Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80594)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80597)
@@ -364,6 +364,7 @@
     <e><p><l>ambdós<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/></l><r>ambos<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e><p><l>ambdues<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/></l><r>ambos<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>ningú<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>nemos<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>ningú<b/>no<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>nemos<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
     <e><p><l>cadascun<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>cadaunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
     <e><p><l>cap<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>perunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
     <e><p><l>algú<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>calicunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
@@ -1690,7 +1691,6 @@
     <e><p><l>Alguer<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Alighèra<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Florència<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Firenze<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Espanya<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Ispagna<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-    <e><p><l>Brasil<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Brasile<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Àfrica<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Àfrica<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Tanzània<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Tanzània<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Sicília<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Sitzìlia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -1954,7 +1954,7 @@
     <e><p><l>Hezbol·lah<s n="np"/><s n="al"/></l><r>Hezbollah<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Wikimedia<s n="np"/><s n="al"/></l><r>Wikimedia<s n="np"/><s n="al"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Dharma<s n="np"/><s n="al"/></l><r>Dharma<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-    <e><p><l>Buda<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Buddha<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Buda<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Buddha<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>Wal-Mart<s n="np"/><s n="al"/></l><r>Wal-Mart<s n="np"/><s n="al"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
     <e><p><l>Kant<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Kant<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -2656,6 +2656,7 @@
     <e><p><l>solament<s n="adv"/></l><r>solamente<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>successivament<s n="adv"/></l><r>successivamente<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>últimament<s n="adv"/></l><r>ultimamente<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>per<b/>exemple<s n="adv"/></l><r>pro<b/>esempru<s n="adv"/></r></p></e>
 
     <e><p><l>endins<s n="adv"/></l><r>intro<s n="adv"/></r></p></e>
 
@@ -3489,10 +3490,8 @@
       <e r="RL"><p><l>quelcom<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>carchi<b/>cosa<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>pocs<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>pagu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <!-- <e><p><l>molts<b/>altres<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>medas<b/>àteros<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e> -->
-      <e><p><l>cadascú<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>cadaunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cadascú<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>cadaunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
       <e r="LR"><p><l>açò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n ="nt"/></l><r>cussu<s n="prn"/><s n="tn"/><s n ="m"/><s n ="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ningú<b/>no<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>nessunu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>ningú<b/>no<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>nemos<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>el<b/>nostre<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>su<b/>nostru<s n="prn"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>este<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>custu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
@@ -3520,6 +3519,11 @@
       <e r="LR"><p><l>aqueix<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>custu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>tot<b/>i<b/>res<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>totu<b/>e<b/>nudda<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>jo<b/>que<b/>ell<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>issu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>jo<b/>que<b/>ella<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>issa<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>jo<b/>que<b/>tu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>tue<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>jo<b/>que<b/>ells<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>issos<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>jo<b/>que<b/>elles<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>issas<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>jo<b/>que<b/>vosaltres<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>deo<b/>che<b/>a<b/>bois<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 
       <e><p><l>morir<s n="vblex"/></l><r>mòrrere<s n="vblex"/></r></p></e>
 
@@ -3544,7 +3548,7 @@
     <e><p><l>CIA<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>CIA<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>AFI<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>IPA<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e><p><l>VIH<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>VIH<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-    <e><p><l>GNU<s n="np"/><s n="al"/></l><r>GNU<s n="np"/><s n="al"/></r></p></e>
+    <e><p><l>GNU<s n="np"/><s n="al"/></l><r>GNU<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
     <!-- SECTION:  Punctuation -->
 
@@ -6633,8 +6637,10 @@
       <e><p><l>km<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>km<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Hz<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>Hz<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>kHz<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>kHz<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
+      <e><p><l>KB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>KB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>MB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>MB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>GB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>GB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
+      <e><p><l>TB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>TB<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
 
       <e r="LR"><p><l>dur<g><b/>a<b/>terme</g><s n="vblex"/></l><r>cumprire<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>FC<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>FC<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -8714,13 +8720,15 @@
 
