Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81558)
+++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81563)
@@ -164,7 +164,7 @@
 <e>       <p><l>bighinu<b/>a<s n="pr"/></l>            <r>vicino<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cara<b/>a<s n="pr"/></l>               <r>verso<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>che<b/>a<s n="pr"/></l>                <r>come<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>che<b/>a<s n="pr"/></l>                <r>come<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>che<b/>a<s n="pr"/></l>                <r>come<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>contra<s n="pr"/></l>                  <r>contro<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cumintzande<b/>dae<s n="pr"/></l>      <r>a<b/>cominciare<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cun<s n="pr"/></l>                     <r>con<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -172,18 +172,18 @@
 <e>       <p><l>dae<b/>como<b/>in<b/>susu<s n="pr"/></l><r>d'ora<b/>in<b/>poi<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dae<b/>in<b/>antis<s n="pr"/></l>      <r>davanti<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dae<b/>segus<s n="pr"/></l>            <r>dietro<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>dae<b/>segus<b/>a<s n="pr"/></l>       <r>dietro<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>de<s n="pr"/></l>                      <r>da<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>dae<b/>segus<b/>a<s n="pr"/></l>       <r>dietro<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>dae<s n="pr"/></l>                      <r>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>de<s n="pr"/></l>                      <r>di<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>durante<s n="pr"/></l>                 <r>durante<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>finas<s n="pr"/></l>                   <r>fino<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>finas<s n="pr"/></l>                   <r>persino<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>finas<s n="pr"/></l>                   <r>sino<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>finas<s n="pr"/></l>                   <r>persino<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>finas<s n="pr"/></l>                   <r>sino<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>finas<b/>dae<s n="pr"/></l>            <r>fin<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="RL" c="non-preferred"><p><l>fintzas<s n="pr"/></l><r>fino<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="RL" c="non-preferred"><p><l>fintzas<b/>dae<s n="pr"/></l><r>fin<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>francu<s n="pr"/></l>                  <r>eccetto<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ifforas<s n="pr"/></l>                 <r>fuori<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>ifforas<s n="pr"/></l>                 <r>fuori<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>in<s n="pr"/></l>                      <r>in<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>in<s n="pr"/></l>                      <r>su<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>in<b/>foras<b/>de<s n="pr"/></l>       <r>fuori<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -196,7 +196,7 @@
 <e>       <p><l>mediante<s n="pr"/></l>                <r>mediante<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nointames<s n="pr"/></l>               <r>nonostante<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>paris<b/>cun<s n="pr"/></l>            <r>insieme<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>paris<b/>cun<s n="pr"/></l>            <r>insieme<b/>con<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>paris<b/>cun<s n="pr"/></l>            <r>insieme<b/>con<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>partinde<b/>dae<s n="pr"/></l>         <r>a<b/>partire<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>posca<s n="pr"/></l>                   <r>dopo<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pre<s n="pr"/></l>                     <r>pre<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -203,10 +203,10 @@
 <e>       <p><l>pro<s n="pr"/></l>                     <r>per<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pro<s n="pr"/></l>                     <r>pro<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pro<b/>mèdiu<b/>de<s n="pr"/></l>      <r>attraverso<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>pro<b/>mèdiu<b/>de<s n="pr"/></l>      <r>fino<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>pro<b/>mèdiu<b/>de<s n="pr"/></l>      <r>fino<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sena<s n="pr"/></l>                    <r>senza<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>subra<s n="pr"/></l>                   <r>sopra<s n="pr"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>subra<s n="pr"/></l>                   <r>su<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>subra<s n="pr"/></l>                   <r>su<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>subra<b/>de<s n="pr"/></l><r>sopra<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>susu<s n="pr"/></l>  <r>su<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tra<s n="pr"/></l>                     <r>tra<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -217,14 +217,15 @@
       ****************************** -->
