Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 82085) +++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 82088) @@ -1715,33 +1715,33 @@

anglicanu anglicano

anglicanu anglicano

anglitzismu anglicismo

-

anglo-americanu anglo-americano

-

anglo-americanu anglo-americano

-

anglo-australianu anglo-australiano

-

anglo-australianu anglo-australiano

-

anglo-caraibicu anglo-caraibico

-

anglo-caraibicu anglo-caraibico

-

anglo-egitzianu anglo-egiziano

-

anglo-egitzianu anglo-egiziano

-

anglo-franco-americanu anglo-franco-americano

-

anglo-franco-americanu anglo-franco-americano

-

anglo-indianu anglo-indiano

-

anglo-indianu anglo-indiano

-

anglo-iranianu anglo-iraniano

-

anglo-iranianu anglo-iraniano

-

anglo-irlandesu anglo-irlandese

-

anglo-israelianu anglo-israeliano

-

anglo-israelianu anglo-israeliano

-

anglo-italianu anglo-italiano

-

anglo-italianu anglo-italiano

-

anglo-olandesu anglo-olandese

-

anglo-pakistanu anglo-pakistano

-

anglo-pakistanu anglo-pakistano

-

anglo-palestinesu anglo-palestinese

-

anglo-russu anglo-russo

-

anglo-russu anglo-russo

-

anglo-sovièticu anglo-sovietico

-

anglo-sovièticu anglo-sovietico

+

anglu-americanu anglu-americano

+

anglu-americanu anglu-americano

+

anglu-australianu anglu-australiano

+

anglu-australianu anglu-australiano

+

anglu-caraibicu anglu-caraibico

+

anglu-caraibicu anglu-caraibico

+

anglu-egitzianu anglu-egiziano

+

anglu-egitzianu anglu-egiziano

+

anglu-francu-americanu anglu-franco-americano

+

anglu-francu-americanu anglu-franco-americano

+

anglu-indianu anglu-indiano

+

anglu-indianu anglu-indiano

+

anglu-iranianu anglu-iraniano

+

anglu-iranianu anglu-iraniano

+

anglu-irlandesu anglu-irlandese

+

anglu-israelianu anglu-israeliano

+

anglu-israelianu anglu-israeliano

+

anglu-italianu anglu-italiano

+

anglu-italianu anglu-italiano

+

anglu-olandesu anglu-olandese

+

anglu-pakistanu anglu-pakistano

+

anglu-pakistanu anglu-pakistano

+

anglu-palestinesu anglu-palestinese

+

anglu-russu anglu-russo

+

anglu-russu anglu-russo

+

anglu-sovièticu anglu-sovietico

+

anglu-sovièticu anglu-sovietico

angloamericanu angloamericano

angloamericanu angloamericano

angloamericanu angloamericano

@@ -4925,7 +4925,7 @@

CataldoCataldo

catalogare catalogare

catalogatzione catalogazione

-

CatalognaCatalogna

+

CatalugnaCatalogna

catalìticu catalitico

catalìticu catalitico

catanzaresu catanzarese

@@ -10080,21 +10080,21 @@

FranciscoFrancisco

FrancoFranco

FrancoFranco

-

franco-britànnicu franco-britannico

-

franco-britànnicu franco-britannico

-

franco-iranianu franco-iraniano

-

franco-iranianu franco-iraniano

-

franco-italianu franco-italiano

-

franco-italianu franco-italiano

-

franco-proventzale franco-provenzale

-

franco-proventzalefranco-provenzale

-

franco-prussianu franco-prussiano

-

franco-prussianu franco-prussiano

-

franco-tedescu franco-tedesco

+

francu-britànnicu franco-britannico

+

francu-britànnicu franco-britannico

+

francu-iranianu franco-iraniano

+

francu-iranianu franco-iraniano

+

francu-italianu franco-italiano

+

francu-italianu franco-italiano

+

francu-proventzale franco-provenzale

+

francu-proventzalefranco-provenzale

+

francu-prussianu franco-prussiano

+

francu-prussianu franco-prussiano

+

francu-tedescu franco-tedesco

francofìlia francofilia

francofòbia francofobia

-

francoproventzale francoprovenzale

-

francoproventzalefrancoprovenzale

+

francuproventzale francoprovenzale

+

francuproventzalefrancoprovenzale

francufranco

francu franco

francufranco

@@ -14213,13 +14213,13 @@

ItalinaItalina

ItalioItalio

ItaloItalo

-

italo-americanu italo-americano

-

italo-americanu italo-americano

-

italo-austrìacu italo-austriaco

-

italo-austrìacu italo-austriaco

-

italoamericanu italoamericano

-

italoamericanu italoamericano

-

italoamericanu italoamericano

+

italu-americanu italo-americano

+

italu-americanu italo-americano

+

italu-austrìacu italo-austriaco

+

italu-austrìacu italo-austriaco

+

italuamericanu italoamericano

+

italuamericanu italoamericano

+

italuamericanu italoamericano

italòfonu italofono

italòfonu italofono

italòfonu italianofono

Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix =================================================================== --- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 82085) +++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix (revision 82088) @@ -25973,6 +25973,7 @@ Johannesburg Jonquera Jorba + Jordà Jordània JosadeCadí Josa @@ -42395,6 +42396,7 @@ visible visigo ostrogo + go vision visitable visitant @@ -42804,6 +42806,7 @@ almoràvit anabaptist bactri + bactri bata brit capitol @@ -57247,7 +57250,7 @@ reialme reificaci rei -virei +virrei reimpressi reincidènci reincident @@ -60016,6 +60019,7 @@ visibilitat visigo ostrogo + go visi visir visit @@ -80871,6 +80875,9 @@

ditgrosditgros

ditsgrossosditgros

+ Bàctria + Dàcia + al'atzar quint quint Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 82085) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 82088) @@ -4103,6 +4103,8 @@

amaneracostrutivainmaneracostrutiva

amaneracovardainmaneracovarda

amaneracrarainmaneracrara

+

amaneraaleatòriainmaneraaleatòria

+

amaneraarbitràriainmaneraarbitrària

amaneracreativainmaneracreativa

amaneracredìbileinmaneracredìbile

amaneracrispainmaneracrispa

@@ -4662,6 +4664,7 @@ abbelluabbellu abbotu acanta + acasu aco' adbiu addae @@ -5279,6 +5282,8 @@ inmaneracovarda inmaneracrtica inmaneracrara + inmaneraaleatòria + inmaneraarbitrària inmaneracreativa inmaneracredbile inmaneracrispa @@ -6880,24 +6885,24 @@ anglfil anglican anglitzista - anglo-ines - anglo-american -anglo-australian - anglo-caraibi - anglo-egiian - anglo-franes -anglo-franco-american - anglo-giapones - anglo-indian - anglo-iranian - anglo-irlandes -anglo-israelian - anglo-italian - anglo-olandes - anglo-pakistan -anglo-palestines - anglo-russ - anglo-soviti + anglu-ines + anglu-american +anglu-australian + anglu-caraibi + anglu-egiian + anglu-franes +anglu-francu-american + anglu-giapones + anglu-indian + anglu-iranian + anglu-irlandes +anglu-israelian + anglu-italian + anglu-olandes + anglu-pakistan +anglu-palestines + anglu-russ + anglu-soviti angloamerican anglossson angolan @@ -7141,6 +7146,7 @@

arab àrab

arador aragones +catalunu-aragones aranes arantz arb @@ -10378,13 +10384,13 @@ francfil franchilong franchista -franco-britnni - franco-iranian - franco-italian -franco-provenal -franco-prussian - franco-tedes -francoprovenal +francu-britnni + francu-iranian + francu-italian +francu-provenal +francu-prussian + francu-tedes +francuprovenal francud frantzes frantzesan @@ -12280,12 +12286,12 @@ italian italianista italianizad - italo-american - italo-austrìa - italo-frantzes - italo-isver - italoamerican - italoromanz + italu-american + italu-austrìa + italu-frantzes + italu-isver + italuamerican + italuromanz itinerri itireddes itires @@ -12997,6 +13003,7 @@ manual manuscrit maoista +esistentzialista maometan maori martim @@ -13084,7 +13091,6 @@ massaj massajin massarges - massimament massimista massimos massiss @@ -13215,7 +13221,7 @@ mercurin merdos merdosatz - mere + mer merendad merendos meressedor @@ -16077,7 +16083,6 @@ sumer summ summad - summament sumministrad sumurtid sunes @@ -17112,6 +17117,8 @@ visbil visad visigot + ostrogot + got visionbil visionad visionador @@ -17281,7 +17288,6 @@ deretua desde durante - efetivamente extra finamentras finas @@ -26561,7 +26567,7 @@ franchismu franchista franchit -franco-provenale +francu-provenale francofbia francoflia francofonia @@ -30873,7 +30879,7 @@ italianism italianista italianizaion - italoamerican + italuamerican itarra iteraion itita @@ -32514,6 +32520,8 @@ manzita maoismu maoista +esistentzialismu +esistentzialista maometismu mapa mapale @@ -33082,7 +33090,7 @@ mesann mesaparista mesaust - mesaustu + mesaustu meschngi meschinidad meschintz @@ -43214,6 +43222,8 @@ visibilidad visiera visigot + ostrogot + got vision visionador visionament @@ -52825,7 +52835,7 @@ Aguero Aguiar Aguilar - Aguilar + Aguilar Aguilera Aguiló Aguinaldo @@ -53548,6 +53558,7 @@ Anás Aníbal Aosta + BaddedeAosta Aoun Aparici Aparicio @@ -53593,7 +53604,6 @@ Aran Aran Aran - Aran Arana Arancibia Aranda @@ -53602,6 +53612,7 @@ Aranjuez Aransís Arantxa + Arantzazu Araque Arasa Arasanz @@ -54040,7 +54051,6 @@ Avila Avilés Avilés - Avilés Aviño Aviñó Avoine @@ -54303,7 +54313,7 @@ Barbarino Barbaro Barbarossa - Barbastre + Barbastre Barbato Barbaziano Barbe @@ -54503,7 +54513,6 @@ Batllori Batlló Batman - Batman Battaglia Battista Battisti @@ -54736,6 +54745,8 @@ Berdun Berdún BerengriuRaimundu + Berengriu + Raimundu Berengario Berenguel Berenguer @@ -55604,7 +55615,6 @@ Cabana Cabanas Cabanes - Cabanes Cabanillas Cabarrocas Cabases @@ -55640,7 +55650,7 @@ Caceres Cacho Cadafalch -

