Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81616) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81622) @@ -6335,6 +6335,7 @@ acreditbil acrescitiv acuti + subacuti acufer acugugiad acuilan @@ -7702,6 +7703,7 @@ catad catalti catalan + andorran catalanista catalogad catangios @@ -20203,6 +20205,7 @@ catafale catafoss catalan + andorran catalanism catalanista catalanizaion @@ -38202,7 +38205,7 @@ supanda supedd supermine - super-copa + supercopa superatzelleradore superbombardei supercampion @@ -44949,7 +44952,8 @@ Nerone Nestore Nestorina - Nettuno + Netunu + Netunu Neunele Nevada Nevia @@ -57039,7 +57043,7 @@ Maldivas Malì Malpelo -MaredeBeaufort +maredeBeaufort Maurìtziu Melville Mindanao @@ -57378,7 +57382,9 @@ Damascu Alessndria Marte + Marte Vnere + Vnere Àngel Alexander Cristina @@ -57432,6 +57438,7 @@ Mont Sibria Saturnu + Saturnu inautomticu Maurice Toscana @@ -69231,7 +69238,7 @@ Portland Guimerà CC - Mileto + Miletu laRiba INE Himalaya @@ -69924,7 +69931,6 @@ Malins Freddy - ala

depischedepische

mata

decariasadecariasa

fund

decariasadecariasa

@@ -69946,8 +69952,6 @@ àrbor

defigudefigu

àrbor

deoliadeolia

- - Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix =================================================================== --- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 81616) +++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 81622) @@ -30863,7 +30863,7 @@ Merce Mercé Mercè - Mercuri + Mercuri Meredith Merino Meritxell @@ -35732,6 +35732,7 @@ Marimón Maroto Mart + Mart Mas MasterCard Masters @@ -47650,6 +47651,7 @@ coordinaci coordinador cop +supercop copal coparticipaci

cop cop

defuetdefuet

@@ -62371,6 +62373,7 @@ dedaltabaix dedarrere dedebò +dedins dedos deductivament deduïblement @@ -71437,6 +71440,7 @@ turcman tuvali ugand +uzbek vanuatuen zambi zimbabu Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81616) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81622) @@ -15179,9 +15179,6 @@ Andalusia Anderson Andorra - - - Andrea Andrea Andrew @@ -17783,6 +17780,7 @@ Giovannica Giovannina Giove + Mercurio Giovenale Giralda Girasole @@ -18853,6 +18851,7 @@ Marta Martana Marte + Marte Martin Martin Martina @@ -19307,6 +19306,8 @@ Nestore Nestorina Nettuno + Nettuno + Plutone Nevada Nevia Nevilia @@ -20534,6 +20535,7 @@ Saturnia Saturnina Saturno + Saturno Sauber Saul Saura @@ -21215,6 +21217,7 @@ Unix Urania Uranio + Uranu Uras Urbana Urbano @@ -21328,6 +21331,7 @@ Veneranda Venerando Venere + Venere Venerino Venerio Venero @@ -49810,6 +49814,7 @@ puma prism +
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81616) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81622) @@ -168,6 +168,13 @@