 <e>       <p><l>a<b/>aterue<s n="adv"/></l>            <r>altrove<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>banda<s n="adv"/></l>             <r>a<b/>parte<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>a<b/>marolla<s n="adv"/></l>           <r>per<b/>forza<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>banda<s n="adv"/></l>             <r>da<b/>parte<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>bellu<s n="adv"/></l>             <r>lentamente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>bellu<s n="adv"/></l>             <r>lentamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>bellu<s n="adv"/></l>             <r>piano<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>davvero<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>in<b/>effetti<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>realmente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>veramente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>bias<s n="adv"/></l>              <r>a<b/>volte<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>in<b/>effetti<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>realmente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>beru<s n="adv"/></l>              <r>veramente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>bias<s n="adv"/></l>              <r>a<b/>volte<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>bonu<s n="ij"/></l>               <r>magari<s n="ij"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>bortas<s n="adv"/></l>            <r>talvolta<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>caddu<s n="adv"/></l>             <r>a<b/>cavallo<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -235,39 +236,40 @@
 <e>       <p><l>a<b/>dae<b/>segus<s n="adv"/></l>      <r>all'indietro<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>de<b/>die<s n="adv"/></l>         <r>di<b/>giorno<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>de<b/>note<s n="adv"/></l>        <r>di<b/>notte<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>discansu<s n="adv"/></l>          <r>a<b/>riposo<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>discansu<s n="adv"/></l>          <r>a<b/>riposo<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>discansu<s n="adv"/></l>          <r>comodamente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>discansu<s n="adv"/></l>          <r>facilmente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>discansu<s n="adv"/></l>          <r>facilmente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>disora<s n="adj"/></l>            <r>anacronistico<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD-sp_ND"/></e>
 <e>       <p><l>a<b/>distàntzia<s n="adv"/></l>        <r>a<b/>distanza<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>distàntzia<s n="adj"/></l>        <r>a<b/>distanza<s n="adj"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>distàntzia<s n="adj"/></l>        <r>a<b/>distanza<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>dolu<b/>mannu<s n="adv"/></l>     <r>purtroppo<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>foras<s n="adv"/></l>             <r>fuori<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>forte<s n="adv"/></l>             <r>forte<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>forte<s n="adv"/></l>             <r>fortemente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>forte<s n="adv"/></l>             <r>fortemente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>fortza<s n="adv"/></l>            <r>a<b/>forza<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>fortza<s n="adv"/></l>            <r>di<b/>forza<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>fortza<s n="adv"/></l>            <r>di<b/>forza<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>fundu<s n="adv"/></l>             <r>profondamente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>fùrriu<s n="adv"/></l>            <r>profondament<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>a<b/>fùrriu<s n="adv"/></l>            <r>attorno<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>gasi<s n="adv"/></l>              <r>così<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>gherra<s n="adv"/></l>            <r>a<b/>fatica<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>gherra<s n="adv"/></l>            <r>difficilmente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>giosso<s n="adv"/></l>            <r>giù<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>giosso<s n="adv"/></l>            <r>verso<b/>giù<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>gosi<s n="adv"/></l>              <r>così<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>giosso<s n="adv"/></l>            <r>verso<b/>giù<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>gosi<s n="adv"/></l>              <r>così<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>in<b/>antis<s n="adv"/></l>       <r>avanti<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>inghìriu<s n="adv"/></l>          <r>dintorno<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>a<b/>inghìriu<s n="adv"/></l>          <r>dintorno<s n="adv"/></r></p></e>
       <!-- <e><p><l>paris<s n="adv"/></l><r>insieme<s n="adv"/></r></p></e> FIXME -->
 <e>       <p><l>a<b/>inghìriu<s n="adv"/></l>          <r>intorno<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>inoghe<s n="adv"/></l>            <r>qui<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>intro<s n="adv"/></l>             <r>dentro<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>largu<s n="adv"/></l>             <r>a<b/>largo<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>a<b/>largu<s n="adv"/></l>             <r>a<b/>largo<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>a<b/>coa<s n="adv"/></l>               <r>dopo<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>largu<s n="adv"/></l>             <r>lontano<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>lestru<s n="adv"/></l>            <r>velocemente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>mala<b/>bògia<s n="adv"/></l>     <r>a<b/>malavoglia<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>mala<b/>gana<s n="adv"/></l>      <r>a<b/>malavoglia<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>mala<b/>gana<s n="adv"/></l>      <r>a<b/>malavoglia<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>malu<s n="adv"/></l>              <r>da<b/>cattivo<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>malu<s n="adv"/></l>              <r>malamente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>malu<s n="adv"/></l>              <r>malamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>mangianu<s n="adv"/></l>          <r>di<b/>mattina<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>merie<s n="adv"/></l>             <r>di<b/>pomeriggio<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>mesu<b/>die<s n="adv"/></l>       <r>a<b/>mezzogiorno<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -282,7 +284,7 @@