CadalunniaCatalogna

+

CadalunniaCatalugna

Cadaqués Cadel Cadena @@ -56147,7 +56157,6 @@ Cassá Castglia Castagnier - Castallet Castaneda Castany Castañeda @@ -56215,10 +56224,10 @@ Cataldina Cataldo Catalina - Catalogna -

Catalugna Catalogna

-

CatalunniaCatalogna

-

Catalunya Catalogna

+ Catalugna +

Catalogna Catalugna

+

CatalunniaCatalugna

+

Catalunya Catalugna

CatalunyaRàdio Català Catalá @@ -56428,7 +56437,7 @@ ChampionsLeague Champoux Chan - Chandler + Chandler Chandonnet Chang Chantal @@ -56696,7 +56705,6 @@ Claveria Clavero Claverol - Claverol Clavet Clavijo Clavé @@ -56800,7 +56808,6 @@ Colin Colina Coll - Coll Collado Collados Collantes @@ -57735,7 +57742,6 @@ Devarennes Deveault Devesa - Devesa Devillers Devin Devine @@ -57898,7 +57904,7 @@ Dolores Dolorino Dolorosa - Dolors + Dolors Dols Dolz Domnech @@ -58607,7 +58613,7 @@

EsporlatuIsporalatu

Esposito Espot - Espriu + Espriu Espuga Espuny Espuña @@ -58653,7 +58659,6 @@ Estopa Estorach Estrada - Estrada Estradé Estragués Estrany @@ -59100,7 +59105,7 @@ Fiormaria Firdaous Firdaws - Firefox + Firefox Fireman Firentze Firenze @@ -59212,7 +59217,6 @@ FontdeMorayTurón Fontaine Fontana - Fontana Fontanals Fontanet Fontanillas @@ -59443,7 +59447,6 @@ Furtei Fusco Fuster - Fuster Fusté Fyfe Fàbrega @@ -59646,7 +59649,6 @@ Garrett Garrido Garriga - Garriga Garrigo Garrigues Garrigó @@ -60031,7 +60033,7 @@ Giordnia Giordana Giordano - Giordano + Giordano Giordanu Giorgetta Giorgi Giorgia @@ -60069,7 +60071,6 @@ Girona Girona Gironella - Gironella Gironne Gironès Gironès @@ -60409,7 +60410,6 @@ Guerra Guerrera Guerrero - Guerrero Guerrier Guerriero Guerrina @@ -60630,7 +60630,6 @@ Harlem Harnois Haro - Haro Harold Haron Haroun @@ -60703,7 +60702,6 @@ Herbert Heredero Heredia - Heredia Herencia Hereu Hergé @@ -60728,9 +60726,7 @@ Herrando Herranz Herrera - Herrera Herrero - Herrero Herreros Herrerías Herron @@ -60748,7 +60744,6 @@ Hickey Hicks Hidalgo - Hidalgo Hidaya Hierro Higgins @@ -60783,7 +60778,6 @@ Hodgins Hodgson Hoffman - Hoffmann Hogan Hogue Holden @@ -61357,7 +61351,7 @@ Jensen Jeremy Jerez - Jerez + Jerez Jerome Jerry Jersey @@ -61365,7 +61359,6 @@ Jerôme Jesse Jessica - Jesus Jethro Jetté Jeudy @@ -61394,7 +61387,7 @@ Joanisse Joanna Joannette - Joanot + Joanot Joaquim Joaquin Joaquín @@ -61435,7 +61428,6 @@ Jones