+ +

+

+

+

+
+

@@ -253,14 +260,30 @@

finsfinas

sotasuta

foradeforas

-

foradeinforasde

-

foradeaforasde

-

foradeforasde

+

foradeforasde

+

aforadeaforasde

+

aforadeinforasde

dinsintro

+

dinsdeaintrode

+

dinsdeinintro

+

dinsdeintrode

+

dinsdeaintrode

+

dinsdeinintro

+

adinsdeaintrode

+

adinsdeintrode

+

adinsdeinintro

+

dintreintro

+

dintredeaintrode

+

dintredeinintro

+

dintredeintrode

+

dintredeaintrode

+

dintredeinintro

+

adintredeaintrode

+

adintredeintrode

+

adintredeinintro

sensesena

sensefrancu

-

mitjançantmediante

segonsapàrrerede

segonssegundu

entorndeainghìriu

@@ -528,7 +551,7 @@

categoriacategoria

ventrebentre

panxabentre

-

melicimbìligu

+

melicimbìligu

llombrígolimbìligu

guixaimbìligu

claucrae

@@ -865,7 +888,7 @@

il·lustracióillustratzione

turismeturismu

tematema

-

sostenidorsustenidore

+

sostenidorsustenidore

emprenedorimprendidore

competidorcumpetidore

compositorcomposidore

@@ -944,8 +967,7 @@

telèfontelèfonu

taoismetaoismu

surrealismesurrealismu

-

suprematismesuprematismu

-

subregiósub-regione

+

subregiósubregione

circumscripciótzircoscritzione

socialismesotzialismu

simbolismesimbolismu

@@ -2147,7 +2169,7 @@

multilingüemultilìngue

exex

tècnictècnicu

-

fràgildìligu

+

fràgildìligu

completcompletu

màximmàssimu

modernmodernu

@@ -2257,6 +2279,7 @@

armeniarmenu

bonbonu

catalàcatalanu

+

andorràandorranu

catòliccatòlicu

centraltzentrale

romànicromànicu

@@ -2367,6 +2390,7 @@

religiósreligiosu

religiósreligiosu

rusrussu

+

bielorúsbielorussu

sànscritsànscritu

educatiueducativu

santsantu

@@ -2374,7 +2398,7 @@

sardsardu

polonèspolacu

sud-occidentalsud-otzidentale

-

subsahariàsub-saharianu

+

subsahariàsubsaharianu

sud-africàsudafricanu

tradicionaltraditzionale

turcturcu

@@ -3176,7 +3200,8 @@

malmale

quasibelle

-

diversdiversu

+

diversdiversu

+

diversdiversu

qualsevolcalesisiat

moltsaltresmedasàteros

estecustu

@@ -3331,7 +3356,6 @@

finsafintzasa

desdedae

capaconcaa

-

dinsdeintrode

apartirdepartindedae

atravésdeatraessude

atravésdetràmite

@@ -3341,6 +3365,7 @@

juntamentambpariscun

juntamentambimpariscun

davantinantis

+

aldavantinantis

alvoltantdeainghìriu

amésdeprusadaeinantisde

alllargdealargude

@@ -3348,8 +3373,13 @@

pertaldepro

malgratmancarigasi

malgratcuntotuchi

+

darrerededaesegus

+

adarrerededaesegus

+

aldarrerededaesegus

davantdeinantisde

davantdeindaeinantisde

+

adavantdeinantisde

+

aldavantdeinantisde

afinalsdeasafinede

apropdeacurtzude

exceptefrancu

@@ -3357,6 +3387,7 @@

entred'altresintreàteros

alfinaldeasafinede

permitjàdepromèdiude

+

mitjançantmediante

permitjàdetràmite

aprincipisdeacumintzude

pelquefaaprosuchipertocat

@@ -3372,11 +3403,13 @@

mésenllàdeprusacudd'alade

mésenllàdeprusadaeinantisde

damuntdeinsubrade

+

adamuntdeinsubrade

+

aldamuntdeinsubrade

daltdeinsubrade

+

adaltdeinsubrade

viavia

acàrrecdeacàrrigude

apartdeabandasde

-

dintredeaintrode

respectederispetua

amblafinalitatdecunsafinalidadede

alcomençamentdeasucumintzude

@@ -3437,10 +3470,9 @@

araódearesonede

conformeacunformaa

ad'altresadeàteros

-

dintreinintro

demitjandemitade

aforçadeafotzade

-

senssena

+

senssena

perpordeprotimorìade

desdemitjandaemitade

n'hihaprouambbastatcun

@@ -3634,7 +3666,7 @@

districtecussòrgia

llindargiannile

llindaratza

-

davallsuta

+

davallsuta

percapitaperòmine

llavorstando

coscorpus

@@ -3661,9 +3693,11 @@

intentarproare

MadridMadrid

dècadadeghina

+

decennideghina

semblarassimigiare

semblarpàrrere

copcorfu

+

colpcorfu

estest