 <e>       <p><l>a<b/>prou<s n="adv"/></l>              <r>perfettamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>prus<s n="adv"/></l>              <r>tra<b/>l'altro<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>pustis<s n="adv"/></l>            <r>dopo<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>pustis<s n="adv"/></l>            <r>poi<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>pustis<s n="adv"/></l>            <r>poi<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>s'annu<s n="adv"/></l>            <r>all'anno<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>s'imbesse<s n="adv"/></l>         <r>al<b/>rovescio<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>s'ispessada<s n="adv"/></l>       <r>inaspettatamente<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -291,10 +293,10 @@
 <e>       <p><l>a<b/>s'èsteru<s n="adv"/></l>          <r>all'estero<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sa<b/>die<s n="adv"/></l>         <r>al<b/>giorno<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sa<b/>fine<s n="adv"/></l>        <r>alla<b/>fine<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>sa<b/>grusera<s n="adv"/></l>     <r>alla<b/>buona<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>sa<b/>grusera<s n="adv"/></l>     <r>alla<b/>buona<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sa<b/>grussera<s n="adv"/></l>    <r>grossolanamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sa<b/>minuda<s n="adv"/></l>      <r>dettagliatamente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>sa<b/>revessa<s n="adv"/></l>     <r>al<b/>rovescio<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>sa<b/>revessa<s n="adv"/></l>     <r>al<b/>rovescio<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sa<b/>ritza<s n="adv"/></l>       <r>in<b/>piedi<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>segus<s n="adv"/></l>             <r>dietro<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>sero<s n="adv"/></l>              <r>di<b/>sera<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -307,9 +309,9 @@
 <e>       <p><l>a<b/>su<b/>sòlitu<s n="adv"/></l>      <r>di<b/>solito<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>subra<s n="adv"/></l>             <r>sopra<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>susu<s n="adv"/></l>              <r>su<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>susu<s n="adv"/></l>              <r>verso<b/>su<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="RL">       <p><l>a<b/>susu<s n="adv"/></l>              <r>verso<b/>su<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>suta<s n="adv"/></l>              <r>sotto<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>tempus<s n="adv"/></l>            <r>tempestivamente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>a<b/>tempus<s n="adv"/></l>            <r>in<b/>tempo<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>tesu<s n="adv"/></l>              <r>lontano<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>totue<s n="adv"/></l>             <r>dappertutto<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>tìmigu<s n="adv"/></l>            <r>timidamente<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -15647,7 +15649,7 @@
 <e>       <p><l>maternidade<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>maternità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>maternu<s n="adj"/></l>                <r>materno<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>maternu<s n="adj"/></l>                <r>materno<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>matessi<s n="adj"/></l>                <r>medesimo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD-sp_ND"/></e>
+<e r="RL"><p><l>matessi<s n="adj"/></l>                <r>medesimo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD-sp_ND"/></e>
 <e r="RL"><p><l>matessi<s n="adj"/></l>                <r>medesimo<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD-sp_ND"/></e>
 <e>       <p><l>matessi<s n="adv"/></l>                <r>stesso<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>matessi<s n="prn"/><s n="tn"/></l>     <r>stesso<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p><par n="mf_GD-sp_ND"/></e>
@@ -15860,6 +15862,7 @@
 <e>       <p><l>mentovare<s n="vblex"/></l>            <r>menzionare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mentovu<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>menzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mentras<s n="adv"/></l>                <r>mentre<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>in<b/>su<b/>mentras<s n="adv"/></l>    <r>nel<b/>mentre<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mentres<s n="adv"/></l>                <r>mentre<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mentu<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>mento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mentuadu<s n="adj"/></l>               <r>ricordato<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -19768,8 +19771,7 @@
