Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70770)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70772)
@@ -690,6 +690,9 @@
esempiuejemplo
facultatifacultad
festafiesta
+ cìnimacine
+
+
filmpelícula
filòsufufilósofo
filusufìafilosofía
@@ -696,7 +699,7 @@
finòminufenómeno
fissionifisión
focufoco
- formulafórmula
+ fòrmulafórmula
frasifrase
frazzionifracción
funzionifunción
@@ -1927,6 +1930,7 @@
prutuniprotón
pruièttiliproyectil
psicanalisipsicoanálisis
+ anàlisianálisis
psicanalistapsicoanalista
psicoluggìapsicología
pubbricitatipublicidad
@@ -2048,6 +2052,7 @@
tirrimotuterremoto
arrucanzasoberbia
pseudònimusobrenombre
+ suprannomusobrenombre
sucialìsimusocialismo
sucialistasocialista
suciuluggìasociología
@@ -2251,6 +2256,7 @@
URSSURSS
UNESCOUnesco
+ AELEEFTA
surastrahermano
fratihermano
@@ -3096,7 +3102,7 @@
regnagavilla
ricumpenzarecompensa
rifirennareferencia
- rigginareina
+ rigginarey
risatarisa
règularegla
sacristìasacristía
@@ -5470,7 +5476,10 @@
suffraggiusufragio
sturiuhistoria
santuariusantuario
- saggiuensayo
+ saggìsticaensayo
+ sintimentalismusentimentalismo
+
+
rischiuriesgo
rilasciusalida
ricordiugrabación
@@ -5528,12 +5537,13 @@
dinzitatidensidad
archiviuarchivo
libbrariubiblioteca
- visitaturivisitante
+ visitaturivisitante
gruttagruta
cunventuconvento
tribbùtribu
+ animaturianimador
+ aritmeticaaritmética
-
abbacutranquilidad
abbagghiamentudeslumbramiento
abbagliamentudeslumbramiento
@@ -6071,6 +6081,7 @@
tassìimpuesto
thailannisitailandés
thailannisitailandés
+ vampiruvampiro
tibbitanutibetano
tibbitanutibetano
@@ -6262,7 +6273,10 @@
cinisichino
rivelaturirevelador
estremitàextremidad
+
+ stilìsticaestilística
+
ugnauña
vascedduguerra
@@ -6401,6 +6415,8 @@
postucargo
travagghiaturitrabajador
prumuntoriupromontorio
+ naturalismunaturalismo
+ sustinituripartidario
@@ -6602,6 +6618,7 @@
tiraturatirada
cattiddralicatedral
libbirismuliberalismo
+ verismuverismo
tagghiucorte
finarmentifinalmente
dittagghiudetalle
@@ -6691,8 +6708,10 @@
privileggiuprivilegio
asturaSPANISH
sommasuma
- divisuridivisor
+ divisuridivisor
allittratuliterato
+ littiratuliterato
+ scinziatucientífico
schelitruesqueleto
carusuniño
dursalidorsal
@@ -6779,9 +6798,10 @@
arricanuscirireconocer
murtificarioprimir
spicificariespecificar
+ friquintarifrecuentar
+
-
facirihacer
innicariindicar
nnicariindicar
@@ -7207,8 +7227,9 @@
MarioMario
FlorioFlorio
VittorioVittorio
- IgnazioIgnazio
FabrizioFabrizio
+ TiudoruTeodoro
+
MaurizioMaurizio
ArchimediArquímedes
PabloPablo
@@ -8084,10 +8105,11 @@
SiciliaSicilia
SuezSuez
ManchuriaManchuria
+ FibonacciFibonacci
+
-
SerraLiuniSierraLeona
SeddaSilla
SinaiSinaí
@@ -8527,6 +8549,8 @@
nòrdicunórdico
malucriatumalcriado
mancarusuzurdo
+ saggìsticuensayístico
+
munnialimundial
@@ -8555,7 +8579,8 @@
raruraro
cristianucristiano
cristianuhumano
-
+ mpitùsuimpetuoso
+
tantutanto
stissumismo
certucierto
@@ -8629,7 +8654,7 @@
distintudistinto
nterriggiunaliinterregional
babbalacchiuestúpido
- nurviggisinoruego
