Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 80303)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 80308)
@@ -833,7 +833,6 @@
montmonte
persecucióperzecutzione
orientoriente
- lliçóletzione
famfàmene
ganafàmene
independènciaindipendèntzia
@@ -5226,29 +5225,16 @@
CarreñoCarreño
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
pertànyerapartènnere
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
compartircumpartzire
compartircumpartire
- necessitartènnerebisòngiu
cridarcramare
peupee
- futurimbeniente
reflectirriflètere
respectivamentparepare
relativamentinmanerarelativa
pilotpilota
- ordreòrdine
agruparadobiare
- SantJoanSantJoan
parellpariga
titularintitulare
extensmannu
@@ -5256,10 +5242,8 @@
originarcomintzare
originarcumentzare
cònsolcònsole
- reconstruirtorrareacostrùere
mitjanametade
malmalu
- donarsuportsuportare
caçacatza
responsableresponsàbile
ensenyarinsingiare
@@ -5268,12 +5252,9 @@
preveureprevènnere
llançamentghetadura
dansadantza
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
regularregulare
trobadaadòbiu
barrocbarocu
- reprendretorrareapigare
evolucionarisvilupare
disputadisputa
erigirpesare
@@ -5290,12 +5271,8 @@
concloureagabbare
BorbóBorbone
PallarsJussàPallarsJussà
- políticpolìticu
- feufèudu
costanercosterinu
reproduirreprodùere
- portaratermeacabare
- persapersianu
diarifitianu
il·lustrarammustrare
titulartitulare
@@ -5304,28 +5281,19 @@
manuscritmanuscritu
àmpliamentinmeneraàmpra
estatusistadu
- equiparfàghereparis
servidorserbidore
permíspermissu
rajaracudire
càncercancru
inscriureiscrìere
- planejarfàgherepranos
- tècnictècnicu
fruitafrùtora
subjectesugetu
neunie
trànsittrànsitu
jutjargiuigare
- fabricantfraigadore
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
JaumeIGiaguI
- visitantbisitadore
rieraritzolu
inverscontràriu
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
cablefilu
SantPetersburgSanPietroburgu
menjarmàndigu
@@ -5412,6 +5380,9 @@
blattrigu
volcànicvulcànicu
PirineusPireneos
+ PirineuPireneos
+ elsPirineussosPireneos
+ elPirineusosPireneos
voluntarivoluntàriu
semifinalsemifinale
criarcriare
@@ -5419,7 +5390,6 @@
fortunasorte
fortunafortuna
frontererlacanàrgiu
- francèsfrantzesu
espectrepantasma
copatassa
màgicmàgicu
@@ -5947,18 +5917,8 @@
socisòtziu
coloncolonu
medianamediana
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
públicpùblicu
taltale
- necessitartènnerebisòngiu
interiorinternu
bébene
patrópatronu
@@ -5969,7 +5929,6 @@
contemporanicuntemporàneu
alumnealunnu
futurbenidore
- futurimbeniente
fenomenfenòmenu
masiamasu
eixasse
@@ -5980,17 +5939,14 @@
actoratore
localitzarlocalitzare
noblenòbile
- ordreòrdine
jueuebreu
aeriaèreu
marímarinu
- SantJoanSantJoan
càmerafotocàmera
margeoru
escóbancu
