Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x
===================================================================
--- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x (revision 78470)
+++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x (revision 78474)
@@ -4073,10 +4073,7 @@
-
-
-
-
+
Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix (revision 78470)
+++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix (revision 78474)
@@ -611,7 +611,6 @@
alarmiste alarmista
alarmiste alarmista
ÁlavaÀlaba
- AlbaceteAlbacete
AlbaidaAlbaida
AlbateraAlbatera
AlbeldaAlbelda
@@ -643,7 +642,6 @@
alerter alertar
AlexandraAlexandra
AlexandreAlexandre
- Alexandrie Alexandria
AlfaguaraAlfaguara
AlfaroAlfaro
AlfonsoAlfonso
@@ -651,7 +649,6 @@
AlfredoAlfredo
AlgarraAlgarra
AlgecirasAlgesires
- Alger Argel
AlgérieAlgèria
algérien algerià
Algérien algerià
@@ -659,7 +656,6 @@
Tunisien tunisià
tunisien tunisenc
Tunisien tunisenc
- Alicante Alacant
AliciaAlicia
alignementalineació
aligner alinear
@@ -793,7 +789,6 @@
amplifier amplificar
ampoule bombeta
amputer amputar
- AmsterdamAmsterdam
amusement diversió
amuser divertir
amuser gaudir
@@ -927,7 +922,6 @@
animisteanimista
animosité aversió
AnitaAnita
- Ankara Ankara
AnnaAnna
annales anals
anneau anell
@@ -1534,7 +1528,6 @@
avertir advertir
aveu confessió
Ávila Àvila
- AvilésAvilés
avion avió
aviron rem
avisparer
@@ -1560,7 +1553,6 @@
AzorínAzorín
azote nitrogen
bâbord babord
- BadajozBadajoz
BadalonaBadalona
badaud tafaner
badaud tafaner
@@ -1569,7 +1561,6 @@
bagage equipatge
bagarre lluita
bagarrer lluitar
- BagdadBagdad
BagesBages
bague anella
baguer anellar
@@ -1578,7 +1569,6 @@
baie badia
baigner banyar
baignoire banyera
- BailénBailén
BaioneBaiona
baiser petó
baisser baixada
@@ -1621,7 +1611,6 @@
bander embenar
banditbandit
bandit bandoler
- BangkokBangkok
banlieue suburbi
bannière bandera
banque banca
@@ -1739,7 +1728,6 @@
BelenguerBelenguer
belge belga
BelgiqueBèlgica
- Belgrade Belgrad
BelinchónBelinchón
BellaBella
BellidoBellido
@@ -1755,7 +1743,6 @@
bénéficiairebeneficiari
bénéficier beneficiar
BeneytoBeneyto
- BenidormBenidorm
BenítezBenítez
BenitoBenito
BenjaminBenjamin
@@ -1763,13 +1750,11 @@
BerenguerBerenguer
berge marge
BerlangaBerlanga
- Berlin Berlín
Berlusconi Berlusconi
BermejoBermejo
BermúdezBermúdez
BernaBerna
BernabéBernabé
- BernabéuBernabéu
BernalBernal
Bernard Bernard
BernardoBernardo
@@ -1792,7 +1777,6 @@
betterave remolatxa
BettyBetty
beurre mantega
- Beyrouth Beirut
bibliographie bibliografia
bibliothèque biblioteca
bibliquebíblic
@@ -1833,7 +1817,6 @@
multilatéralmultilateral
multilatéralement multilateralment
multilatéralisme multilateralisme
- BilbaoBilbao
bilinguebilingüe
BillBill
billet bitllet
@@ -1851,7 +1834,6 @@
biomédical biomèdic
birman birmà
BisbalBisbal
- Biscaye Biscaia
biscayen biscaí
biscuit galeta
bisou petó
@@ -1988,7 +1970,6 @@
boutonner cordar
bovin boví
boxer boxejar
- Bragance Bragança
braillard virolat
branchage brancatge
branche branca
@@ -2113,7 +2094,6 @@
cadastralcadastral
cadavre cadàver
cadeau regal
- Cadix Cadis
cadran esfera
cadre marc
cadre executiu
@@ -2167,7 +2147,6 @@
CanalsCanals
canard ànec
canarien canari
- Canaries Canàries
cancer càncer
CandelaCandela
CandelariaCandelaria
@@ -2180,7 +2159,6 @@
canneler acanalar
CanoCano
canon canó
- Cantabrie Cantàbria
CantonCantó
canton cantó
cantonné aïllat
@@ -2216,7 +2194,7 @@
capitalismecapitalisme
capitalistecapitalista
capitulation capitulació
- capituler capituler
+ capituler capitular
capricieusement capritxosament
capricieuxcapritxós
capricieuxcapritxós
@@ -3508,7 +3486,6 @@
dalle llosa
