Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81771)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81775)
@@ -29163,6 +29163,8 @@
lur
lnfur
lssic
+ lssi
+ lsbi
lut
lgi
lngi
@@ -31243,6 +31245,7 @@
metall
metalla
metallurgia
+ metallùrgi
metan
metatest
meteorlog
@@ -38657,7 +38660,7 @@
infraruj
infraruj
inlnia
- integrale
+ integrale
intelletual
intertzessor
intre
@@ -38672,7 +38675,7 @@
iscrit
iscuadrone
islam
- isolament
+ isolament
istop
ispagnola
isprdid
@@ -70023,6 +70026,9 @@
russoffon
russoffon
+ software
+ hardware
+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81771)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 81775)
@@ -28726,9 +28726,11 @@
lepidotter
lepr
lesbic
+ lesbic
lesbism
lesion
lessic
+ lessic
lessicograf
lestofant
letam
@@ -42674,7 +42676,7 @@
rompiscatol
rooseveltian
rorid
- ros
+ ros
rosat
rose
ross
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81771)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81775)
@@ -527,6 +527,8 @@
llocsitu
comteconte
comteconte
+ vescomtevisconte
+ vescomtevisconte
actoratore
actoratore
partitpartidu
@@ -5449,7 +5451,7 @@
CardonaCardona
bloquejarblocare
restablirristabilire
- VallsValls
+ VallsValls
TorresTorres
obreroperaju
himneinnu
@@ -6272,8 +6274,8 @@
IllaMacquarieÌsulaMacquari
IllesMalvinesÌsulasMalvinas
IllesFalklandÌsulasMalvinas
- IllesMarquesesÌsulaMarchesas
- IllesMarianesÌsulasMariannas
+ IllesMarquesesÌsulasMarchesas
+ IllesMariannesÌsulasMariannas
IllaMarionÌsulaMarion
IllesMarshallÌsulasMarshall
IllaMayotteÌsulaMayotte
@@ -6952,7 +6954,7 @@
oscil·larbantzigare
rupturasegadura
litrelitru
- OviedoOviedo
+ OviedoOviedo
acavallacaddu
autopistacaminu
acadèmiaacadèmia
@@ -22204,7 +22206,7 @@
gramàticgrammàticu
examenesame
elefantelefante
- CerveraCervera
+ CerveraCervera
mariscalmaresciallu
acabatacabadu
reactorreatore
@@ -22413,6 +22415,8 @@
MaóMaó
LlimianaLlimiana
lèxiclèssicu
+ lèxiclèssicu
+ lèsbiclèsbicu
cinturachintòrgia
aptitudatitudine
apassionatapassionadu
@@ -27093,16 +27097,18 @@
mandarinamandarinu
mandarineràrboredemandarinu
mandarinerfundudemandarinu
- catalanoparlantcatalanòfonu
- catalanoparlantcatalanòfonu
- castellanoparlantcastillanòfonu
- castellanoparlantcastillanòfonu
- castellanoparlantcastiglianòfonu
- castellanoparlantcastiglianòfonu
- hispanoparlantispanòfonu
- hispanoparlantispanòfonu
- angloparlantanglòfonu
- angloparlantanglòfonu
+ catalanoparlantcatalanòfonu
+ catalanoparlantcatalanòfonu
+ valencianoparlantcatalanòfonu
+ valencianoparlantcatalanòfonu
+ castellanoparlantcastillanòfonu
+ castellanoparlantcastillanòfonu
+ castellanoparlantcastiglianòfonu
+ castellanoparlantcastiglianòfonu
+ hispanoparlantispanòfonu
+ hispanoparlantispanòfonu
+ angloparlantanglòfonu
+ angloparlantanglòfonu
anglòfonanglòfonu
anglòfonanglòfonu
bascòfonbascòfonu
@@ -27183,6 +27189,7 @@
AntígonaAntìgone
morèmùrinu
+ metal·lúrgicmetallùrgicu
Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81771)
+++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81775)
@@ -21475,7 +21475,7 @@
SecondaSeconda
SecondianaSecondiana
SecondinaSecondina
- SecondoSecondo
+
secretzione secrezione
secuestradore sequestratore
secuestrare sequestrare
@@ -26790,6 +26790,8 @@
AleppuAleppo
AlessàndriaAlessandria
algèbricualgebrico
+ lèssiculessico
+ lèsbiculesbico
AllahAllah
alleadualleato
AlonsoAlonso
@@ -27453,6 +27455,15 @@
signoresignore
paralleluparallelo
paralleluparallela
+ esternuesterno
+ còmicucomico
+ integraleintegrale
+ tzivilecivile
+ gastrònomugastronomo
+ rosarosa
+ golfgolf
+ elaboradoreelaboratore
+ isolamentuisolamento