ajuntamentdomocomunale
recorregutcursadu
- reconstruirtorrareacostrùere
reedificartorrareafragaire
metgedotore
metgemèigu
@@ -5998,7 +5954,6 @@
veíprobianu
AugustAugust
lateraldeunuladu
- donarsuportsuportare
bizantíbizantinu
intenscarcu
escàsiscassu
@@ -6005,29 +5960,21 @@
veíbighinu
cultiucultivu
claucrae
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
passatpassadu
ingrésintrada
conservadorcunservadore
considerabledecunsiderare
monarcamonarca
- reprendretorrareapigare
migmesu
equivalentecuivalente
desigdisìgiu
llarlare
- donarsuportaamparare
comitècomitadu
combustiblecombustìbile
pacientmalàidu
absisàbside
- políticpolìticu
pagamentcolla
- feufèudu
fracàsfallimentu
- portaratermeacabare
- persapersianu
magnitudmagnitùdine
desertdesertu
baixbassu
@@ -6034,7 +5981,6 @@
personalpersonale
coordenadacoordinada
infantildepitzinnos
- equiparfàghereparis
corbacùida
gairemeda
líquidlìcuidu
@@ -6041,31 +5987,18 @@
mamífermammìferu
deudeghe
asassu
- tècnictècnicu
pleprenu
vermellruju
- fabricantfraigadore
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
masmasu
- visitantbisitadore
tresortesoro
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
actiuativu
tancattancadu
tancatcungiadu
- promèsamoradu
almirallammiràlliu
- fanammiradore
- francèsfrantzesu
protectorprotetore
subterranisuterràneu
- botànicbotànicu
- llegateredidade
berberbèrberu
pavellógabellotu
- WilliamsWilliams
escaciscacu
escacimatiscacumatu
@@ -6074,17 +6007,9 @@
antàrticantàrticu
atlànticatlànticu
- AfganistanAfganistàn
- AlaskaAlaska
AlgèriaAlgeria
AngolaAngola
AntiguaiBarbudaAntìguaeBarbuda
- AràbiaSauditaAràbiaSaudita
- ArgentinaArgentina
- ArmèniaArmènia
- AustràliaAustràlia
- ÀustriaÀustria
- AzerbaidjanAzerbaigiàn
BahamesBahamas
BahrainBahrain
BanglaDeshBangladèsh
@@ -6097,7 +6022,6 @@
BorneoBòrneo
BotswanaBotswana
BrasilBrasile
- GranBretanyaBretagnaManna
BruneiBrunei
BulgàriaBulgaria
BurkinaFasoBurkinaFaso
@@ -6105,37 +6029,26 @@
CapVerdCabuBirde
NovaCaledòniaCaledòniaNoa
CamerunCamerùn
- CanadàCanadà
CèlebesCèlebes
TxadCiàd
- ColòmbiaColòmbia
ComoresComoras
CongoCongo
- CoreaCorea
CoreadelNordCoreadesuNord
CoreadelSudCoreadesuSud
Costad'IvoriCostadeMarfilu
CostaRicaCostaRica
- CubaCuba
- DinamarcaDanimarca
DevonDevon
DominicaDominica
EquadorEcuadòr
- EgipteEgitu
EllesmereEllesmere
ElSalvadorElSalvadòr
EritreaEritrea
EstòniaEstònia
- EtiòpiaEtiòpia
FèroeFer-Oer
FijiFigi
FilipinesFilipinas
- FinlàndiaFinlàndia
- FrançaFrantza
GabonGabòn
GàmbiaGàmbia
- GeòrgiaGeòrgia
- AlemanyaGermània
GhanaGhana
NovaGuineaGhineaNoa
JamaicaGiamàica
@@ -6144,7 +6057,6 @@
DjiboutiGibuti
JordàniaGiordània
GrenadaGranada
- GrèciaGrètzia
GroenlàndiaGroenlàndia
GrenlàndiaGroenlàndia
GuadalupeGuadalupa
@@ -6151,7 +6063,6 @@