 <e r="RL"><p><l>prìstinu<s n="adj"/></l>               <r>pristino<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pròere<s n="vblex"/></l>               <r>piovere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pròpiu<s n="adv"/></l>                 <r>proprio<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>pròpiu<s n="adj"/></l>                 <r>proprio<s n="adj"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>pròpiu<s n="adj"/></l>                 <r>proprio<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>pròpiu<s n="adj"/></l>                 <r>proprio<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pròpiu<s n="adj"/></l>                 <r>stesso<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>pròpiu<s n="adj"/></l>                 <r>stesso<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pròroga<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>proroga<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -21404,8 +21406,10 @@
 <e>       <p><l>Saverina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Saverina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Saverio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Saverio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Savina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Savina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Savoia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Savoja<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Savoja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Scala<s n="np"/><s n="cog"/></l>       <r>Scala<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Scalepranu<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Escalaplano<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Scalici<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Scalici<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -22205,9 +22209,7 @@
 <e r="LR" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>stùdiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>studio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Su<b/>Burgu<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Burgos<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Su<b/>Masu<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Elmas<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>su<b/>matessi<s n="adv"/></l>          <r>comunque<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>su<b/>momentu<b/>chi<s n="adv"/></l>   <r>momento<b/>in<b/>cui<s n="adv"/></r></p></e>
-<e r="LR" c="non-preferred"><p><l>su<b/>pròpiu<s n="adv"/></l><r>comunque<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>suare<s n="vblex"/></l>                <r>eccitare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sub-regione<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>sub-regione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81558)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81563)
@@ -45992,6 +45992,8 @@
 <e lm="Savina">          <i>Savina</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Savoia">          <i>Savoia</i><par n="Etiòpia__np"/></e>
 <e lm="Savoia">          <i>Savoia</i><par n="Saussure__np"/></e>
+<e lm="Savoja">          <i>Savoja</i><par n="Etiòpia__np"/></e>
+<e lm="Savoja">          <i>Savoja</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Scala">           <i>Scala</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Scalepranu">      <i>Scalepranu</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
 <e lm="Scalici">         <i>Scalici</i><par n="Saussure__np"/></e>
@@ -69927,12 +69929,23 @@
 
 <e lm="ala de pische"><i>ala</i><par n="mesa__n"/><p><l><b/>de<b/>pische</l><r><g><b/>de<b/>pische</g></r></p></e>
 <e lm="mata de cariasa"><i>mata</i><par n="mesa__n"/><p><l><b/>de<b/>cariasa</l><r><g><b/>de<b/>cariasa</g></r></p></e>
+<e lm="fundu de cariasa"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>cariasa</l><r><g><b/>de<b/>cariasa</g></r></p></e>
 <e lm="fundu de mela"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>mela</l><r><g><b/>de<b/>mela</g></r></p></e>
+<e lm="fundu de pira"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>pira</l><r><g><b/>de<b/>pira</g></r></p></e>
 <e lm="fundu de arantzu"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>arantzu</l><r><g><b/>de<b/>arantzu</g></r></p></e>
 <e lm="fundu de limone"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>limone</l><r><g><b/>de<b/>limone</g></r></p></e>
+<e lm="fundu de mandarinu"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>mandarinu</l><r><g><b/>de<b/>mandarinu</g></r></p></e>
 <e lm="fundu de pèssighe"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>pèssighe</l><r><g><b/>de<b/>pèssighe</g></r></p></e>
-<e lm="fundu de pira"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>pira</l><r><g><b/>de<b/>pira</g></r></p></e>
 <e lm="fundu de figu"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>figu</l><r><g><b/>de<b/>figu</g></r></p></e>
+<e lm="fundu de olia"><i>fund</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>olia</l><r><g><b/>de<b/>olia</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de cariasa"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>cariasa</l><r><g><b/>de<b/>cariasa</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de mela"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>mela</l><r><g><b/>de<b/>mela</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de pira"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>pira</l><r><g><b/>de<b/>pira</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de arantzu"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>arantzu</l><r><g><b/>de<b/>arantzu</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de mandarinu"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>mandarinu</l><r><g><b/>de<b/>mandarinu</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de limone"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>limone</l><r><g><b/>de<b/>limone</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de pèssighe"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>pèssighe</l><r><g><b/>de<b/>pèssighe</g></r></p></e>
