Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 80970)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 80974)
@@ -528,6 +528,8 @@
componentcumponente
internetinternèt
tardasero
+ vespresero
+ vespradasero
lloclogu
llocsitu
comteconte
@@ -1233,7 +1235,6 @@
evolucióevolutzione
finalitatfinalidade
funciófuntzione
- integracióintegratzione
estabilitatistabilidade
alliberamentliberatzione
modernitatmodernidade
@@ -3626,6 +3627,7 @@
vegadaborta
pobresapoberesa
pocpagu
+ moltpocpagumeda
JoanJoan
solspetzi
unipersonalunipersonale
@@ -3794,7 +3796,7 @@
reialreale
reialverdaderu
deuredèvere
- òperaòpera
+ òperaòpera
trontronu
seleccióseletzione
selecciósèberu
@@ -5757,7 +5759,7 @@
gottassa
canyacanna
alimentarialimentare
- TòquioTòrquio
+ TòquioTòkyo
alternarachidare
alternarambcambiarecun
sentènciasentèntzia
@@ -7255,6 +7257,7 @@
abundànciabundàntzia
preverepreìderu
ratpenattirriolupedde
+ ratapinyadatirriolupedde
ratpenattzilipedde
ratpenattzintzirriolu
fallarfaddire
@@ -7262,6 +7265,7 @@
detornadaas'imbesse
pilapila
obeirubbidire
+ desobeirdisubbidire
nitansolsnemmancu
monstremostru
manualmanuale
@@ -7272,7 +7276,7 @@
editorialeditoriale
minermineri
integralintegrale
- ostatgepresoneri
+ ostatgepresoneri
GoyaGoya
coordinaciócoordinamentu
bitlletbillete
@@ -24372,5 +24376,236 @@
pervivènciacostàntzia
independentismeindipendentismu
+ provenirbènnere
+ actoratore
+ ordreòrdine
+ partidaripartitàriu
+ rivalrivale
+ ciclismetziclismu
+ sobiràsoberanu
+ professionalprofessionista
+ políticpolìticu
+ recordrecord
+ tècnictècnicu
+ originaloriginale
+ webweb
+ consideratpoderiu
+ polsprùere
+ promèsamoradu
+ esquísci
+ reeixitresessidu
+ francèsfrantzesu
+ tribaltribale
+ periòdicperiòdicu
+ objectiuobietivu
+ botànicbotànicu
+ civiltzivile
+ regènciareghèntia
+ cabellpilos
+ motivarmotivare
+ sovièticsovièticu
+ percentatgepertzentuale
+ pendentpendente
+ metrometru
+ recullregollida
+ comercialitzarpònnereincummèrtziu
+ trasllattramudada
+ latitudlatitùdine
+ hostilitatostilidade
+ mosaicmosàicu
+ innovadorrennoadore
+ simfònicsinfònicu
+ químicchìmicu
+ celtatzèlticu
+ pitjorpeus
+ posarenmarxapònnereinmartza
+ rebatejartorrareabatijare
+ nitrogennitrògenu
+ invencióimbentu
+ sodisòdiu
+ solistasolista
+ proprode
+ cessiótzessione
+ oxidacióossidatzione
+ occidentalotzidentale
+ senyorsennore
+ tributaritributàriu
+ ornamentalornamentale
+ vacabaca
+ pessetapeseta
+ incendiarpònnerefogu
+ incendiarallùghere
+ incendiarallumare
+ píxelpixel
+ rebel·larrebellare
+ èmfasiènfasi
+ èmfasibarra
+ esculpirpiccare
+ refertorrareafàghere
+ sardanasardana
+ medicamentmeighina
+ porterportieri
+ poblamentpopolamentu
+ endurbatire
+ endurgiùghere
+ endurportare
+ submergirpònnereamodde
+ oboèoboe
+ impressionarimpressionare
+ mutaciómudamentu
+ institucionalistitutzionale
+ nòrdicnòrdicu
+ orientalorientale
+ inclusióinclusione
+ planificarpranificare
+ violoncelviolontzellu
+ horitzóoritzonte
+ esfèrictundu
+ recollitregollidu
+ retratartorrareatratare
+ renúnciarinuntzia
+ visigotvisigotu
+ opositoroposidore
+ uraniuràniu
+ malaltmalàidu
+ deudeghe
+ imprescindiblenetzessàriu
+ visigotvisigotu
+ melmele
+ eclipsareclissare
+ llistarpònnereinlista
+ kilòmetrechilòmetru
+ tracciótratzione
+ botíbotinu
+ detecciórilevamentu
+ rosarosa
+ plagapraga
+ lentlente
+ muntanyencmontagninu
+ verduraverdura
+ embolicarimboligare
+ protagonismeprotagonismu
+ informàticinformàticu
+ víkingvichingu
+ pecatpecadu
+ encarregatincarrigadu
+ veteràveteranu
+ depredadorpredatore
+ organitzadororganitzadore
+ eruditsàbiu
+ redireccióri-diretzione
+ sintaxisintassi
+ sarsuelazarzuela
+ vegetalvegetale
+ reelegirtorrareaseberare
+ rastretratza
+ sobretotgabbanu
+ inventorimbentore
+ veïnatbighinadu
+ supervisiósupervisione
+ polímerpolìmeru
+ cinètictzinèticu
+ recalarresèssere
+ honoríficonorìficu
+ patrópatronu
+ comparableparagonàbile
+ revolucionaririvolutzionàriu
+ substitutsustitutu
