Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81764) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81768) @@ -4813,7 +4813,7 @@

omplirprenare

aceratzàrgiu

alçarartziare

-

AlacantAlicante

+

AlacantAlicante

sorprendreispantare

lliuralira

sessiósessione

@@ -4901,7 +4901,7 @@

VilaVila

VilaVila

PuigPuig

-

PuigPuig

+

PuigPuig

PujolPujol

PoggiPoggi

cosífradile

@@ -5546,7 +5546,7 @@

albergarallogiare

UniversitatdeBarcelonaUniversidadedeBartzellona

extingiristudare

-

CadisCàditze

+

CadisCàditze

gravatintzisione

paternpaternu

orellaorigra

@@ -6939,7 +6939,7 @@

constantmentinmaneracostante

disminuciódiminutzione

amortamorte

-

GarciaGarcia

+

GarciaGarcia

arrossegartrisinare

arrossegartragare

àcidàtzidu

@@ -7581,7 +7581,7 @@

netejapulitzia

nasnare

nasnasu

-

MataróMataró

+

MataróMataró

BiscaiaBiscàglia

senyorialsennorile

decretardecretare

@@ -7691,7 +7691,7 @@

impulsorispiradore

etruscetruscu

articulararticulare

-

MiamiMiami

+

MiamiMiami

fonèticfonèticu

cotacuota

alsetembreacabudannu

@@ -8613,7 +8613,7 @@

groguencgroghitzu

empitjorarpeorare

deshabitardisabitare

-

BadajozBadajoz

+

BadajozBadajoz

RigaRiga

remeirimèdiu

reguladorreguladore

@@ -8730,7 +8730,7 @@

cellercantina

arcadaarcada

sagristiasacrestia

-

JaénJaén

+

JaénJaén

CiutatdeMèxicTzitadedeMèssicu

cèltictzèlticu

SonySony

@@ -19598,7 +19598,7 @@

flanquejaracostiare

alegriaallegria

aclamaracramare

-

AntàrtidaAntàrtide

+

AntàrtidaAntàrtide

aletaaladepische

al·ludirrefèrrere

almohadealmohadu

@@ -20017,7 +20017,7 @@

MinnesotaMinnesota

matinadaarbèschida

CarlotaCarlota

-

CaracasCaracas

+

CaracasCaracas

recomanablederecumandare

estamistàmene

dissidentcontràriu

@@ -20193,7 +20193,7 @@

fondàriaprofundidade

alçamentartziada

predominantmentinmaneradominante

-

BatmanBatman

+

BatmanBatman

acoblamentmontada

valentiabalentia

mentrestantins'interi

@@ -20284,7 +20284,7 @@

divergènciacuntierra

ovariovaja

escriptoriiscrivania

-

CornellàCornellà

+

CornellàCornellà

contentcuntentu

subtilsutile

SergiSergi

@@ -20299,7 +20299,7 @@

horarioràriu

galafesta

equilibrarechilibrare

-

AlabamaAlabama

+

AlabamaAlabama

RiellsRiells

MarylandMaryland

mallotmàllia

@@ -20551,7 +20551,7 @@

respirarrespirare

primigeniprimitivu

agrupamentcorradura

-

AdenAden

+

AdenAden

subsegüentimbeniente

SaguntSagunt

pebrepìbere

@@ -23378,6 +23378,7 @@

aguantaguantu

algaalga

altimetriaaltimetria

+

altimètricaltimètricu

aminoàcidamminoàtzidu

amuletamuletu

andanaandana

@@ -23546,7 +23547,6 @@

cúmulcùmulu

cúpulacùpula

cúriacùria

-

dansadansa

demografiademografia

demèritdemèritu

dentaduradentadura

@@ -24810,7 +24810,7 @@

quintarreclutare

infinitatinfinidade

despullaispìnnigu

-

CasablancaCasablanca

+

CasablancaCasablanca

aglomeracióconglomeradu

PuigcerdàPuigcerdà

MuntanerMuntaner

@@ -25999,7 +25999,7 @@

DonatelloDonatello

destinataridestinatàriu

clicarincarcare

-

CaspCaspe

+

CaspCaspe

retenciótenidura

predilectepreferidu

persistènciaostinu

@@ -26253,7 +26253,7 @@

cessamentagabbu

abstenirastènnere

abstenircascarare

-

SupermanSuperman

+

SupermanSuperman

SalàsdePallarsSalàsdePallars

premsarimprentare

preeminènciaprimore

@@ -26436,6 +26436,7 @@

esgotamentistrachidùdine

decepciódelusione

dansarballare

+

dansardantzare

col·leccionarcolletzionare

clotistampu

accepciósensu

@@ -26541,7 +26542,7 @@

YouTubeYouTube

telertelàrgiu

NissanNissan

-

MogadiscioMogadìscio

+

MogadiscioMogadìscio

diftongditongu

desgastargastare

desgastarisperditziare

@@ -27038,7 +27039,7 @@

ArgosArgos

ÀvilaÀvila

BernoulliBernoulli

-

IndianaIndiana

+

IndianaIndiana

OsakaOsaka

TalesTales

finoúgricugrofìnnicu

@@ -27181,6 +27182,7 @@

ShelleyShelley

AntígonaAntìgone

+

morèmùrinu

Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81764) +++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81768) @@ -642,7 +642,7 @@