comarcacontrada

personatgepersonàgiu

@@ -3741,6 +3775,7 @@

assolirarribare

companyiacumpannia

catalàcatalanu

+

andorràandorranu

actuarfàghere

governadorguvernadore

pinturapintura

@@ -4228,6 +4263,8 @@

agentagente

blaubiaitu

darrereinpalas

+

aldarrereinsegus

+

aldarrereinpalas

estadiistàdiu

alaala

distribuirdistribuire

@@ -4420,7 +4457,7 @@

fragmentàstula

liderarghiare

estrènyerastrìnghere

-

deixebledischente

+

deixebledischente

agradaragradare

idealideale

espectacleispetàculu

@@ -5480,6 +5517,10 @@

frontererlacanàrgiu

espectrepantasma

copatassa

+

copacopa

+

supercopasupercopa

+

novanoa

+

supernovasupernoa

màgicmàgicu

precedirpretzèdere

picbicu

@@ -5511,6 +5552,8 @@

apartatcapìtulu

apartatparàgrafu

JúpiterGiove

+

MercuriMercùriu

+

MartMart

conductaconduta

BagdadBagdad

poppurpu

@@ -5545,6 +5588,8 @@

imitarimitare

damuntapitzu

damuntaddiritura

+

aldamuntapitzu

+

aldamuntaddiritura

anualmentannucunannu

alcoholalcol

quotidiàfitianu

@@ -5861,6 +5906,7 @@

delictedelitu

tenortenore

aquàticacuàticu

+

subaquàticsubacuàticu

valenciàvalentzianu

subdivisiópartzidura

valuóspretziosu

@@ -6809,6 +6855,7 @@

KingKing

FlandesFiandre

copd'estatcorfudeistadu

+

colpd'estatcorfudeistadu

negrenieddu

CompanyCompany

consideratpoderiu

@@ -7123,7 +7170,6 @@

plantacióprantàrgia

MarinaMarina

simultàniamentinsumatessitempus

-

oliveraolia

geologiageologia

contrastarcuntrastare

capellàcapellanu

@@ -7203,7 +7249,6 @@

tràfictràficu

labortraballu

inclinacióinclinatzione

-

d'unabandadaeunabanda

divorciardivortziare

compensarcumpensare

pujadaartziada

@@ -7321,6 +7366,11 @@

astrònomastrònomu

pratpradu

olivaolia

+

oliveraolia

+

oliveraàrboredeolia

+

oliveràrboredeolia

+

oliverafundudeolia

+

oliverfundudeolia

EduardoEduardo

editorialeditoriale

minermineri

@@ -7942,7 +7992,9 @@

objectaropònnere

estímulapretu

escalariscalare

-

dinsintro

+

dinsinintro

+

dinsintro

+

dedinsdaentro

conscientcussente

ambicióambitzione

pelegrinatgepellegrinàgiu

@@ -7980,8 +8032,18 @@

concretarcontivigiare

tutelatutela

taronjaarantzu

+

tarongeràrboredearantzu

+

tarongerfundudearantzu

préssecpèssighe

bresquillapèssighe

+

pressegueràrboredepèssighe

+

pressegueraàrboredepèssighe

+

presseguerfundudepèssighe

+

presseguerafundudepèssighe

+

bresquilleraàrboredepèssighe

+

bresquilleràrboredepèssighe

+

bresquillerafundudepèssighe

+

bresquillerfundudepèssighe

desafiardisafiare

normativanormativa

empatarparegiare

@@ -8223,7 +8285,6 @@

psicolingüistapsicolinguista

EurocopaEuropeu

cròniccrònicu

-

aldavantadaeinantis

historialistòria

cronològiccronològicu

agreujarpeorare

@@ -8598,6 +8659,10 @@

annexgiuntu

séquiadiga

pomamela

+

pomeraàrboredemela

+

pomeràrboredemela

+

pomerafundudemela

+

pomerfundudemela

perlasevabandadaesabandasua

perlasevabandadaes'alasua

JohnnyJohnny

@@ -8605,7 +8670,10 @@

temptativaintentu

proveïdorfrunidore

MàntuaMàntova

+

maçómassone

+

francmaçóframassone

maçoneriamassoneria

+

francmaçoneriaframassoneria

empremtaimprenta

empremtaistampa

allotjamentallògiu

@@ -19218,7 +19286,7 @@

deHavillanddeHavilland

deMontespandeMontespan

deMontijodeMontijo

-

deRichelieudeRichelieu

+

deToulouse-LautrecdeToulouse-Lautrec

deUnamunodeUnamuno

deValoisdeValois

@@ -19596,8 +19664,6 @@

imaginacióimmaginatzione

demarcaciósignadura

demarcaciólàcana

-

aldarrereinsegus

-

aldarrereinpalas

MontblancMonteBiancu

substancialsustantziale

cerachera

@@ -19810,8 +19876,10 @@

estómacistògomo

voluntàriamentcunvoluntade

trampatrampa

-

perunabandadaeunabanda