GuaianaFrancesaGuajanaFrantzesa
GuamGuàm
GuatemalaGuatemala
- GuineaGuinea
GuineaBissauGuineaBissau
GuineaEquatorialGuineaEcuatoriale
GuyanaGujana
@@ -6216,8 +6127,6 @@
IllaMarionÌsulaMarion
IllesMarshallÌsulasMarshall
IllaMayotteÌsulaMayotte
- ÍndiaÌndia
- IndonèsiaIndonèsia
IllesNicobarÌsulasNikobar
IllesOgasawaraÌsulaOgasawara
IllesPalauÌsulaPalau
@@ -6224,19 +6133,14 @@
IranIran
IraqIraq
IllesRevillagigedoÌsulasRevillagigedo
- IrlandaIrlanda
IllesRyukyuÌsulasRyukyu
IlladeSantLlorençÌsulaSanLorenzo
IllesShetlandÌsulasShetlanddesuSud
IllaGrandedeTierradelFuegoÌsulaGrandedeTierradelFuego
IslàndiaIslanda
- EspanyaIspagna
IsraelIsraele
EstatsFederatsdeMicronèsiaIstadosFederadosdeMicronèsia
EstatsUnitsd'AmèricaIstadosUnidosdeAmèrica
- SuèciaIsvètzia
- SuïssaIsvìtzera
- ItàliaItàlia
IllaTubuaiÌsulaTubuai
IllesVergesÌsulasVìrghines
JanMayenJanMayen
@@ -6249,10 +6153,8 @@
LaosLaos
LesothoLesotho
LetòniaLetònia
- LíbanLìbanu
LibèriaLibèria
LíbiaLìbia
- LituàniaLituània
LuzonLuzon
MadagascarMadagascàr
MalàisiaMalaìsia
@@ -6260,18 +6162,13 @@
MaldivesMaldivas
MaliMalì
MalpeloMalpelo
- MaltaMalta
MardeBeaufortMaredeBeaufort
- MarrocMarrocu
- MauritàniaMauritània
MauriciMaurìtziu
MelvilleMelville
- MèxicMèssicu
MindanaoMindanao
MongòliaMongòlia
MoçambicMozambicu
MyanmarMyanmàr
- BirmàniaBirmània
NamíbiaNamìbia
NauruNauru
NepalNepàl
@@ -6279,7 +6176,6 @@
NígerNiger
NigèriaNigèria
NorfolkNorfolk
- NoruegaNorvègia
OmanOmàn
OceàAtlànticOtzèanuAtlànticu
OceàGlacialÀrticOtzèanuGlatzialeÀrticu
@@ -6289,9 +6185,6 @@
PanamàPanamà
PapuaPàpua
ParaguaiParaguai
- PerúPerù
- PolòniaPolònia
- PortugalPortugallu
PuertoRicoPortuRicu
QatarQatàr
RepúblicaDominicanaRepùblicaDominicana
@@ -6298,9 +6191,7 @@
RepúblicaDemocràticadelCongoRepùblicaDemocràticadeCongo
RepúblicadeSud-àfricaRepùblicadeSudàfrica
RepúblicaCentreafricanaRepùblicaTzentrafricana
- RomaniaRomania
RuandaRuanda
- RússiaRùssia
SàharaOccidentalSàharaOtzidentale
SalomóSalomonas
SaintLuciaSantaLughia
@@ -6307,39 +6198,29 @@
SãoToméiPríncipeSantuTomeuePrìntzipe
SaintVincentilesGrenadinesSantuVissenteeGrandinas
SenegalSenegàl
- SèrbiaSèrbia
SeychellesSeychelles
NovaSibèriaSibèriaNoa
SierraLeoneSierraLeone
SingapurSingapore
- SíriaSìria
SomàliaSomàlia
SomersetSomerset
SouthamptonSouthampton
SriLankaSriLanka
Saint-PierreiMiquelonSt-Pierre-et-Miquelon
- SudanSudàn
SumatraSumatra
SurinamSuriname
SwazilàndiaSwazilàndia
TadjikistanTagikistàn
- TailàndiaTailàndia
TaiwanTaiwàn
- TanzàniaTanzània
TasmàniaTasmània
IlladeBaffinTerradeBaffin
TerranovaTerranova
- TimorTimor
TogoTogo
TrinitatiTobagoTrinidadeeTobago
- TunísiaTunisia
- TurquiaTurchia
TurkmenistanTurkmenistàn
TuvaluTuvalu
TxèquiaTzèchia
RepúblicaTxecaTzèchia
- XileTzile
- XinaTzina
XipreTzipru
EAUU.e.a.