       <e><p><l>alguerès<s n="adj"/></l><r>aligheresu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>alguerès<s n="n"/></l><r>aligheresu<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>sasserès<s n="adj"/></l><r>sassaresu<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>sasserès<s n="n"/></l><r>sassaresu<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>gal·lurès<s n="adj"/></l><r>galluresu<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>gal·lurès<s n="n"/></l><r>galluresu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>sasserès<s n="adj"/></l><r>tataresu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>sasserès<s n="n"/></l><r>tataresu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>gal·lurès<s n="adj"/></l><r>gadduresu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>gal·lurès<s n="n"/></l><r>gadduresu<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>logudorès<s n="n"/></l><r>logudoresu<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>campidanès<s n="adj"/></l><r>campidanesu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>ferrarès<s n="n"/></l><r>ferraresu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>giulià<s n="adj"/></l><r>giulianu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>giulià<s n="n"/></l><r>giulianu<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>cors<s n="adj"/></l><r>corsicanu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>cors<s n="n"/></l><r>corsicanu<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>Polinèsia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Polinèsia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80594)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80597)
@@ -5740,6 +5740,8 @@
 <e lm="pro como">        <i>pro<b/>como</i><par n="bene__adv"/></e>
     <!--<e lm="cunforma a"><par n="cun/con"/><i>forma<b/>a</i><par n="bene__adv"/></e>-->
 <e lm="pro esempru">     <i>pro<b/>esempru</i><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="p.es.">     <i>p.es.</i><par n="bene__adv"/></e>
+<e r="LR" lm="p. es."><p><l>p.<b/>es.</l><r>p.es.</r></p><par n="bene__adv"/></e>
     <!--<e lm="cantu"><i>cantu</i><par n="cando__adv"/></e>-->
 <e lm="pro ite">         <i>pro<b/>ite</i><par n="cando__adv"/></e>
 <e lm="pro nudda">       <i>pro<b/>nudda</i><par n="bene__adv"/></e>
@@ -55303,10 +55305,10 @@
           group abbr
       ****************************** -->
 <e lm="F">               <i>F</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
-<e lm="GB">              <i>GB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
-<e lm="KB">              <i>KB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
-<e lm="MB">              <i>MB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
-<e lm="TB">              <i>TB</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
+<e lm="GB">              <i>GB</i><par n="kg__n"/></e>
+<e lm="KB">              <i>KB</i><par n="kg__n"/></e>
+<e lm="MB">              <i>MB</i><par n="kg__n"/></e>
+<e lm="TB">              <i>TB</i><par n="kg__n"/></e>
 <e r="LR" lm="a.C.">     <p><l>a.<b/>C.</l>  <r>a.C</r></p><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="a.C.">            <i>a.C</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
 <e lm="ab">              <i>ab</i><par n="a.C.__abbr"/></e>
@@ -63604,7 +63606,6 @@
 <e lm="McKinnon" a="hector"><i>McKinnon</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="McLaren" a="hector"><i>McLaren</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="McLaughlin" a="hector"><i>McLaughlin</i><par n="Saussure__np"/></e>
-<e lm="Mclean" a="hector"><i>Mclean</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="McLean" a="hector"><i>McLean</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="McLellan" a="hector"><i>McLellan</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="McLeod" a="hector"><i>McLeod</i><par n="Saussure__np"/></e>
Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 80594)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 80597)
@@ -41788,7 +41788,9 @@
 <e r="RL" lm="FSB">      <p><l><a/>FSB</l>   <r>FSB</r></p><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="FUOC">            <i>FUOC</i><par n="BBC__n"/></e>
 <e lm="GATT" a="prompsit"><i>GATT</i><par n="BBVA__n"/></e>
+<e lm="KB" a="hector">   <i>KB</i><par n="IRPF__n"/></e>
 <e lm="MB" a="hector">   <i>MB</i><par n="IRPF__n"/></e>
+<e lm="TB" a="hector">   <i>TB</i><par n="IRPF__n"/></e>
 <e lm="GB" a="prompsit2adn"><i>GB</i><par n="IRPF__n"/></e>
 <e lm="GM" a="prompsit2adn"><i>GM</i><par n="BBVA__n"/></e>
 <e lm="GMT" a="prompsit2adn"><i>GMT</i><par n="BBVA__n"/></e>