-

perunabandadaeun'ala

+

d'unabandadaeunabanda

+

perunabandadaeunabanda

+

d'unabandadaeun'ala

+

perunabandadaeun'ala

nodrirnudrire

modularmodulare

incitarintzitare

@@ -19850,7 +19918,6 @@

usurparapropiare

investirinvestire

destraldestrale

-

aldamuntaddiritura

palancapontigra

graduaciólàurea

eventualmentamaneradàbile

@@ -19872,6 +19939,7 @@

remarcablenòdidu

oxidarossidare

supremaciaaltivesa

+

lluitadorgherradore

adoptiuadotivu

absurdassurdu

@@ -19903,7 +19971,7 @@

cisternachisterra

brillantorlugore

accionaratzionare

-

successorsutzessore

+

successorsutzessore

lloarlaudare

palapala

revalidarcunvalidare

@@ -20009,11 +20077,13 @@

racóangrone

filamentchirrione

allunyatlarganu

-

peraltrabandadaeun'àterabanda

+

d'altrabandadaeun'àterabanda

+

d'unaaltrabandadaeun'àterabanda

+

peraltrabandadaeun'àterabanda

galógallone

artesaniaartesania

truncartruncare

-

JúliaJulià

+

JúliaJúlia

donantdonadore

BarcelonèsBarcelonès

AureliAureli

@@ -22543,9 +22613,21 @@

llimonalimone

llimalimone

llimólimone

+

llimoneràrboredelimone

+

llimoneraàrboredelimone

+

llimonerfundudelimone

+

llimonerafundudelimone

+

llimeraàrboredelimone

+

llimeràrboredelimone

+

llimerafundudelimone

+

llimerfundudelimone

defensordefensore

-

caragolcorrobaca

-

cargolcroga

+

caragolcorrobaca

+

caragoltoronìlliu

+

caragolvite

+

cargolcorrobaca

+

cargoltoronìlliu

+

cargolvite

bordafatoria

aspreaspru

adolescentgiovaneddu

@@ -23399,7 +23481,6 @@

contrabandistacontrabbandista

controvèrsiacontrovèrsia

concabatzinu

-

copacopa

corbatacorbata

corcaduratacadura

cornetacorneta

@@ -23501,8 +23582,11 @@

ferramentaferramenta

fetafaina

fetfatu

-

figuerafigu

figafigu

+

figueraàrboredefigu

+

figueràrboredefigu

+

figuerafundudefigu

+

figuerfundudefigu

filantropiafilantropia

filetfiletu

filigranafiligrana

@@ -24273,7 +24357,8 @@

HelenHelen

excèntricistrambu

densamentaincarcu

-

darreramenturtimamente

+

darrerementurtimamente

+

últimamenturtimamente

cocciócoghidura

castrarcastrare

AugsburgAugusta

@@ -25898,8 +25983,10 @@

persistènciacostàntzia

persistènciatìrria

perapira

-

pererafundudepira

-

pererfundudepira

+

pereraàrboredepira

+

pereràrboredepira

+

pererafundudepira

+

pererfundudepira

paracaigudistaparacadutista

oficialitzarufitzializare

miraculósmiraculosu

@@ -26589,9 +26676,14 @@

embranzidaimpulsu

despertischidu

consulardesucònsole

-

cirerermatadecariasa

cireracariasa

cireracrèsia

+

cirereràrboredecariasa

+

cirererfundudecariasa

+

cirerermatadecariasa

+

cirereràrboredecrèsia

+

cirererfundudecrèsia

+

cirerermatadecrèsia

cèrcolcanisteddu

cèrcoltzotzoroju

calibrarcalibrare

@@ -26646,7 +26738,7 @@

contrincantrivale

contrincantaversàriu

ChristopheChristophe

-

ataronjatarantzu

+

ataronjatarantzu

quadraturacuadradura

predilecciópreferu

MiramarMiramar

@@ -26969,6 +27061,9 @@

carlotapistinaga

safanòriapistinaga

enciamlatuga

+

mandarinamandarinu

+

mandarineràrboredemandarinu

+

mandarinerfundudemandarinu

Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.lrx =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.lrx (revision 81616) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.lrx (revision 81622) @@ -498,4 +498,13 @@ + + + + + + Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x (revision 81616) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.srd-cat.t1x (revision 81622) @@ -143,6 +143,7 @@ + Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81616) +++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81622) @@ -172,8 +172,8 @@