+<e lm="àrbore de figu"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>figu</l><r><g><b/>de<b/>figu</g></r></p></e>
 <e lm="àrbore de olia"><i>àrbor</i><par n="albanes/e__n"/><p><l><b/>de<b/>olia</l><r><g><b/>de<b/>olia</g></r></p></e>
 
 
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 81558)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 81563)
@@ -220,7 +220,6 @@
     <e><p><l>doncs<s n="cnjadv"/></l><r>duncas<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>doncs<s n="cnjadv"/></l><r>gai<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     <e><p><l>mentre<s n="cnjadv"/></l><r>mentras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>és<b/>a<b/>dir<s n="cnjadv"/></l><r>est<b/>a<b/>nàrrere<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 
     <e><p><l>com<s n="rel"/><s n="adv"/></l><r>comente<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>com<s n="rel"/><s n="adv"/></l><r>comente<b/>a<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
@@ -1126,7 +1125,6 @@
     <e><p><l>fantasia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fantàsia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>fabricació<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fabricatzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>etimologia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>etimologia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-    <e><p><l>extenció<s n="n"/><s n="f"/></l><r>estensione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>exposició<s n="n"/><s n="f"/></l><r>espositzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>bíblia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bibbia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>revisió<s n="n"/><s n="f"/></l><r>revisione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -1448,6 +1446,7 @@
     <e><p><l>satèl·lit<s n="n"/><s n="m"/></l><r>satèllite<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e><p><l>ritme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ritmu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e><p><l>planta<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pranta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>planta<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fundu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e><p><l>pacifista<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>patzifista<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e><p><l>orquestra<s n="n"/><s n="f"/></l><r>orchestra<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e><p><l>objecte<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ogetu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2146,7 +2145,7 @@
     <e><p><l>metàl·lic<s n="adj"/></l><r>metàllicu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>vinent<s n="adj"/></l><r>benidore<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
     <e><p><l>multilingüe<s n="adj"/></l><r>multilìngue<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ex<s n="adj"/></l><r>ex<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>ex<s n="adj"/></l><r>ex<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>tècnic<s n="adj"/></l><r>tècnicu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>fràgil<s n="adj"/></l><r>dìligu<s n="adj"/></r></p><par n="capaç_capatzu"/></e>
     <e><p><l>complet<s n="adj"/></l><r>completu<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -2381,7 +2380,7 @@
     <e><p><l>turc<s n="adj"/></l><r>turcu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>turístic<s n="adj"/></l><r>turìsticu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>característic<s n="adj"/></l><r>caraterìsticu<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ucraïnès<s n="adj"/></l><r>ucrainu<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ucraïnès<s n="adj"/></l><r>ucràinu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>públic<s n="adj"/></l><r>pùblicu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>gris<s n="adj"/></l><r>grisu<s n="adj"/></r></p></e>
 
@@ -2419,7 +2418,6 @@
     <e><p><l>local<s n="adj"/></l><r>locale<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>militar<s n="adj"/></l><r>militare<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>moral<s n="adj"/></l><r>morale<s n="adj"/></r></p></e>
-    <e><p><l>nordcoreà<s n="adj"/></l><r>nordcoreanu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>nuclear<s n="adj"/></l><r>nucleare<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>palestí<s n="adj"/></l><r>palestinesu<s n="adj"/></r></p></e>
     <e><p><l>positiu<s n="adj"/></l><r>positivu<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -3268,7 +3266,7 @@
       <e><p><l>per<b/>a<b/>això<s n="cnjadv"/></l><r>pro<b/>su<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>per<b/>a<b/>això<s n="cnjadv"/></l><r>pro<b/>cuddu<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>tot<b/>i<b/>això<s n="cnjadv"/></l><r>però<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>tot<b/>i<b/>això<s n="cnjadv"/></l><r>nointames<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e i="yes"><p><l>tot<b/>i<b/>això<s n="cnjadv"/></l><r>nointames<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>llevat<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>mancu<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>llevat<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>francu<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>pel<b/>que<b/>sembla<s n="cnjadv"/></l><r>pro<b/>su<b/>chi<b/>paret<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -3307,7 +3305,7 @@