acuilone aquilone

acuistare acquistare

acuistu acquisto

-

AquitàniaAquitania

+

AcuitàniaAquitania

aculturatzione acculturazione

acumandare affidare

acumonare accomunare

@@ -7032,8 +7032,6 @@

dannosu dannoso

dannudanno

dannu guaio

-

dansa danza

-

dansare danzare

DanteDante

dantza danza

dantzadore danzatore

@@ -16693,7 +16691,7 @@

mùsculu muscolo

mùsica musica

mùsicumusicista

-

mùsicumusico

+

mùsicu musico

mùsicu musico

mùtua mutua

mùtuu mutuo

@@ -19513,7 +19511,7 @@

prodigiosu prodigioso

prodigiosu prodigioso

produirecreare

-

produireesibire

+

produireesibire

produireprodurre

produtividade produttività

produtivu produttivo

@@ -23719,6 +23717,8 @@

tzentruamericanu centramericano

tzentruamericanu centroamericano

tzentruamericanu centramericano

+

tzentramericanu centramericano

+

tzentramericanu centramericano

tzentrudereta centrodestra

tzentrudestra centrodestra

tzentrueuropeu centroeuropeo

@@ -27218,12 +27218,11 @@

cronologicamentecronologicamente

culturalmenteculturalmente

DàliaDalia

-

danzadanza

DèboraDebora

DèliaDelia

detzisamentedecisamente

-

duoduo

-

esibireesibire

+

duoduo

+

esibireesibire

EugèniaEugenia

EulàliaEulalia

evidentementeevidentemente

@@ -27240,7 +27239,7 @@

globalmenteglobalmente

hàbitathabitat

HèlsinkiHelsinki

-

ideareideare

+

ideareideare

indistintamenteindistintamente

intercomunaleintercomunale

ispontaneamentespontaneamente

@@ -27275,8 +27274,6 @@

tìpicamentetipicamente

trainaretrainare

tratzionetrazione

-

tzentramericanucentramericano

-

tzentramericanucentramericano

tzertucerto

ValèriaValeria

verduraverdura

@@ -27328,5 +27325,136 @@

tzinèticucinetico

vetorialevettoriale

+

amminoàtziduamminoacido

+

anglosàssoneanglosassone

+

assuasso

+

àtziduacido

+

BatasunaBatasuna

+

bovinubovino

+

CabreraCabrera

+

califaducaliffato

+

canònicucanonico

+

CerveraCervera

+

colletivucollettivo

+

cumplessucomplesso

+

desertudeserto

+

diòssidudiossido

+

disacordudisaccordo

+

elètroduelettrodo

+

entusiastaentusiasta

+

entusiastaentusiasta

+

EstremaduraEstremadura

+

estremuestremo

+

etìopeetiope

+

filminufilmino

+

flamencuflamenco

+

flùidufluido

+

formaduformato

+

glucòsiuglucosio

+

gràficugrafico

+

HiroshimaHiroshima

+

HuescaHuesca

+

intelletualeintellettuale

+

isòtopuisotopo

+

IUIU

+