daller enrajolar
d'Almeríad'Almeria
- Damas Damasc
dame senyor
dame dama
damer coronar
@@ -4266,7 +4243,6 @@
drôle graciós
drôle graciós
DuarteDuarte
- Dublin Dublín
ducduc
duelduel
dûment degudament
@@ -4437,8 +4413,6 @@
élargir ampliar
ElGrecoElGreco
ElPratElPrat
- Elche Elx
- EldaElda
électeur elector
électeur elector
élection elecció
@@ -5744,7 +5718,6 @@
galérer patir
galerie galeria
GalianaGaliana
- Galice Galícia
galicien gallec
galicien gallec
Galilée Galileu
@@ -5802,7 +5775,6 @@
GaudíGaudí
Gaulle Gaulle
GavàGavà
-Gaza Gaza
gazgas
gazgas
gazgas
@@ -5888,12 +5860,9 @@
gestuel gestual
gestuel gestual
gestuelgestual
- GetafeGetafe
- GibraltarGibraltar
gigantesquegigantesc
gigantesquegigantesc
gigantesquegigantesc
- GijónGijón
GilGil
GilbertGilbert
gilet armilla
@@ -6312,7 +6281,6 @@
hôtelier hoteler
htmlhtml
HubertHubert
- HuelvaHuelva
huer esbroncar
HugoHugo
huile oli
@@ -6348,7 +6316,6 @@
IbarretxeIbarretxe
IberdrolaIberdrola
IberiaIberia
- Ibiza Eivissa
IbrahimIbrahim
ici aquí
idéal ideal
@@ -7004,7 +6971,6 @@
irrigationregadiu
irriguer irrigar
irriter irritar
- Irun Irun
IsabelIsabel
IsidoroIsidoro
IsidroIsidro
@@ -7024,7 +6990,6 @@
IsraëlIsrael
israélien israelià
issue sortida
- Istanbul Istanbul
ItalieItàlia
italien italià
italien italià
@@ -7052,7 +7017,6 @@
Jacques Jacques
jadis antany
- JaénJaén
JaimeJaime
JalónXaló
jalousie gelosia
@@ -7115,7 +7079,6 @@
JerónimoJerónimo
JerryJerry
jersey jersei
- Jérusalem Jerusalem
jésuite jesuïta
JesúsJesús
Jésus-Christ Jesucrist
@@ -7250,7 +7213,6 @@
KoldoKoldo
KosovoKosovo
KremlinKremlin
-Kyoto Kyoto
L L
là allà
là allí
@@ -7292,7 +7254,6 @@
langouste llagosta
langue llengua
lanterne llanterna
- LanzaroteLanzarote
lapider lapidar
lapider apedregar
lapin conill
@@ -7624,7 +7585,6 @@
LucioLucio
lucratif lucratiu
LuengoLuengo
- LugoLugo
lugubre lúgubre
luili
lui li
@@ -7650,7 +7610,6 @@
luxe luxe
LuxembourgLuxemburg
lycée liceu
- Lyon Lió
lyonnaislionès
lyonnaislionès
lyonnaislionès
@@ -7658,7 +7617,6 @@
lyre lira
M M
-Maastricht Maastricht
MabelMabel
mâcher mastegar
machine màquina
@@ -7675,7 +7633,6 @@
MagdaMagda
MagdalenaMagdalena
Maghreb Magrib
-Maghreb Magreb
magie màgia
magistralmagistral
magistralmagistral
@@ -7750,7 +7707,6 @@
malade malalt
malade malalt
maladie malaltia
- Málaga Màlaga
malais malai
malaismalai
malaismalai
@@ -7976,7 +7932,6 @@
maudire maleir
maudit maleït
maugréer renegar
- Maurice Maurici
mauvais dolent
mauvaisdolent
mauvais dolent
@@ -8092,7 +8047,6 @@
mercure mercuri
merde merda
mère mare
- Mérida Mèrida
méridien meridià
méridionalmeridional
méridionalmeridional
@@ -8389,7 +8343,6 @@
MontjuicMontjuïc
MontmelóMontmeló
MontoyaMontoya
-Montpellier Montpellier
montre rellotge
montrer mostrar
montreur presentador
@@ -8425,7 +8378,6 @@
mosquée mesquita
Mosso Mosso
Mossos Mossos
- MóstolesMóstoles
mot paraula
mot mot
moteur motor
@@ -8584,7 +8536,6 @@
navigation navegació
naviguer navegar
navire nau
- Nazareth Natzaret
nazismenazisme
ne no
néanmoins tanmateix
@@ -8615,7 +8566,6 @@
neigeuxnevós
néolithique neolític
néologisme neologisme
- NepalNepal
nerf nervi
nerveux nerviós
nerveuxnerviós
@@ -8645,7 +8595,6 @@
nièce nebot
neuveu nebot
nier negar
- Nigeria Nigèria
n'importequelqualsevol
n'importequelqualsevol
@@ -8940,7 +8889,6 @@
oral oral
oral oral
oralementoralment
- Oran Orà
orange taronja
oranger taronger
orateur orador
@@ -8984,7 +8932,6 @@
originaloriginal
originalité originalitat
origine origen
- Orihuela Oriola
OriolOriol
ornement decoració
orner adornar
@@ -9036,7 +8983,6 @@
ouvrier obrer
ouvrier obrer
ouvrir obrir
- OviedoOviedo
oxyder rovellar
ozoneozó
p. pàg.