       <e><p><l>per<b/>tal<b/>com<s n="cnjadv"/></l><r>pro<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>a<b/>condició<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>cunditzione<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>amb<b/>la<b/>finalitat<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>cun<b/>sa<b/>finalidade<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>val<b/>a<b/>dir<s n="cnjcoo"/></l><r>est<b/>a<b/>nàrrere<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>val<b/>a<b/>dir<s n="cnjcoo"/></l><r>est<b/>a<b/>nàrrere<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
       <e><p><l>excepte<b/>si<s n="cnjadv"/></l><r>francu<b/>si<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>quan<s n="cnjadv"/></l><r>cando<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>a<b/>part<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>bandas<b/>chi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -3432,7 +3430,8 @@
       <e><p><l>a<b/>sota<b/>de<s n="pr"/></l><r>a<b/>suta<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>en<b/>d'altres<s n="pr"/></l><r>in<b/>àteros<s n="pr"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>d'ençà<b/>de<s n="pr"/></l><r>dae<s n="pr"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>d'ençà<b/>de<s n="pr"/></l><r>desde<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e i="yes"><p><l>d'ençà<b/>de<s n="pr"/></l><r>desde<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>des<b/>de<s n="pr"/></l><r>desde<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>fins<b/>a<b/>mitjan<s n="pr"/></l><r>finas<b/>a<b/>mitade<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>pels<b/>volts<b/>de<s n="pr"/></l><r>in<b/>tundu<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>a<b/>raó<b/>de<s n="pr"/></l><r>a<b/>resone<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -4729,7 +4728,8 @@
       <e><p><l>prestigi<s n="n"/><s n="m"/></l><r>prestìgiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>d'aquesta<b/>manera<s n="adv"/></l><r>de<b/>custa<b/>manera<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>portar<g><b/>a<b/>terme</g><s n="vblex"/></l><r>acabare<s n="vblex"/></r></p></e>
-      <e><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Savoja<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>medi<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mèdiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>tradicionalment<s n="adv"/></l><r>segundu<b/>sa<b/>traditzione<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>Nicolau<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Nicolau<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -4855,6 +4855,7 @@
       <e><p><l>Puig<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Puig<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Puig<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Puig<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Pujol<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Pujol<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Poggi<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Poggi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
       <e><p><l>cosí<s n="n"/><s n="m"/></l><r>fradile<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cosí<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sorrastra<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>vassall<s n="n"/><s n="m"/></l><r>vassallu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -6248,6 +6249,7 @@
       <e><p><l>Luzon<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Luzon<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Madagascar<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Madagascàr<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Malàisia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Malaìsia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>Malèsia<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Malaìsia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Malaui<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Malawi<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Maldives<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Maldivas<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>Mali<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Malì<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -7288,7 +7290,7 @@
       <e><p><l>Pont<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Pont<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>patata<s n="n"/><s n="f"/></l><r>patata<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>Andrés<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Andrés<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>no<b/>pas<s n="adv"/></l><r>nemmancu<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>no<b/>pas<s n="adv"/></l><r>nemmancu<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>budista<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>buddista<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
       <e><p><l>sobirà<s n="adj"/></l><r>soberanu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>clergue<s n="n"/><s n="m"/></l><r>chièricu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -7566,7 +7568,7 @@
       <e><p><l>cartaginès<s n="adj"/></l><r>cartaginesu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>Said<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Said<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Orange<s n="np"/><s n="al"/></l><r>Orange<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>de<b/>nit<s n="adv"/></l><r>de<b/>note<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>de<b/>nit<s n="adv"/></l><r>de<b/>note<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>híbrid<s n="adj"/></l><r>ìbridu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>Green<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Green<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>segrestar<s n="vblex"/></l><r>segrestare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -19258,7 +19260,8 @@