+ nurviggisinoruego
@@ -8692,6 +8717,7 @@
variuvario
lìbbirulibre
scandinaviuescandinavo
+ scandinavuescandinavo
ibbèricuibérico
@@ -9223,7 +9249,7 @@
laniuusado
lanzusuusado
mitisuave
- pupulanupopular
+ pupulanipopular
larguancho
lascuralo
lassatudejado
@@ -10312,6 +10338,8 @@
cullatiralicolateral
airusuaéreo
cutiddianucotidiano
+ onìricuonírico
+
tradizionalitradicional
sdisinnatuirrazonable
mbarracusuignorante
@@ -10410,6 +10438,7 @@
costalicostero
dimunstrativudemostrativo
diminutivudiminutivo
+ maggistralimagistral
morfològgicumorfológico
cumunicativucomunicativo
@@ -10914,6 +10943,7 @@
annausariedificar
anniccariresistir
sacchiggiarisaquear
+ praticaripraticar
allaffannarijadear
@@ -10964,6 +10994,7 @@
tràsirientrar
addivintarivolver
prividiriprever
+ censuraricensurar
@@ -11088,7 +11119,8 @@
accanzarialcanzar
vìncirivencer
spasciarivender
-
+ didicaridedicar
+
sustituirisustituir
tradùciritraducir
cummàttiricombatir
@@ -11236,6 +11268,7 @@
agghiuntarijuntar
tuccaritocar
suprannuminarinombrar
+ numinarinombrar
sbintariairear
ricògghirirecoger
cògghirirecoger
@@ -11276,7 +11309,7 @@
appatanciariaferrar
appattariresumir
appicularipender
- appizzarisuspender
+ appizzariestropear
apprittariapretar
apprudiriaplaudir
appruiariarribar
@@ -11643,14 +11676,14 @@
annigariahogar
nzìstiriinsistir
bilaribalar
+ siguiriseguir
-
abbrunzaribroncear
nàscirinacer
addumariencender
accumpagnariacompañar
viulariviolar
- miritarimerecer
+ mèritirimerecer
ristituirirestituir
fàcirihacer
arruvarillegar
@@ -12215,7 +12248,9 @@
allazzariinundar
allianaridistraer
alliarialegar
-
+ apparariigualar
+ appaririaparecer
+
alliffarireparar
alligamariatar
alliggiarialigerar
@@ -12334,6 +12369,7 @@
cunzigghiriaconsejar
cunsigghiariaconsejar
ricogghirirecoger
+ arricògghirirecoger
signalariseñalar
agghiunciriadicionar
altirarialterar
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70770)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70772)
@@ -631,6 +631,8 @@
iaìa
îìa
ìiìa
+ iaìa
+
@@ -1211,6 +1213,8 @@
jistijiri
jiujiri
jìujiri
+ ìujiri
+ iujiri
jemmujiri
jìstivujiri
jerujiri
@@ -1600,6 +1604,7 @@
aviari
astiari
auari
+ òari
amuari
àstivuari
aruari
@@ -1729,6 +1734,7 @@
iviiri
iairi
evairi
+ ivairi
iamuiri
iavuiri
ianuiri
@@ -2971,8 +2977,10 @@
cotrar
monac
mònucmonac
+ littirat
+ scinziat
+
-
telèfon
sicritari
surdat
@@ -3092,6 +3100,8 @@
cas
ìsul
+ îsulìsul
+
err
doppuguerr
dopuguerrdoppuguerr
@@ -3198,6 +3208,7 @@
ripùbbric
ripùbblicripùbbric
repubblicripùbbric
+ ripùppricripùbbric
miccànic
@@ -3438,6 +3449,9 @@
morti
èbbic
+ stilìstic
+
+
mùsic
ricerc
stidd
@@ -3457,7 +3471,9 @@
cresi
chiescresi
chiesicresi
- formul
+ fòrmul
+ formulfòrmul
+
pinìsul
pinìisulpinìsul
pinnisulpinìsul
@@ -3516,7 +3532,9 @@
carattirìstic
caratarìsticcarattirìstic
crâttrîsticcarattirìstic
+ saggìstic
+
zon
prupòsit
@@ -3959,6 +3977,8 @@
schiavism
marxism
razzism
+ sintimentalism
+
logaritm
alguritm
astrònum
@@ -4187,7 +4207,9 @@
muntarozz
sugghiuzz
puzz
- stitut