UgandaUganda
@@ -6347,9 +6228,7 @@
UruguaiUruguai
UzbekistanUzbekistàn
VanuatuVanuatu
- VeneçuelaVenezuela
IlladeBanksVictòriaBanks
- VietnamVietnàm
WrangelWrangel
ZàmbiaZàmbia
NovaZelandaZelandaNoa
@@ -6356,13 +6235,11 @@
ZimbàbueZimbawe
ZimbabweZimbawe
indiindianu
- indiindianu
canaricanarinu
canaricanarinu
eritreueritreu
eritreueritreu
indonesiindonesianu
- indonesiindonesianu
kenyàkeniota
kenyàkeniota
tadjiktagicu
@@ -6450,7 +6327,6 @@
guineàguineanu
guineàguineesu
equatoguineàecuatoguineanu
- guaianèsguaianesu
haitiàhaitianu
hondurenyhonduregnu
aleutaaleuta
@@ -6494,7 +6370,6 @@
mongolmòngolu
moçambiquèsmozambiganu
birmàbirmanu
- birmàbirmanu
namibiànamibianu
nauruànauruanu
nepalèsnepalesu
@@ -6515,7 +6390,6 @@
porto-riquenyportoricanu
qatariàqatarianu
dominicàdominicanu
- congolèscongolesu
sudafricàsudafricanu
centreafricàcentrafricanu
romanèsrumenu
@@ -6622,7 +6496,6 @@
guineàguineanu
guineàguineesu
equatoguineàecuatoguineanu
- guaianèsguaianesu
haitiàhaitianu
hondurenyhonduregnu
aleutaaleuta
@@ -6656,7 +6529,6 @@
mongolmòngolu
moçambiquèsmozambiganu
birmàbirmanu
- birmàbirmanu
namibiànamibianu
nauruànauruanu
nepalèsnepalesu
@@ -6673,7 +6545,6 @@
porto-riquenyportoricanu
qatariàqatarianu
dominicàdominicanu
- congolèscongolesu
sudafricàsudafricanu
centreafricàcentrafricanu
ruandèsruandesu
@@ -6711,53 +6582,10 @@
neozelandèsneozelandesu
zimbabuèszimbabwesu
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
- necessitartènnerebisòngiu
- àrabàrabu
- tenirencomptetènnereincontu
- alumnealunnu
- actoratore
- ordreòrdine
- SantJoanSantJoan
- reconstruirtorrareacostrùere
- donarsuportsuportare
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
addicionaladditzionale
- reprendretorrareapigare
- donarsuportaamparare
- pacientmalàidu
- políticpolìticu
- feufèudu
- portaratermeacabare
- persapersianu
ambaixadorambasciadore
- equiparfàghereparis
- tècnictècnicu
JacquesJacques
- fabricantfraigadore
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
- visitantbisitadore
RodríguezRodríguez
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
- promèsamoradu
- almirallammiràlliu
- fanammiradore
- francèsfrantzesu
- botànicbotànicu
- llegateredidade
- berberbèrberu
- WilliamsWilliams
VicençVicenç
VicençVicenç
AnaAna
@@ -6790,65 +6618,23 @@
MBMB
GBGB
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
duratermecumprire
- necessitartènnerebisòngiu
FCFC
- àrabàrabu
- tenirencomptetènnereincontu
- alumnealunnu
tramtram
- actoratore
- ordreòrdine
- SantJoanSantJoan
- reconstruirtorrareacostrùere
- donarsuportsuportare
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
financerfinantzieri
CDCD
- reprendretorrareapigare
- donarsuportaamparare
guerrergherreri
- pacientmalàidu
- políticpolìticu
mestremastru
- feufèudu
- portaratermeacabare
- persapersianu
URSSURSS
- equiparfàghereparis
suaumasedu
MunicMònacu
HabsburgAsburgu
- tècnictècnicu
visirvisir
golfgolf
- fabricantfraigadore
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
- visitantbisitadore
