Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 80949)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 80950)
@@ -30,9 +30,6 @@
 <def-cat n="un">
    <cat-item lemma="un" tags="det.*"/>
 </def-cat>
-<def-cat n="adj_pos">
-   <cat-item tags="adj.pos.*"/>
-</def-cat>
 <def-cat n="num">
    <cat-item tags="num.*"/>
 </def-cat>
@@ -263,6 +260,9 @@
 <def-cat n="adjsup">
    <cat-item tags="adj.sup.*"/>
 </def-cat>
+<def-cat n="adj_ord">
+   <cat-item tags="adj.ord.*"/>
+</def-cat>
 <def-cat n="adv_preadv">
    <cat-item tags="adv"/>
    <cat-item tags="preadv"/>
@@ -438,6 +438,10 @@
       <list-item v="oncle"/>
       <list-item v="tia"/>
     </def-list>
+    <def-list n="primer_segon">
+      <list-item v="primer"/>
+      <list-item v="segon"/>
+    </def-list>
 </section-def-lists>
 
 <section-def-macros>
@@ -3336,50 +3340,7 @@
       </action>
     </rule>
 
-<!--
-    <rule comment="regla: det adj_pos nom"> 
-      <pattern>
-        <pattern-item n="det"/>
-        <pattern-item n="adj_pos"/>
-        <pattern-item n="nom"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <call-macro n="f_concord3">
-          <with-param pos="3"/>
-          <with-param pos="2"/>
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-        <out>
-       <chunk name="det-pos-nom">
-         <tags>
-           <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
-         </tags>
-          <lu>
-            <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
-          </lu>
-          <b pos="1"/>
-          <lu>
-            <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-            <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
-            <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
-            <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
-            <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-          </lu>
-          <b pos="2"/>
-          <lu>
-            <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-            <clip pos="2" side="tl" part="a_adjec"/>
-            <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
-            <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
-            <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-          </lu>
-        </chunk>
-        </out>
-      </action>
-    </rule>
--->
 
-
     <rule comment="regla: det_pos nom adjec"> 
       <pattern>
         <pattern-item n="det_pos"/>
@@ -3499,7 +3460,8 @@
       </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="regla: det_pos adjec nom"> 
+
+<rule comment="regla: det_pos adjec nom"> 
       <pattern>
         <pattern-item n="det_pos"/>
         <pattern-item n="adjec"/>
@@ -3514,7 +3476,68 @@
         <call-macro n="f_det_to_adj_pos1">
           <with-param pos="1"/>
         </call-macro>
+   <choose>
+     <when>
+       <test>
+         <and>
+           <equal><clip pos="2" side="tl" part="a_adjec"/><lit-tag v="adj.ord"/></equal>
+           <not><equal caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="primu"/></equal></not>
+           <not><equal caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="segundu"/></equal></not>
+         </and>
+       </test>
         <out>
+         <chunk name="det-ord-nom-pos">
+          <tags>
+            <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+          </tags>
+           <lu>
+             <get-case-from pos="1">
+               <lit v="su"/>
+             </get-case-from>
+             <lit-tag v="det.def"/>
+             <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+             <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+           </lu>
+           <b pos="1"/>
+           <lu>
+             <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+             <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+           </lu>
+           <b/>
+           <lu>
+             <lit v="de"/>
+             <lit-tag v="pr"/>
+           </lu>
+           <b/>
+           <lu>
+             <lit v="su"/>
+             <lit-tag v="det.def"/>
+             <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
+             <lit-tag v="pl"/>
+           </lu>
+           <b pos="2"/>
+           <lu>
+             <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+             <clip pos="3" side="tl" part="a_nom"/>
+             <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
+             <lit-tag v="pl"/>
+             <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+           </lu>
+           <b/>
+           <lu>
+             <get-case-from pos="2">
+               <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+             </get-case-from>
+             <clip pos="1" side="tl" part="a_pos"/>
+             <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+             <lit-tag v="pl"/>
+           </lu>
+         </chunk>
+       </out>
+     </when>
+     <otherwise>
+       <out>
        <chunk name="det-adj-nom-pos">
          <tags>
            <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
@@ -3553,8 +3576,10 @@
           </lu>
         </chunk>
         </out>
+         </otherwise>
+     </choose>
       </action>
-    </rule>
+</rule>
 
     <rule comment="regla: det_pos adjsup nom"> 
       <pattern>