+ stitut
+ nstitutstitut
+
dispusitiv
stat
fluss
@@ -4678,6 +4700,8 @@
muntuni
cuntastori
psicanalisi
+ anàlisi
+ analisianàlisi
ntèrpriti
gesuiti
celti
@@ -4959,6 +4983,7 @@
AIDS
UNESCO
UNESCUUNESCO
+ AELE
MIT
FIFA
KGB
@@ -5306,6 +5331,8 @@
giomitr
biugraf
cumpagn
+ compagncumpagn
+
dinast
ortugraf
archiolugg
@@ -7015,6 +7042,8 @@
rifirenn
riggin
riginriggin
+ riggìnriggin
+
limarr
rimarrlimarr
risat
@@ -11577,6 +11606,7 @@
zammaruni
zappagghiuni
çiumi
+ hiumiçiumi
çiuri
èstuni
ìmbrici
@@ -16122,6 +16152,9 @@
vrucauruc
çisc
òstric
+ aritmetic
+ aritmèticaritmetic
+
abilit
buscusit
est
@@ -16526,6 +16559,11 @@
chianur
visitatur
ussirvatur
+ animatur
+ sustinitur
+
+
+
quatratur
vinnitur
ancur
@@ -17056,8 +17094,10 @@
virtuusismvirtuosism
zoruastrism
prisienti
-
+ naturalism
+ verism
+
archulet
attillet
attiletattillet
@@ -17275,6 +17315,9 @@
alimenti
alienaz
cantuni
+ cìnim
+ vampir
+ suprannom
@@ -17547,6 +17590,7 @@
Auguste
Dominique
Giosuè
+ Fibonacci
Gustave
Steve
Jeff
@@ -17955,6 +17999,7 @@
Betlemmi
Bhutan
Bielurussia
+ BielorussiaBielurussia
Bilbao
Birlinu
Birmingham
@@ -18772,6 +18817,8 @@
Sergiu
Stefanu
Tiudoru
+ TeodoruTiudoru
+ TiuduruTiudoru
Tulumeu
Umbertu
Urbanu
@@ -21076,10 +21123,14 @@
balcànic
ibbèric
slovacc
+ saggìstic
+
accort
alàstic
+ mpitùs
+ mpitusmpitùs
@@ -21095,6 +21146,9 @@
elemintar
portuar
scandinav
+ scandinav
+ scandìnivscandinav
+
malucriat
malacriatmalucriat
malaccriatmalucriat
@@ -21561,6 +21615,7 @@
verbalivirbali
occidintali
occidentalioccidintali
+ occidintàlioccidintali
fidirali
rituali
tirrituriali
@@ -21728,6 +21783,7 @@
vietat
vuluntar
vàlid
+ onìric
iggenic
iggèniciggenic
@@ -21763,6 +21819,7 @@
caudulin
cubb
cutiddian
+ cutidiancutiddian
cutuliat
cuv
dat
@@ -22017,6 +22074,9 @@
muzz
màghir
màssum
+ màssimmàssum
+ massimmàssum
+
n'àvutr
ncrispat
ndiffirenti
@@ -22154,6 +22214,7 @@
mitallic
piccidd
+ piccìddpiccidd
foraster
difinitiv
criativ
@@ -23732,7 +23793,8 @@
protistanti
miti
mîtimiti
- pupulan
+ pupulani
+ maggistrali
@@ -24572,6 +24634,8 @@
spi
attrov
+ attròvattrov
+
allaffann
affannallaffann
attruvattrov
@@ -24735,6 +24799,8 @@
pruv
nstall
cunquist
+ nstàllnstall
+
cunquìstcunquist
pricis
rinunci
@@ -24824,6 +24890,8 @@
addum
attupp
affirm
+ censur
+
abbagn
abbanni
@@ -24889,7 +24957,6 @@
amministr
ammugghiuli
appalur
- appar
appizz
appuzz
arrabbi
@@ -25525,6 +25592,8 @@
cumpòn
risulv
prupòn
+ prupunprupòn
+
costru
dirìgg
cuntribbu
@@ -25531,6 +25600,8 @@
ripit
tràs
stènn
+ estènnstènn
+
limmitlimit
@@ -25595,6 +25666,9 @@
còggh
cugghcòggh
cùgghcòggh
+ arricòggh
+ arricuggharricòggh
+ arricùggharricòggh
sbint
cunfin
mmèst
@@ -25654,6 +25728,7 @@
lègg
dicìd
discut
+ discùtdiscut
spàrt
appartèn
fir
@@ -25669,6 +25744,7 @@
agghiunt
tucc
suprannumin
+ numin
assimpic
cummàtt
cummattcummàtt
@@ -26939,7 +27015,8 @@
minnitti
sminnittiminnitti
mirguli
- mirit
+ mèrit
+ miritmèrit
miscit
misi
mmarazzi
@@ -29179,6 +29256,9 @@
affàcciaffacci
affàzzaffacci
+ sigu
+ segusigu
+
scrittur
p
mp