Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81725)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81726)
@@ -6562,6 +6562,7 @@
 <e lm="amministràbile">  <i>amministr</i><par n="à/a"/><i>bil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="amministradu">    <i>amministrad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="amministrativu">  <i>amministrativ</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e r="LR" lm="amministrativu"><p><l>aministrativ</l><r>amministrativ</r></p><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="ammiràbile">      <i>ammir</i><par n="à/a"/><i>bil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="ammissìbile">     <i>ammiss</i><par n="ì/i"/><i>bil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="ammissu">         <i>ammiss</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -10272,6 +10273,7 @@
 <e lm="improbàbile">     <i>improb</i><par n="à/a"/><i>bil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="improdderi">      <i>improdder</i><par n="banduler/i__adj"/></e>
 <e lm="improdutivu">     <i>improdutiv</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="contraprodutivu"> <i>contraprodutiv</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="impromìtidu">     <i>improm</i><par n="ì/i"/><i>tid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="improrogàbile">   <i>improrog</i><par n="à/a"/><i>bil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="improvisu">       <i>improvis</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -20183,6 +20185,7 @@
 <e lm="castigamentu">    <i>castigament</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="castiglianu">     <i>castiglian</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="castigore">       <i>castigore</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="castillianu">     <i>castillian</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="castinu">         <i>castin</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="castoru">         <i>castor</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="castru">          <i>castr</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -22821,6 +22824,7 @@
 <e lm="diagramma">       <i>diagramma</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="dialetu">         <i>dialet</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="dialetologia">    <i>dialetologia</i><par n="mesa__n"/></e>
+<e lm="dialetòlogu">     <i>dialet</i><par n="ò/o"/><i>log</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e r="LR" lm="dialetu">  <p><l>dialett</l>   <r>dialet</r></p><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="dialmàtica">      <i>dialm</i><par n="à/a"/><i>tica</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="diamante">        <i>diamante</i><par n="pane__n"/></e>
@@ -24699,6 +24703,7 @@
 <e lm="fola">            <i>fola</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="folada">          <i>folada</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="folclore">        <i>folclore</i><par n="pane__n"/></e>
+<e r="LR" lm="folklore"> <p><l>folklore</l>    <r>folclore</r></p><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="folclorismu">     <i>folclorism</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="follu">           <i>foll</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="folladedda">      <i>folladedda</i><par n="mesa__n"/></e>
@@ -40676,6 +40681,7 @@
 <e lm="unicàriu">        <i>unic</i><par n="à/a"/><i>ri</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="unidade">         <i>unidad</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="unificatzione">   <i>unifica</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
+<e lm="riunificatzione"> <i>riunifica</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="uniformidade">    <i>uniformidad</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="unilateralismu">  <i>unilateralismu</i><par n="anarchismu__n"/></e>
 <e lm="unilateralista">  <i>unilateralista</i><par n="dentista__n"/></e>
@@ -43399,9 +43405,11 @@
 <e lm="Frùmini Mayori">  <i>Fr</i><par n="ù/u"/><i>mini<b/>Mayori</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
 <e lm="Franca">          <i>Franca</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Francesca">       <i>Francesca</i><par n="Maria__np"/></e>
+<e lm="Frantzisca">      <i>Frantzisca</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Franceschina">    <i>Franceschina</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Franceschino">    <i>Franceschino</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Francesco">       <i>Francesco</i><par n="Antoni__np"/></e>
+<e lm="Frantziscu">      <i>Frantziscu</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Franchi">         <i>Franchi</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Franchina">       <i>Franchina</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Francis">         <i>Francis</i><par n="Antoni__np"/></e>
@@ -43410,6 +43418,8 @@
 <e lm="Franco">          <i>Franco</i><par n="Saussure__np"/></e>
 <e lm="Franco">          <i>Franco</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Francophonie">    <i>Francophonie</i><par n="Linux__np"/></e>
+<e lm="Francofonia">     <i>Francofonia</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
+<e lm="Lusofonia">       <i>Lusofonia</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
 <e lm="Francuzzo">       <i>Francuzzo</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Franja de Ponent"><i>Franja<b/>de<b/>Ponent</i><par n="Etiòpia__np"/></e>
 <e lm="Frank">           <i>Frank</i><par n="Antoni__np"/></e>
@@ -47702,6 +47712,7 @@
 <e lm="ammescrare">      <i>ammescr</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
 <e lm="ammiare">         <i>ammi</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
 <e lm="amministrare">    <i>amministr</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
+<e r="LR" lm="amministrare"><p><l>aministr</l><r>amministr</r></p><par n="cant/are__vblex"/></e>
 <e lm="amminudare">      <i>amminud</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
 <e lm="ammirare">        <i>ammir</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
 <e lm="ammisturare">     <i>ammistur</i><par n="cant/are__vblex"/></e>
@@ -69966,6 +69977,19 @@
 <e lm="boa">         <i>boa</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="B612">         <i>B612</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
 
+<e lm="catalanòfonu"><i>catalan</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="catalanòfonu"><i>catalan</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="ispanòfonu"><i>ispan</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="ispanòfonu"><i>ispan</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="castiglianòfonu"><i>castiglian</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="castiglianòfonu"><i>castiglian</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="castillianòfonu"><i>castillian</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="castillianòfonu"><i>castillian</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="bascòfonu"><i>basc</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="bascòfonu"><i>basc</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="russofòfonu"><i>russof</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="russofòfonu"><i>russof</i><par n="ò/o"/><i>fon</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+
   </section>