       <e><p><l>Reed<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Reed<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Rodes<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Rodes<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Saint<b/>Amand<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Saint<b/>Amand<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-      <e><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Savoja<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Savoia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
       <e><p><l>Sforza<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sforza<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Simone<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Simone<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Terry<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Terry<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -19687,7 +19690,7 @@
       <e><p><l>fricció<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fritzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>vinculació<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ligàmene<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>acurat<s n="adj"/></l><r>atentu<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>tampoc<b/>no<s n="adv"/></l><r>nemmancu<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>tampoc<b/>no<s n="adv"/></l><r>nemmancu<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>Ripollès<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Ripollès<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e><p><l>reestructuració<s n="n"/><s n="f"/></l><r>acontzadura<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>Fes<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Fes<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -24086,9 +24089,9 @@
       <e><p><l>centrafricà<s n="n"/></l><r>tzentrafricanu<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>centramericà<s n="adj"/></l><r>tzentramericanu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>centrafricà<s n="adj"/></l><r>tzentrafricanu<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ereu<s n="n"/></l><r>erederi<s n="n"/></r></p></e>
-      <e r="LR"><p><l>ereu<s n="n"/></l><r>erede<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
-      <e><p><l>ereu<s n="adj"/></l><r>erederi<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>hereu<s n="n"/></l><r>erederi<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>hereu<s n="n"/></l><r>erede<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
+      <e><p><l>hereu<s n="adj"/></l><r>erederi<s n="adj"/></r></p></e>
 
       <e><p><l>fulla<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fògia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>complex<s n="n"/><s n="m"/></l><r>cumplessu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -24403,6 +24406,7 @@
       <e><p><l>logotip<s n="n"/><s n="m"/></l><r>logòtipu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>musell<s n="n"/><s n="m"/></l><r>murru<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 
+      <e><p><l>pacifisme<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>patzifismu<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>aikido<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>aikido<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>pervivència<s n="n"/><s n="f"/></l><r>costàntzia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>independentisme<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>indipendentismu<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -24670,8 +24674,8 @@
       <e r="RL"><p><l>instructor<s n="n"/></l><r>mastru<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>infusió<s n="n"/><s n="f"/></l><r>decotu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>honrar<s n="vblex"/></l><r>onorare<s n="vblex"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ensorrar<s n="vblex"/></l><r>aterrare<s n="vblex"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>ensorrar<s n="vblex"/></l><r>derrùere<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>ensorrar<s n="vblex"/></l><r>aterrare<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e i="yes"><p><l>ensorrar<s n="vblex"/></l><r>derrùere<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>eixida<s n="n"/><s n="f"/></l><r>corte<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>casino<s n="n"/><s n="m"/></l><r>casinu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>austeritat<s n="n"/><s n="f"/></l><r>rigore<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -25894,6 +25898,8 @@
       <e r="RL"><p><l>persistència<s n="n"/><s n="f"/></l><r>costàntzia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>persistència<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tìrria<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>pera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pira<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>perera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fundu<g><b/>de<b/>pira</g><s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>perer<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fundu<g><b/>de<b/>pira</g><s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>paracaigudista<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>paracadutista<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
       <e><p><l>oficialitzar<s n="vblex"/></l><r>ufitzializare<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>miraculós<s n="adj"/></l><r>miraculosu<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -26583,6 +26589,7 @@
       <e><p><l>embranzida<s n="n"/><s n="f"/></l><r>impulsu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>despert<s n="adj"/></l><r>ischidu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>consular<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>de<b/>su<b/>cònsole<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+      <e><p><l>cirerer<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mata<g><b/>de<b/>cariasa</g><s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>cirera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>cariasa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>cirera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>crèsia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>cèrcol<s n="n"/><s n="m"/></l><r>canisteddu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -26792,7 +26799,7 @@