@@ -9050,7 +8996,6 @@
pacte pacte
pactiser pactar
PadillaPadilla
- Padoue Pàdua
page pàgina
paie paga
paiement pagament
@@ -9846,7 +9791,6 @@
PonsPons
pontpont
PontPont
- PontevedraPontevedra
populaire popular
population població
populiste populista
@@ -11317,14 +11261,11 @@
SantaliestraSantaliestra
SantamaríaSantamaría
SantanaSantana
- SantanderSantander
santé salut
-Santiago Santiago
SanzSanz
sapin avet
SaraSara
SarajevoSarajevo
- Sardaigne Sardenya
sardane sardana
Sarkozy Sarkozy
Satan Satanàs
@@ -11418,7 +11359,6 @@
SegarraSegarra
Ségolène Ségolène
- Ségovie Segòvia
ségrégation segregació
seigneur senyor
seigneurie distinció
@@ -11882,7 +11822,6 @@
stimuler estimular
stimuler impulsar
stocker emmagatzemar
- Stockholm Estocolm
StonesStones
Strasbourg Estrasburg
stratégie estratègia
@@ -12178,7 +12117,6 @@
técnologiquetecnològic
técnologiquetecnològic
técnologiquetecnològic
- Téhéran Teheran
teindre tenyir
teindre tintar
teinter tenyir
@@ -12387,7 +12325,6 @@
TorregrosaTorregrosa
torrenttorrent
TorrentTorrent
- Torrevieja Torrevella
TorrijosTorrijos
tort culpa
tortu tort
@@ -12422,7 +12359,6 @@
tournage rodatge
tourner girar
touron torró
- ToursTours
tout tot
tout tot
@@ -12588,7 +12524,6 @@
tutu
tuer matar
tunique túnica
- Tunis Tunis
tunnel túnel
turc turc
turc turc
@@ -12732,7 +12667,6 @@
valeur valor
valider validar
valise maleta
- ValladolidValladolid
VallejoVallejo
VallésVallés
VallèsVallès
@@ -12790,7 +12724,6 @@
vénézuélien veneçolà
venger venjar
venirvenir
- Venise Venècia
ventvent
vente venda
ventreventre
@@ -12901,7 +12834,6 @@
vif viu
vivant viu
vigne vinya
- VigoVigo
vigoureusement vigorosament
vigoureuxvigorós
vigoureuxvigorós
@@ -13159,7 +13091,6 @@
YusteYuste
YvelinesYvelines
YvesYves
- ZamoraZamora
ZamoranoZamorano
ZanónZanón
ZapataZapata
@@ -15791,8 +15722,8 @@
exhalerexhalar
fomenterfomentar
fouetterassotar
-frappercolpejar
-frappercopejar
+frappercolpejar
+frappercopejar
frapperencunyar
fouetterfuetejar
fouetfuet
@@ -16164,7 +16095,9 @@
adolescentadolescent
soucieuxpreocupat
soucieuxpreocupat
-àcausequeacausade
+àcausequeacausaque
+àcausedeacausade
+àcausedeperculpade
cartographe cartògraf
quinquagénaire quinquagenari
sociopathe sociòpata
@@ -16663,6 +16596,7 @@
touristiqueturístic
centriquecèntric
tactiquetàctic
+ typiquetípic
dorénavantd'araendavant
statutstatus
gauloisgal
@@ -16683,5 +16617,99 @@
vétérinaireveterinari
danseurballarí
curieusementcuriosament
+
+ AlicanteAlacant
+ AlbaceteAlbacete
+ AlcaláAlcalá
+ AlexandrieAlexandria
+ AlmeríaAlmería
+ AmsterdamAmsterdam
+ AnkaraAnkara
+ AlgerArgel
+ AvilésAvilés
+ BadajozBadajoz
+ BagdadBagdad
+ BailénBailén
+ BangkokBangkok
+ BeyrouthBeirut
+ BelgradeBelgrad
+ BethléemBelén
+ BenidormBenidorm
+ BerlinBerlín
+ BernabéuBernabéu
+ BethléemBetlem
+ BilbaoBilbao
+ BiscayeBiscaia
+ BologneBolonya