ATPATP
- polsprùere
prestigiósdeprimore
passatgerpassigeri
- ferfrontfàgherefronte
- promèsamoradu
- almirallammiràlliu
- fanammiradore
- francèsfrantzesu
- botànicbotànicu
- llegateredidade
NBANBA
- berberbèrberu
- WilliamsWilliams
MediterraniMediterràneu
MediterràniaMediterràneu
@@ -6891,7 +6677,6 @@
executiuesecutivu
atractiuatratzione
traçamanualidade
- conegutconnoschèntzia
críticcrìticu
críticcrìtica
físicfìsicu
@@ -6900,71 +6685,33 @@
renaixentistadesuRinaschimentu
ampliampru
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
- necessitartènnerebisòngiu
continucontinu
- àrabàrabu
- tenirencomptetènnereincontu
- alumnealunnu
- actoratore
- ordreòrdine
- SantJoanSantJoan
- reconstruirtorrareacostrùere
- donarsuportsuportare
germàfrade
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
- reprendretorrareapigare
creixentchicreschet
assaigproa
- donarsuportaamparare
- pacientmalàidu
clientcliente
provinentchiprovenit
PèrsiaPèrsia
- políticpolìticu
- portaratermeacabare
vicepresidentvitze-presidente
sisèsestu
- persapersianu
PSOEPSOE
VicVic
UnióEuropeaUnioneEuropea
- equiparfàghereparis
MasMas
indígenaindìgenu
KingKing
FlandesFiandre
- tècnictècnicu
copd'estatcorfudeistadu
- fabricantfraigadore
negrenieddu
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
CompanyCompany
- visitantbisitadore
consideratpoderiu
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
TVTV
- promèsamoradu
- almirallammiràlliu
RicardRicard
intermediintermèdiu
- fanammiradore
DamascDamascu
apartarpònnereaunala
apartarpònnereabanda
AlexandriaAlessàndria
- francèsfrantzesu
MartMarte
altiplàaltura
VenusVènere
@@ -6977,12 +6724,10 @@
fincapodere
massísmassitzu
dependentdipendente
- botànicbotànicu
AlexanderAlexander
pianistapianista
CristinaCristina
llegaterèntzia
- llegateredidade
nulnullu
rodótundu
rodórotundu
@@ -6992,7 +6737,6 @@
GómezGómez
gegantgigante
associatsòtziu
- berberbèrberu
conductorautista
FrankfurtFrancoforte
GinebraGinevra
@@ -6999,7 +6743,6 @@
pantàpantamu
piratapirata
MicrosoftMicrosoft
- WilliamsWilliams
ajuntarpònnereapare
ajuntarregollire
correntcurrente
@@ -7391,7 +7134,6 @@
inauguracióinauguratzione
trompetatrumba
secretsegretu
- senyorsennore
MarcelMarcel
íntegramentdesutotu
cadiracadrea
@@ -7872,7 +7614,6 @@
implantacióimpiantu
hormonaormone
obraroperare
- deudeghe
pistolapistola
AthleticAthletic
vastmannu
@@ -7974,7 +7715,6 @@
retardartardare
rèptilrètile
closcacorgiola
- químicchìmicu
NassauNassau
fàrmacmeigamentu
fetgefìgadu
@@ -8324,7 +8064,6 @@
CharlieCharlie
xifrarnumerare
rentarrèndere
- PlaPla
temortimoria
QueenQueen
MontfortMontfort
@@ -8347,7 +8086,6 @@
AliceAlice
xocaraddobbare
suplentsuplente
- patrópatronu
contradicciócontradditzione
abellaabe
teràpiaterapia
@@ -8423,7 +8161,6 @@
finsavuifintzasacomo
dedicaciódèdica
simpatiasimpatia
- romàromanu
rereinpalas
LiLi
madrilenymadrilenu
@@ -8498,7 +8235,6 @@
vibracióvibratzione
quadraistalla
nasalnasale
- catalàcatalanu
CarcassonaCarcassona
torrarturrare
RealMadridRealMadrid