       <e><p><l>reglamentació<s n="n"/><s n="f"/></l><r>regulamentatzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>reglament<s n="n"/><s n="m"/></l><r>regulamentu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>extrajudicial<s n="adj"/></l><r>extra-giuditziale<s n="adj"/></r></p></e>
-      <e><p><l>extraparlamentari<s n="adj"/></l><r>extra-parlamentare<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>extraparlamentari<s n="adj"/></l><r>extra-parlamentare<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
       <e><p><l>programari<s n="n"/><s n="m"/></l><r>software<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e r="LR"><p><l>software<s n="n"/><s n="m"/></l><r>software<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
       <e><p><l>maquinari<s n="n"/><s n="m"/></l><r>hardware<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
@@ -26961,6 +26968,7 @@
       <e><p><l>pastanaga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pistinaga<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>carlota<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pistinaga<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>safanòria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pistinaga<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>enciam<s n="n"/><s n="m"/></l><r>latuga<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 
     <!-- SECTION:  Punctuation -->
 
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x	(revision 81558)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x	(revision 81563)
@@ -112,6 +112,7 @@
    <attr-item tags="pis"/>
    <attr-item tags="prs"/>
    <attr-item tags="pii"/>
+   <attr-item tags="ifi"/> <!-- @!LSC -->
    <attr-item tags="pp"/>
    <attr-item tags="inf"/>
    <attr-item tags="ger"/>
@@ -169,6 +170,7 @@
   <def-var n="concPrimero"/>
   <def-var n="concSegundo"/>
   <def-var n="concTercero"/>
+  <def-var n="temp"/>
 </section-def-vars>
 
 <section-def-macros>
@@ -195,6 +197,26 @@
       </choose>
     </def-macro>
 
+    <def-macro n="conv_enc_enc" npar="2">
+      <choose>
+        <when>
+          <test>
+            <and>
+              <equal><clip pos="1" side="tl" part="a_prn"/><lit-tag v="prn.enc.adv"/></equal>
+              <or>
+                <equal><clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/><lit-tag v="prn.enc.p1.*"/></equal>
+                <equal><clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/><lit-tag v="prn.enc.p2.*"/></equal>
+                <equal><clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/><lit-tag v="prn.enc.p3.*"/></equal>
+              </or>
+            </and>
+          </test>
+          <let><var n="temp"/><clip pos="1" side="tl" part="whole"/></let>
+          <let><clip pos="1" side="tl" part="whole"/><clip pos="2" side="tl" part="whole"/></let>
+          <let><clip pos="2" side="tl" part="whole"/><var n="temp"/></let>
+        </when>
+      </choose>
+    </def-macro>
+
     <def-macro n="f_concord1" npar="1">
       
       <choose><!--To determine value of variables of gender and
@@ -2793,6 +2815,10 @@
      <pattern-item n="enc"/>
    </pattern>
    <action>
+     <call-macro n="conv_enc_enc"> <!-- no funciona la macro --> <!-- no funciona la macro -->
+       <with-param pos="2"/>
+       <with-param pos="3"/>
+     </call-macro>
      <out>
        <chunk name="x">
          <tags>
@@ -2808,18 +2834,10 @@
            <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
          </lu>
          <lu>
-           <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+           <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
          </lu>
          <lu>
-           <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="a_prn"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
+           <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
            <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
          </lu>
 
@@ -3191,84 +3209,6 @@
    </action>
 </rule>
 
-<rule comment="regla: inf enc">
-   <pattern>
-     <pattern-item n="inf"/>
-     <pattern-item n="enc"/>
-   </pattern>
-   <action>
-     <out>
-       <chunk name="x">
-         <tags>
-           <tag><lit-tag v="SX"/></tag>
-         </tags>
-       <mlu>
-         <lu>
-           <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-         </lu>
-         <lu>
-           <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-         </lu>
-       </mlu>
-       </chunk>
-     </out>
-   </action>
-</rule>
-
-<rule comment="regla: inf enc enc">
-   <pattern>
-     <pattern-item n="inf"/>
-     <pattern-item n="enc"/>
-     <pattern-item n="enc"/>
-   </pattern>
-   <action>
-     <out>
-       <chunk name="x">
-         <tags>
-           <tag><lit-tag v="SX"/></tag>
-         </tags>
-       <mlu>
-         <lu>
-           <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-         </lu>
-         <lu>
-           <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="a_prn"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
-         </lu>
-         <lu>
-           <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="a_prn"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="gen"/>
-           <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
-           <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-         </lu>
-
-       </mlu>
-       </chunk>
-     </out>
-   </action>
-</rule>
-
-
 <rule comment="regla: dare_prs inf">
    <pattern>
      <pattern-item n="dare_prs"/>