànchircàncar

@@ -8888,7 +8889,6 @@ cùncum

cùccumcùncum

cùcumcùncum

- dammus danar dann

damajdann

@@ -9290,7 +9290,6 @@ lemm lebbr

leprlebbr

- libban libbricedd

libriceddlibbricedd

libr @@ -11526,7 +11525,10 @@ virità

virtàvirità

vuluntà + intità + + acioli adangme afar @@ -16154,7 +16156,7 @@ nòmur cintur gladiatur - sònur + sònura parratur ciuritur divisur @@ -16169,7 +16171,7 @@ sittur apertur primatur - muturi + muturi nzitatur ligislatur ipirsustintatur @@ -16261,7 +16263,6 @@ aeri agghiunci ajacci - alezi ammiragghi anastasi anchi @@ -16301,8 +16302,6 @@ castellucci cauci cerchi - cicci - claudi clotari colleggi commerci @@ -16341,7 +16340,6 @@ eggizzi eleuteri emili - enni episodi equipaggi esibi @@ -16351,7 +16349,6 @@ fabrizzi fibbrai finanziari - fini firruviari flavi flori @@ -16392,7 +16389,6 @@ mpèri munasteri municipi - munitari muntaggi muri mègghi @@ -16422,7 +16418,7 @@ princìpi pristiggi privileggi - prucopi + prumuntori prupitari punteggi @@ -16565,6 +16561,8 @@ virtuosism

virtuusismvirtuosism

zoruastrism + prisienti + archulet attillet @@ -16572,13 +16570,12 @@

attletattillet

atlet

attletatlet

- bet + bet castellanet diet diviet munet ncumpret - bet net prufet sicret @@ -16687,8 +16684,26 @@ trimari uriggin + signali + majali + minerali + occhiali + pasturali + pircintuali +

percentualipircintuali

+ quintali + spirali + tribbunali +

tribunalitribbunali

+ vànnal +

vandalvànnal

+ viali + aggitiv + appartinenz + + @@ -16729,6 +16744,8 @@ Gnazziu Claudiu Dariu + Enniu + Prucopiu Alba @@ -17388,6 +17405,8 @@ Cecènia Cecoslovacchia Ceuta + Liguria + Chernobyl Chicagu Chişinău @@ -20485,10 +20504,10 @@ spagnol mudern arraggiat - arrinisciut asciutt autr babb + munitar azzol biat beat @@ -20512,8 +20531,11 @@ cartagginisi giappunisi catanisi + canadisi + australian + cintrali attuali mpurtanti @@ -20955,7 +20977,6 @@ vietat vuluntar vàlid - primo iggenic

iggèniciggenic

@@ -21038,6 +21059,7 @@ ubbit vinirann animat + astratt cocchi @@ -21116,6 +21138,7 @@ carchi cass

castancastagn

+

âutrautr

cavat cers

gerfcers

@@ -21520,7 +21543,6 @@ ammursat

ammilatammursat

ammursiddat - ammusuluccut amus ancariat

angariatancariat

@@ -22056,6 +22078,8 @@

pustuluspustiddus

pusì pàpul + qualitficativ + pèndul pòvur

pòurpòvur

@@ -22683,22 +22707,9 @@

ilitturalilitturali

- signali - majali - minerali - occhiali - pasturali - pircintuali -

percentualipircintuali

- quintali - spirali - tribbunali -

tribunalitribbunali

- vandali -

vànnalivandali

- viali + medievali

midievalimedievali

minerali @@ -22805,11 +22816,11 @@ viggitali vitali virtibbrali + vànnali

vandalivànnali

accusativu aducativu - aduttivu affirmativ aggettiv aggitiv @@ -28558,9 +28569,11 @@ risal suspènn arrisal + cunfunn +

cunfùnncunfunn

+ adugghi -