@@ -8724,7 +8460,6 @@
conjugarconiugare
castacasta
atzararriscu
- associatsòtziu
afinitatafinidade
afinitatassimìgiu
odiòdiu
@@ -8892,76 +8627,27 @@
sobrantchisobrat
discogràficaagèntziadiscogràfica
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- SanSan
comptarambcontarecun
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
- necessitartènnerebisòngiu
anunciarannuntziare
menysdemancu
- àrabàrabu
- tenirencomptetènnereincontu
- alumnealunnu
- actoratore
paisatgepaesàgiu
- ordreòrdine
- SantJoanSantJoan
- reconstruirtorrareacostrùere
tallerlaboratòriu
- donarsuportsuportare
múltipleplùrimu
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
allunyaristesiare
- reprendretorrareapigare
- donarsuportaamparare
- pacientmalàidu
- políticpolìticu
rellevantdeimportumannu
- portaratermeacabare
ermitaeremitanu
- persapersianu
exerciciesertzìtziu
- equiparfàghereparis
UCIUCI
impulsimpèllida
- tècnictècnicu
tripulacióatretzadura
adultmannu
- fabricantfraigadore
- negrenieddu
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
- visitantbisitadore
- consideratpoderiu
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
- promèsamoradu
- almirallammiràlliu
- fanammiradore
fluvialdesuriu
- apartarpònnereaunala
- apartarpònnereabanda
- francèsfrantzesu
SánchezSánchez
- botànicbotànicu
laboraldesutraballu
frontaldefronte
UEUE
- berberbèrberu
destacabledecussiderare
- WilliamsWilliams
- ajuntarpònnereapare
- ajuntarregollire
ISOISO
- químicchìmicu
CNTCNT
PPPP
estard'acordèsseredeacordu
@@ -8968,13 +8654,11 @@
estard'acordabarraredeacordu
corporaldecorpus
canviarelnomcambiaresunùmene
- senyorsennore
comarcaldesacontrada
concentrarencuntzentrarein
amorósdeamore
restantchiabarrat
restantchisobrat
- ostatgepresoneri
dorsaldepalas
depesdepede
SimóSimone
@@ -8982,8 +8666,6 @@
cerebraldesucherbeddu
empresarialdeimpresa
IBMIBM
- deudeghe
- melmele
precedentdeinantis
policialdesapolitzia
pregàriapregadoria
@@ -8994,24 +8676,12 @@
espectraldepantasma
floraldefrores
ETAETA
- dibuixantdisegnadore
puntuabledeistimare
- PlaPla
PCEPCE
ancestreantepassadu
- patrópatronu
- lladreladru
PAPA
- romàromanu
- retrocedirtorrareadaesegus
ACAC
comestiblebonuamandigare
- catalàcatalanu
- acoblarpònnereapare
- acoblarcrobare
- passadísistentu
- reaparèixertorrareaapàrrere
- narradornarradore
alcaldiacàrrigadesìndigu
vulnerabledefèrrere
PSCPSC
@@ -9029,7 +8699,6 @@
sasserèssassaresu
gal·lurèsgalluresu
gal·lurèsgalluresu
- logudorèslogudoresu
logudorèslogudoresu
campidanèscampidanesu
ferrarèsferraresu
@@ -15642,7 +15311,6 @@
McLarenMcLaren
McLaughlinMcLaughlin
McLeanMcLean
- McleanMclean
McLellanMcLellan
McLeodMcLeod
McLureMcLure
@@ -19697,107 +19365,32 @@
MiloševićMilošević
- arribaraarribarea
- arribaralòmperea
- participarenpartetziparea
- seriarfàghereinsèrie
- ferservirimpreare
- ferservirtratare
- comptarambcontarecun
- tractardetratarede
- tenirlloctènnerelogu
- duratermecumprire
- necessitartènnerebisòngiu
- àrabàrabu
- tenirencomptetènnereincontu
- alumnealunnu
- actoratore