daecomoinsusud'orainpoi

daeinantis davantia

daesegus dietro

-

daesegusa dietroa

-

dae da

+

daesegusa dietroa

+

de da

de di

durante durante

finas finoa

@@ -183,7 +183,7 @@

fintzasfinoa

fintzasdaefinda

francu eccetto

-

ifforas fuori

+

ifforas fuori

in in

in su

inforasde fuorida

@@ -255,7 +255,7 @@

agherra difficilmente

agiosso giù

agiosso versogiù

-

agosi così

+

agosi così

ainantis avanti

ainghìriu dintorno

@@ -267,7 +267,7 @@

alargu lontano

alestru velocemente

amalabògia amalavoglia

-

amalagana amalavoglia

+

amalagana amalavoglia

amalu dacattivo

amalu malamente

amangianu dimattina

@@ -296,7 +296,7 @@

asagrusera allabuona

asagrussera grossolanamente

asaminuda dettagliatamente

-

asarevessa alrovescio

+

asarevessa alrovescio

asaritza inpiedi

asegus dietro

asero disera

@@ -9690,17 +9690,17 @@

filmadu filmato

filmadufilmato

filmare filmare

-

filo-castrista filo-castrista

-

filo-curdu filo-curdo

-

filo-egitzianu filo-egiziano

-

filo-guvernativu filo-governativo

-

filo-guvernativu filo-guvernativo

-

filo-irachenu filo-iracheno

-

filo-iranianu filo-iraniano

-

filo-kurdu filo-kurdo

-

filo-otzidentale filo-occidentale

-

filo-otzidentale filo-occidentale

-

filo-tzinesu filo-cinese

+

filocastrista filo-castrista

+

filocurdu filo-curdo

+

filoegitzianu filo-egiziano

+

filoguvernativu filo-governativo

+

filoguvernativu filo-guvernativo

+

filoirachenu filo-iracheno

+

filoiranianu filo-iraniano

+

filokurdu filo-kurdo

+

filootzidentale filo-occidentale

+

filootzidentale filo-occidentale

+

filotzinesu filo-cinese

filodrammàticu filodrammatico

filoguvernativu filogovernativo

filoiranianu filoiraniano

@@ -15880,6 +15880,9 @@

mercantzia mercanzia

MercedeMercede

Mercedes-BenzMercedes-Benz

+

MercùriuMercurio

+

VènereVenere

+

MarteMarte

MercuriaMercuria

MercurialeMercuriale

mercùriu mercurio

@@ -16952,7 +16955,9 @@

NestorinaNestorina

neta nipote

netare pulire

-

NettunoNettuno

+

NetunuNettuno

+

NetunuNettuno

+

PlutonePlutone

netu netto

netu netto

netu netto

@@ -21388,7 +21393,8 @@

SaturnaSaturna

SaturniaSaturnia

SaturninaSaturnina

-

SaturnuSaturnu

+

SaturnuSaturno

+

GioveGiove

satzerdotale sacerdotale

satzerdotale sacerdotale

satzerdote sacerdote

@@ -22211,14 +22217,12 @@

SuMasuElmas

sumomentuchi momentoincui

suare eccitare

-

sub-holding sub-holding

-

sub-regione sub-regione

-

sub-saharianu sub-sahariano

-

sub-saharianu sub-sahariano

-

sub-saharianu sub-sahariano

-

sub-tropicale sub-tropicale

-

sub-tropicale sub-tropicale

-

sub-umanu sub-umano

+

subholding sub-holding

+

subregione sub-regione

+

subsaharianu sub-sahariano

+

subsaharianu sub-sahariano

+

subtropicale sub-tropicale

+

subumanu sub-umano

subalpinu subalpino

subalternidade subalternità

subalternu subalterno

@@ -22357,9 +22361,9 @@

super-amparadu super-protetto

super-balente super-potente

super-balente super-potente

-

super-copa super-coppa

-

super-copa supercoppa

-

super-holding super-holding

+

supercopa super-coppa

+

supercopa supercoppa

+

superholding super-holding

super-lestru super-rapido

super-livelladu super-livellato

super-làngiu super-magro

@@ -24124,6 +24128,7 @@

UrsulaUrsula

urtimare ultimare

urtu urto

+

UrunuUruno

UruguayUruguay

uruguayanu uruguayano

uruguayanu uruguayano

@@ -25598,7 +25603,8 @@

custu codesto

custu questo

custuquesto

-

diversu diverso

+

diversudiverso

+

diversudiverso

nisciunu nessuno

niunu nessuno

norantunu novantuno