lìcuiduliquido

+

lìtiulitio

+

lutulutto

+

mammìferumammifero

+

masumaso

+

MataróMataró

+

negativunegativo

+

neolìticuneolitico

+

nitrògenunitrogeno

+

nòmadenomade

+

onoràriuonorario

+

passadupassato

+

periòdicuperiodico

+

protagonismuprotagonismo

+

PuigPuig

+

RenfeRenfe

+

rilevamenturilevamento

+

rivalerivale

+

SupermanSuperman

+

TelecincoTelecinco

+

TVETVE

+

uràniuuranio

+

violontzelluvioloncello

+

VolgaVolga

+

eredeerede

+ +

AdenAden

+

AlabamaAlabama

+

AlicanteAlicante

+

AlmansaAlmansa

+

AnoiaAnoia

+

AntàrtideAntartide

+

AteneAtene

+

AvilésAvilés

+

BadajozBadajoz

+

BadalonaBadalona

+

CabreraCabrera

+

CàditzeCadice

+

CaracasCaracas

+

CartagenaCartagena

+

CaspeCaspe

+

CerveraCervera

+

CornellàCornellà

+

EstremaduraEstremadura

+

GarciaGarcia

+

GrauGrau

+

HerreraHerrera

+

HiroshimaHiroshima

+

HuescaHuesca

+

IndianaIndiana

+

JaénJaén

+

LorcaLorca

+

MataróMataró

+

MiamiMiami

+

MogadìscioMogadiscio

+

PuigPuig

+

RubíRubí

+

VegaVega

+

VolgaVolga

+

SìnnaiSinnai

+

BudoniBudoni

+

TeltiTelti

+

AlesAles

+

BerenguerBerenguer

+

DíazDíaz

+

GarcíaGarcía

+

GonzálezGonzález

+

JiménezJiménez

+

LópezLópez

+

MartínezMartínez

+

PérezPérez

+

RodríguezRodríguez

+

SànchezSanchez

+

SánchezSánchez

+

AbrahamAbraham

+

DominiqueDominique

+

pesetapeseta

+

belgabelga

+

bizantinubizantino

+

brètonebretone

+

CACA

+

consumistaconsumista

+

ETAETA

+

iscrituiscritto

+

iscrituscritto

+

PPPP

+

PSCPSC

+

PSOEPSOE

+

sàssonesassone

+

UEUE

+

UGTUGT

+

URLURL

+

vàndaluvandalo

+

signoresignore

+

paralleluparallelo

+

paralleluparallela

+ + + Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81764) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81768) @@ -926,7 +926,7 @@

as e

- +

e e

i e

es e

@@ -19314,7 +19314,6 @@ sit

webweb

soberan solar - solfur solista sovitic @@ -22540,9 +22539,10 @@ dannaion dannaghe dannific - dansa dante dantza +

dansadantza

+

danzadantza

dantzador dantzadura dantzana @@ -25476,7 +25476,6 @@ galantza galantzete galanza - danza galardia galardone galavera @@ -38670,7 +38669,7 @@ iscampad iscenegiador iscostiada - iscrit + iscrit iscuadrone islam isolament @@ -41999,7 +41998,7 @@ Bastiana Bastianina Batilda - Batman + Batman Battaglia Battista Baudelio @@ -49437,8 +49436,9 @@