+ BraganceBragança
+ BruxellesBrussel·les
+ BassorahBàssora
+ CadixCadis
+ CantabrieCantàbria
+ CanariesCanàries
+ CaucaseCaucas
+ DamasDamasc
+ DublinDublín
+ IbizaEivissa
+ EldaElda
+ ElcheElx
+ StockholmEstocolm
+ PaysdeGallesGal·les
+ GaliceGalícia
+ GazaGaza
+ GetafeGetafe
+ GibraltarGibraltar
+ GijónGijón
+ GuadalajaraGuadalajara
+ HongkongHong Kong
+ HospitaletHospitalet
+ HuelvaHuelva
+ IrunIrun
+ IstanbulIstanbul
+ JaénJaén
+ JérusalemJerusalem
+ KyotoKyoto
+ LanzaroteLanzarote
+ LyonLió
+ LosAngelesLosÀngeles
+ LugoLugo
+ MaastrichtMaastricht
+ MaghrebMagrib
+ MaghrebMagreb
+ MauriceMaurici
+ MilanMilà
+MontpellierMontpellier
+ MálagaMàlaga
+ MéridaMèrida
+ MóstolesMóstoles
+ NazarethNatzaret
+ NépalNepal
+ NigeriaNigèria
+ OrihuelaOriola
+ OranOrà
+ OviedoOviedo
+ PauPau
+ PontevedraPontevedra
+ PadouePàdua
+ SanJoséSanJosé
+ Saint-SébastienSantSebastià
+ SantanderSantander
+ SantiagoSantiago
+ Saint-Jacques-de-CompostelleSantiagodeCompostel·la
+ SardaigneSardenya
+ SégovieSegòvia
+ SoriaSòria
+ TéhéranTeheran
+ TorreviejaTorrevella
+ ToursTours
+ TunisTunis
+ TunisTunis
+ ValladolidValladolid
+ VeniseVenècia
+ ViêtnamVietnam
+ VigoVigo
+ ZamoraZamora
+ ÁvilaÀvila
+
Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 78470)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 78474)
@@ -61039,6 +61039,7 @@
aaquestefecte
abanda
acausa
+perculpa
acosta
acura
acàrrec
@@ -66253,6 +66254,8 @@
Alcántara
Alcaraz
cèsar
+reunifi
+americanitz
@@ -66277,6 +66280,7 @@
abandad'abandade
acausad'acausade
+perculpad'perculpade
acurad'acurade
Index: languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix
===================================================================
--- languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix (revision 78470)
+++ languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix (revision 78474)
@@ -1286,6 +1286,10 @@
eussent avoir
eût avoir
eu avoir
+ eu avoir
+ eu avoir
+ eu avoir
+ eu avoir
avons avoir
ai avoir
avez avoir
@@ -15165,7 +15169,7 @@
combat
combin
command
- commenàfairejouràfairejour
+ commenàfairejouràfairejour
commenàfairenuitàfairenuit
commen
comment
@@ -18846,7 +18850,7 @@
marxiste
masculin
massi
- mathématicien
+ mathématicien
matériel
maternel
mathématique
@@ -23780,6 +23784,7 @@
Corsa
Corse-du-Sud
Corse
+ Sardeigne
Corsica
CostaBlanca
CostaBrava
@@ -28851,6 +28856,202 @@
Macron
Hamon
+Abbas
+Abellán
+Abou
+Abraham
+Adam
+Aguilera
+Alain
+Alexander
+Alfredo
+Alice
+André
+Andrés
+Angeles
+Anne
+Annie
+Anthony
+Antoine
+Armand
+Arthur
+Aubry
+Augustin
+Aurore
+Balladur
+Bayrou
+Ben
+Benoît
+Berlusconi
+Bernard
+Bertrand
+Bob
+Boris
+Bousquet
+Brian
+Camille
+Carla
+Carla
+Carlos
+Caroline
+Charlotte
+Chevènement
+Chris
+Christian
+Christine
+Christophe
+Christopher
+Claudine
+Clinton
+Christ
+Cristina
+Cyrille
+Cédric
