Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 72116) +++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 72117) @@ -1551,6 +1551,9 @@

ripùbbricarepública

rivuluzzionirevolución

scienzaciencia

+

scenzaciencia

+

virtutivirtud

+

àmmituámbito

significatusignificado

situazzionisituación

spagnuoluespañol

@@ -4765,6 +4768,8 @@

boruboro

brancarama

broccajarra

+

disciplinadisciplina

+

bromumedusa

brìndisibrindis

buddusello

@@ -5358,6 +5363,8 @@

mbrogghiuconfusión

tiraturatirada

libbiralismuliberalismo

+

monuteismumonoteísmo

+

postmudirnismupostmodernismo

tagghiucorte

finarmentifinalmente

dittagghiudetalle

@@ -5508,14 +5515,54 @@

benèssiribienestar

- - +

nzignantimaestro

+

nzignantimaestro

+

nzignantimaestro

+

nzignantimaestro

+

nzignantimaestro

+

studiusicientífico

+

studiusicientífico

+

studiusicientífico

+

studiusicientífico

+

studiusicientífico

+

saggisabio

+

saggisabio

+

saggisabio

+

saggisabio

+

saggisabio

+

sufistasofista

+

asistinzialistaexistencialista

+

mpiristaempirista

+

spicialistaespecialista

+

discìpuludiscípulo

+

discìpuludiscípulo

+

elenculista

+

mutivamotivo

+

ricercabusca

+

espirimentuexperimento

+

spirimèntuexperimento

+

ntirsizzioniintersección

+

ntentuintento

+

justizzajusticia

+

funnamentufundamento

+

spirimintazzioniexperimentación

+

ripinzamenturevisión

+

sufìasabiduría

+

epistimuluggìaepistemología

+

cunfidenzaconfianza

+

branufragmento

+

dummanacuestión

+

àriadominio

+

suttadisciprinadisciplina

+

disciprinadisciplina

+

nfurmàticainformática

+

banalitatibanalidad

+

mpattuinflujo

+

tàvulumesita

- -

nini

peròpero

@@ -6147,7 +6194,12 @@

BurbonaBorbón

BurbunaBorbón

BurbuniBorbones

+

DiogenesDiógenes

+

PitàguraPitágoras

+ + +

NovosibirskNovosibirsk

PeloponnesuPeloponeso

@@ -10285,7 +10337,36 @@

minurimenor

elemintarielemental

- +

atinisuateniense

+

atinisuateniense

+

atinisuateniense

+

mpunentiimponente

+

mpunentiimponente

+

mpunentiimponente

+

urtiriuriulterior

+

urtiriuriulterior

+

urtiriuriulterior

+

cuncittualiespacial

+

cuncittualiespacial

+

cuncittualiespacial

+

spicialiconceptual

+

spicialiconceptual

+

spicialiconceptual

+

statualiestatal

+

statualiestatal

+

statualiestatal

+

stantiindependiente

+

neòfituneófito

+

cuntimpuràniucontemporáneo

+

analìticuanalítico

+

pitagòricupitagórico

+

cussiddittullamado

+

rispittivurespectivo

+

diversudistinto

+

èticuético

+

mmidiatuinmediato

+ +

amanunudiabrazopartido

@@ -10640,7 +10721,11 @@ -->

ntofrattempumientrastanto

- +

viramentiverdaderamente

+

chinamentillenamente

+

discutibbirmentidiscutiblemente

+

enlargapartiengranmedida

+

dinormaporlocomún

a.C.a.C.

d.C.d.C.

@@ -12074,9 +12159,39 @@

furmulariformular

affacciarisiasomarse

- +

cuniariinventar

+

suddividirisubdividir

+

cunnùciriconducir

+

furniriproveer

+

emularidisputar

+

abbalurariapoyar

+

distaccaridestacar

+

subburdinarisubordinar

+

esprimiriexpresar

+

addirivariderivar

+

dividiridividir

+

migrariemigrar

+

emigrariemigrar

+

stènniriextender

+

estènniriextender

+

minziunarimencionar

+

muntuarimencionar

+

mèritirimerecer

+

pristariprestar

+

addivèniriproceder

+

prinutarireservar

+

risirvarireservar

+

riunirireunir

+

pirsiguiriperseguir

+

prènniriprender

+

filusufiggiarifilosofar

+

zoèesdecir

+

overuesdecir

+

oltriademásde

+

oltriaademásde

+

ognidunucada