dannàrg dannargiare

dannìfic dannificare

dannìg dannigiare

- dans dantz +

dansdantz

+

danzdantz

dass dat

datzi datziare

@@ -56050,7 +56050,7 @@ superdollar superespert supergigante - supergigante + supergigant supergrup superinditze superispetor @@ -56700,7 +56700,7 @@ Tolosa González Galtzia - Alicante + Alicante Pérez Borgogna sutasadireione @@ -56733,7 +56733,7 @@ Vila Vila Puig - Puig + Puig Pujol Poggi chiproveni @@ -56841,7 +56841,7 @@ sosPireneos Alfred UniversidadedeBartzellona - Cditze + Cditze Ivan Giove Bagdad @@ -57444,7 +57444,7 @@ Cabrera Mir Varsvia - Garcia + Garcia Selva Oviedo inmaneracurreta @@ -57548,7 +57548,7 @@ Solà René Masters - Mataró + Mataró amanu SanJuan Vega @@ -57573,7 +57573,7 @@ Casas Abraham Abraham - Miami + Miami acabudannu ABC Aleix @@ -57803,7 +57803,7 @@ Valls Pdova Harold - Badajoz + Badajoz Riga Punjab Macià @@ -57835,7 +57835,7 @@ Miranda Leningradu alivellulocale - Jaén + Jaén TzitadedeMssicu Campos Verdaguer @@ -67754,7 +67754,7 @@ Aleppu Manca Pou - Antrtide + Antrtide Prim Mola Bombai @@ -67853,7 +67853,7 @@ Augusta Minnesota Carlota - Caracas + Caracas derecumandare depisca Mahoma @@ -67944,11 +67944,11 @@ Palafrugell Consell cantubastat - Cornellà + Cornellà Sergi Cervelló desapopulaione - Alabama + Alabama Riells Maryland arodeu @@ -68037,7 +68037,7 @@ Trent S.A. SantEstevedelaSarga - Aden + Aden Sagunt dedia Peneds @@ -69331,7 +69331,7 @@ incarchimanera Airlines SantCugatdelValls - Rubí + Rubí Latinoamrica deierru defgadu @@ -69346,7 +69346,7 @@ Segorbe Macintosh deGirona - Casablanca + Casablanca Puigcerdà Muntaner Galileu @@ -69370,7 +69370,7 @@ Tudor impare Osasuna - Indiana + Indiana Dubai medainantis SSI @@ -69540,7 +69540,6 @@ chigira chifurria Asti - Rubí Salazar Almagro chitorrataprodere @@ -69547,7 +69546,6 @@ Hudson Osaka Bayer - Indiana Espasa Lugo SaGarriga @@ -69625,7 +69623,7 @@ Viana elPuig Donatello - Caspe + Caspe Valverde SaRioja Bartzelonedda @@ -69703,7 +69701,7 @@ Trujillo SantJoandelesAbadesses inmanerapstuma - Superman + Superman SalsdePallars inmaneraorizontale inpianu @@ -69794,7 +69792,7 @@ YouTube Tordera Nissan - Mogadscio + Mogadscio Bosco Bisbal ispantosamente @@ -69867,7 +69865,7 @@ Miramar Cecil CaldesdeMontbui - Avilés + Avilés Sneca ONG chimandigaterba Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81764) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81768) @@ -15083,7 +15083,7 @@ Allen Allman Alma - Almansa + Almansa Almeria Almerina Almerinda @@ -15231,7 +15231,7 @@ Annunziata Annunziato Annunzio - Anoia + Anoia Ansaldo Ansano Anscario @@ -15441,7 +15441,7 @@ Asuni Atanasio Ataulfo - Atene + Atene Athos Atlanta Atlantico @@ -15521,7 +15521,7 @@ Bacolo Badajoz Badalamenti - Badalona + Badalona Baden-Württemberg Badesi Badesi @@ -16162,7 +16162,7 @@ Carreras Carrillo Carta - Cartagena + Cartagena Cartagine Carter Caruso @@ -16871,7 +16871,7 @@ Edia Edilia Edilio - Edimburgo + Edimburgo Edina Edison Edma @@ -17979,7 +17979,7 @@ Hernandez Hernán Hernández - Herrera + Herrera Herrero Hervás Hezbollah @@ -18576,7 +18576,7 @@ Loos Lopez Lora - Lorca + Lorca Loredana Loredano Lorena @@ -21310,7 +21310,7 @@ Vaticano Vaud Vaux - Vega + Vega Velarda Velia Velino @@ -23543,7 +23543,7 @@ byte bitum bivi - bizantin + bizantin bizantinism bizzarr blandiment @@ -23665,7 +23665,7 @@ brasilian breakfast brescian - breton + breton brev brevett brevettabilità @@ -25006,7 +25006,7 @@ consumat consumazion consumism - consumist + consumist consuntiv consunzion consìgli @@ -30589,6 +30589,7 @@ paraguayan paralisi parallel + parallel parallelism paralum paramedic @@ -32837,7 +32838,7 @@ sassofon sassofonist sassolin - sasson + sasson satanass satanism satanist @@ -35126,7 +35127,7 @@ vamp vampir van - vandal + vandal vandalism vaneggiament vangel