+César
+Daniel
+Denis
+Didier
+Dimitri
+Dupont
+Edouard
+Eduardo
+Elena
+Elías
+Emmanuel
+Emmanuelle
+Eric
+Ernesto
+Etienne
+Fabien
+Fabius
+Fabrice
+Florence
+Ford
+Gary
+Gaston
+Gaulle
+Gautier
+Geneviève
+Gilbert
+Gilles
+Giovanni
+Giraud
+Giscard
+Godard
+González
+Grégoire
+Guy
+Gérard
+Gómez
+Hassan
+Hervé
+Hubert
+Hussein
+Hélène
+Ibarretxe
+Iñaki
+Jacqueline
+Javier
+Jean-Marie
+Jean-Yves
+Jeanne
+Jessica
+Jésus-Christ
+Jiménez
+Johnson
+Jonathan
+Jorge
+Joseba
+Joseph
+Jospin
+Jules
+Julie
+Julien
+Juppé
+Jérôme
+Ken
+Khaled
+Laguiller
+Laure
+Laurent
+Leonor
+Lionel
+Louise
+Luc
+Lula
+Madeleine
+Mahmoud
+Mahomet
+Marco
+Marie
+Marina
+Marion
+Marius
+Martin
+Martine
+Martín
+Martínez
+Mary
+Mathilde
+Matignon
+Max
+Michel
+Mohammed
+Molière
+Morgan
+Myriam
+Mélanie
+Nicholas
+Nick
+Nicolas
+Nobel
+Olivier
+Olmert
+Omar
+Pascual
+Pasteur
+Patrick
+Pavel
+Peter
+Philip
+Philippe
+Raymond
+Renée
+Richard
+Roland
+Rousseau
+Royal
+Rumsfeld
+Saddam
+Sandrine
+Serge
+Simon
+Stephen
+Strauss-Kahn
+Stéphanie
+Sylvie
+Ségolène
+Taylor
+Thierry
+Théo
+Tony
+Valéry
+Victor
+Villepin
+Villiers
+Vincent
+Vladimir
+Voynet
+Véronique
+Williams
+Willy
+Yann
+Yves
+Zapatero
+Zinédine
+
+
+
Danube
Limpopo
Orénoque
@@ -29367,6 +29568,107 @@
sémantique
sémantique
préférentiellement
+ Roussillon
+ visionn
+ authentifi
+ traumatis
+ lâch
+
+aberrantement
+agréablemment
+aubeaumilieu
+ancestralement
+anormalement
+artisanalement
+banalement
+bilatéralement
+centralement
+cérébralement
+circonstanciellement
+colonialement
+conjugalement
+consciemement
+consécutivement
+consensuellement
+constitutivement
+contractuellement
+contradictoirement
+conventionnellement
+corporativement
+criminellement
+crucialement
+cruellement
+comiquement
+défensivement
+déloyalement
+digitalement
+dorsalement
+performantement
+électoralement
+énormement
+spatialement
+spirituellement
+structuralement
+existentiellement
+exotiquement
+fanatiquement
+filialement
+génialement
+grammaticalement
+graphiquemment
+horizontalement
+impatiemment
+impulsivement
+liberalement
+manuellement
+maternellement
+mécaniquement
+monumentalement
+multiculturellement
+notarialement
+optionnellement
+oralement
+pastoralement
+paternellement
+patrimonialement
+patronalement
+perpétuellement
+pluriellement
+pluriannuellement
+pluvialement
+polyvalentement
+possiblement
+postalement
+préférentiellement
+promotionnellement
+provincialement
+ponctuellement
+racialement
+résiduellement
+rituellement
+ruralement
+sectoriellement
+séculairement
+sédentairement
+sélectivement
+sensoriellement
+sensuellement
+sentimentalement
+syndicalement
+solennelement
+subtilement
+superficiellement
+théâtralement
+tendrement
+terminalement
+textuellement
+triomphalement
+trivialement
+unidirectionellement
+viralement
+viscéralement
+ethniquement
+