- ordreòrdine
- SantJoanSantJoan
càmerafotocàmera
- reconstruirtorrareacostrùere
- donarsuportsuportare
- protagonitzarfàgheresuprotagonista
- protagonitzarinterpretare
- reprendretorrareapigare
- donarsuportaamparare
- pacientmalàidu
administraramministrare
- políticpolìticu
- portaratermeacabare
- persapersianu
- equiparfàghereparis
- planejarfàgherepranos
- tècnictècnicu
- fabricantfraigadore
- negrenieddu
- culminarartziareapunta
- culminarcròmpere
- visitantbisitadore
- polsprùere
- ferfrontfàgherefronte
- promèsamoradu
- almirallammiràlliu
- fanammiradore
- apartarpònnereaunala
- apartarpònnereabanda
- francèsfrantzesu
- albergarleareposada
- albergarallogare
- albergarallogiare
- botànicbotànicu
SantAntoniSantuAntoni
- berberbèrberu
- WilliamsWilliams
- ajuntarpònnereapare
- ajuntarregollire
- químicchìmicu
analògicanalògicu
precedentpretzedente
CaucasCàucasu
- estard'acordèsseredeacordu
- estard'acordabarraredeacordu
frarepadre
AlepAleppu
- canviarelnomcambiaresunùmene
- senyorsennore
becabursadeistùdiu
- concentrarencuntzentrarein
algebraicalgèbricu
- ostatgepresoneri
- èmfasibarra
agressiumalarrimadu
agressiuabbetiosu
combatentgherradore
adornarabellire
àguilaàbbila
- deudeghe
- melmele
acadèmicacadèmicu
cirurgiachirurgia
- cridarl'atencióatirares'atentzione
abundarabbundare
abundarbundare
flanquejaraccostiare
alegriaallegria
aclamaracramare
- dibuixantdisegnadore
- PlaPla
- patrópatronu
AntàrtidaAntàrtide
- lladreladru
- romàromanu
aletaaladepische
- retrocedirtorrareadaesegus
- comestiblebonuamandigare
al·ludirrefèrrere
- catalàcatalanu
- acoblarpònnereapare
- acoblarcrobare
- reaparèixertorrareaapàrrere
- narradornarradore
almohadealmohadu
- alcaldiacàrrigadesìndigu
desenvolupadorammanniadore
procuradorprocuradore
BombaiBombai
@@ -19827,7 +19420,6 @@
elàsticelàsticu
diadagiorronada
corbarincrinire
- veíbighinu
RonRon
posicionarcollocare
llicenciaturalàurea
@@ -19926,7 +19518,6 @@
minimitzarminimare
hàbilàbile
concórrercuncùrrere
- RoigRoig
mesclarmisturare
pendentdefàghere
disponibilitatdisponibilidade
@@ -20094,7 +19685,6 @@
soparchena
preferentmentpreferentemente
MarneMarne
- MarneMarne
manufacturamanifatura
GlasgowGlasgow
baixadafalada
@@ -20145,7 +19735,6 @@
baluardbastione
remarcablenòdidu
oxidarossidare
- italiàitalianu
supremaciaaltivesa
lluitadorgherradore
adoptiuadotivu
@@ -20226,7 +19815,6 @@
porprapùrpura
experimentacióisperimentatzione
confluirpònnereapare
- anglèsinglesu
ronyórene
ronyórungione
historiografiaistoriografia
@@ -20383,7 +19971,6 @@
manuscritmanuscritu
fondàriaprofundidade
alçamentartziada
- candidatcandidadu
predominantmentinmaneradominante
BatmanBatman
acoblamentmontada
@@ -20590,7 +20177,7 @@
bàrbarbàrbaru
àdhucgalu
PSUCPSUC
- pertotelmónIntotusumundu
+ pertotelmónintotusumundu
immersimbèrghidu
FritzFritz
FerrolFerrol
@@ -20806,6 +20393,13 @@
SantanyíSantanyí
SànchezSànchez
+ MarRoigmareRuju
+ marNegremareNieddu
+ marBlancmareBiancu
+ MontBlancMonteBiancu
+ MontRosaMonteRosa
+ RiuGrocriuGrogu
+ RiuBlauriuAsulu