+ esquadraiscuadra
+ llocwebsituweb
+ ofensiuofensivu
+ regnabrìllia
+ suburbitrighìngiu
+ romàromanu
+ predicciópreditzione
+ radioactiuradioativu
+ restantrestante
+ especularispeculare
+ nobiliarinobiliare
+ reconciliartorrareacontziliare
+ apostaiscummissa
+ requerimentrechedimentu
+ catalàcatalanu
+ passadísistentu
+ narradornarradore
+ fotografiarfotografare
+ escassetatiscassia
+ vàndalvàndalu
+ sassànidasassafrassu
+ sogresogru
+ recurrentricurrente
+ imaginariimmaginàriu
+ palmeraparma
+ aprofitamentprode
+ perpendicularperpendiculare
+ salarsalire
+ veíbighinu
+ ànecanade
+ italiàitalianu
+ anglèsinglesu
+ recol·leccióregollida
+ duradordurajolu
+ candidatcandidadu
+ detingutpresu
+ aturatdisocupadu
+ coralcoraddu
+ casolàdomaresu
+ portadorportadore
+ portadorgiughidore
+ portadorcarradore
+ europeueuropeu
+ britànicbritànnicu
+ guanyadorbinchidore
+ aliatalleadu
+ americàamericanu
+ propietarimere
+ gripcalentura
+ adjuntallegadu
+ invasorinvasore
+ concertistasolista
+ padrípadrinu
+ asemolente
+
+ projectorprojetore
+ tractortratore
+ installadoreinstal·lador
+ constitutiucostitutivu
+ instintiuistintivu
+ instrumentalistrumentale
+ calmantcalmante
+ carburantcarburante
+ conservantcunservante
+ detonantdetonante
+ portantportante
+ quadrantcuadrante
+ tiranttirante
+ turbantturbante
+ aglutinantaglutinante
+ ambulantambulante
+ atacantatacante
+ atenuantatenuante
+ comunicantcomunicante
+ edificantedificante
+ entrantentrante
+ erranterrante
+ farsantfarsante
+ fulminantfulminante
+ galantgalante
+ ignorantignorante
+ insignificantinsignificante
+ picantpicante
+ rutilantrutilante
+ sobrantsobrante
+ vinculantvinculante
+ volantvolante
+ quartetcuartetu
+ esquerdaischerda
+ maquinistamachinista
+ requisitrecuisitu
+ antiquarianticuàriu
+ quadrantcuadrante
+ quaternaricuaternàriu
+
+
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 80970)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 80974)
@@ -19161,7 +19161,6 @@
otzidental
pabal
padentos
-pagmedameda
pagheddedd
istàbil
inusual
@@ -19190,19 +19189,9 @@
pòddighesmannospòddighemannu
polìmer
+pagmedameda
-pònamoddeamodde
-poamoddeamodde
-pònincummèrtziuincummèrtziu
-poincummèrtziuincummèrtziu
-
-pòninlistainlista
-poinlistainlista
-
-pòninmartzainmartza
-poinmartzainmartza
-
popolament
porta-aèreos
@@ -19261,7 +19250,7 @@
sinfòni
sintassi
-sitwebweb
+sitwebweb
soberan
solar
solfur
@@ -38601,8 +38590,6 @@
intertzessor
intre
-pònfogufogu
-pofogufogu
intzurpada
ione
@@ -53628,6 +53615,11 @@
po pònnere
abandaabanda
po pònnere
aunalaaunala
po pònnere
frontefronte
+po pònnere
incummèrtziuincummèrtziu
+po pònnere
amoddeamodde
+po pònnere
inlistainlista
+po pònnere
inmartzainmartza
+ po pònnere
fogufogu
pobidd
pobul pobulare
pochi pochiare
@@ -53959,6 +53951,11 @@
pòn pònnere
abandaabanda
pòn pònnere
aunalaaunala
pòn pònnere
frontefronte
+ pòn pònnere
fogufogu
+ pòn pònnere
amoddeamodde
+pòn pònnere
incummèrtziuincummèrtziu
+pòn pònnere
inlistainlista
+pòn pònnere
inmartzainmartza
pòng pòngere
pòrfi porfiare
pòrg pòrgere
@@ -56871,7 +56868,7 @@
Renu
Guinea
Castro
- Tòrquio
+ Tòkyo
NewYork
inmanieratemporale
Simon
@@ -69566,6 +69563,84 @@
indipendentismu
infatu
+ SantJoan
+ Sofia
+ Manca
+ Molina
+ Pou
+ Prim
+ Mola
+ Prat
+ Argos
+ SantuPredu
+ Herrera
+ Castell
+ Antìgone
+ Poblet
+ Aguilar
+ Prince
+ Claverol
+ Terol
+ chidatrecreu
+ Rubió
+ Montseny
+ Oriola
+ Pinòs
+ Coll
+ Serradell
+ SanJosè
+ Guerrero
+ Centelles
+ Bearn
+ Lima
+ Lagos
+ Planes
+ Das
+ Colombo
+ Gironès
+ Cervelló
+ Lahore
+ Quintana
+ Britànnia
+ Pèrgamu
+ Anglès
+ Louise
+ chisoddisfaghe
+ Tennessee
+ Messina
+ Prades
+ Villena
+ Calderón
+ Sort
+ Pardo
+ Herman
+ Hidalgo
+ Corbera
+ SanMiguel
+ Amposta
+ Castallet
+ Sallent
+ Vilar
+ Ros
+ Querol
+ Torrent
+ Pineda
+ Garriga
+ Talarn
+ Vèlez
+ Velasco
+ Vilallonga
+ Ribes
+ Austin
+ Aran
+ Cantone
+ Sòria
+ Tigri
+ Àvila
+ Prada
+ chigira
+ chifurria
+