Jonicu Iònicu

Jorba - Jorba Jordan Jordan Jordana @@ -61466,7 +61458,6 @@ Josè José Jou - Jou Joubert Jounou Jourdain @@ -61956,7 +61947,7 @@ Laperrière Lapeña Lapierre - Laplace + Laplace Laplaine Laplante Lapointe @@ -62357,7 +62348,7 @@ Lin Lina Linares - Linares + Linares Lincoln Lincoln Lincourt @@ -62467,9 +62458,8 @@ Llinares Llinas Llobera - Llobera Llobet - Llobregat + Llobregat Llobregat Llombart Llonch @@ -62497,7 +62487,6 @@ Lloyd Lluc Lluch - Lluch Llucia Llucmajor Lluis @@ -62618,7 +62607,7 @@ Loubier Loubna Louis - Louise + Louise Louisiana Louisjeune Louissaint @@ -62925,7 +62914,6 @@ Malcolm Maldivas Maldonado - Maldonado Malec Malena Malenfant @@ -62985,7 +62973,6 @@ Manasse Manau Manca - Manca MancaRepublicana Mancebo Mancera @@ -63195,7 +63182,8 @@ Marisio Mariso Maristany - Marius + Marius + Màrius Marià Mariño Mark @@ -63858,7 +63846,6 @@ Mills Millàs Millán - Millán Millás Milo Milord @@ -63920,7 +63907,7 @@ Mirarchi Miras Miravet - Miravet + Miravet Miravete Mirca Mirco @@ -64029,7 +64016,6 @@ Molist Molière Moll - Moll Molla Mollen Mollerussa @@ -64114,7 +64100,6 @@ Mont-ros Montagne Montagut - Montagut Montaigne Montal Montala @@ -64151,7 +64136,6 @@ Monter Monterde Montero - Montero Monterrubio Montes Montesa @@ -64499,7 +64483,7 @@ Naldina Naldo Nambia - Nancy + Nancy Nancy Nanda Nandina @@ -64577,7 +64561,6 @@ Navarrete Navarro Navas - Navas Naves Navinés Navio @@ -64835,7 +64818,6 @@ Normanna Normanno Norris - Northern Norton Norvgia Notario @@ -64923,7 +64905,6 @@ Nídia Níobe Núria - Núria Núñez O'Connor ONG @@ -65545,7 +65526,6 @@ Pardillo Pardina Pardo - Pardo Pardos Paredes Pareja @@ -66061,7 +66041,6 @@ Planelles Planells Planes - Planes Plans Plante Plasencia @@ -66089,7 +66068,6 @@ Poblador Poblenou Poblet - Poblet Poch Pociello Pocurull @@ -66243,11 +66221,11 @@

PozzomaggiorePutumajore

Prssia Prada - Prada + Prada Pradas Pradell Prades - Prades + Prades Prado Prados Praga @@ -66255,11 +66233,9 @@ Pramas Pramentelu Prassede - Prat Prat Pratdesaba Prats - Prats Pratte Preciado Preixens @@ -66461,7 +66437,6 @@ Querina Quero Querol - Querol Querry Quesada Quesnel @@ -66683,7 +66658,7 @@ Raymond Raynault Rayo - RayoVallecano + RayoVallecano Raza Raúl Raül @@ -66747,7 +66722,6 @@ Reichstag Reid Reig - Reig Reilly Reina Reinoso @@ -66848,7 +66822,6 @@ Ribera Riberdy Ribes - Ribes Ribot Ribé Ribó @@ -67130,7 +67103,6 @@ Roquetes Roqué Ros - Ros Rosa Rosado Rosal @@ -67250,11 +67222,9 @@ Rubira Rubiño Rubió - Rubió Rubén Rubí Rubí - Rubí Rudolph Rue Rueda @@ -67348,9 +67318,6 @@ S'Horta S'Ulumedu S.A. - SaBaronia - SaGarriga - SaMadalena SaRioja Saab Saad @@ -67714,7 +67681,6 @@ Santamaria Santamaría Santana - Santana Santanach Santander Santander @@ -68412,7 +68378,7 @@ Sors

SorsoSòssu

Sort - Sort + Sort Sosa Sospedra Sossio @@ -68861,6 +68827,7 @@ Tendero Tenerife Tennessee + Tennessee Tenorio Teo Teobaldo @@ -68921,7 +68888,6 @@ Tertulliano Teruel Teruel - Teruel Terza Terzia Terziana @@ -68994,6 +68960,7 @@ Tiffany Tigri Tilipu + Talete Tim Timmons Timmy @@ -69113,7 +69080,6 @@ Torralba Torralbo Torras - Torras Torre Torreblanca Torrecilla @@ -69296,7 +69262,6 @@ Trump Truong Truscia - Trust Trépanier Trías Tsang @@ -69473,7 +69438,7 @@ UniversidadedeBartzellona UniversidadedeValntzia UniversitadeAutnomadeBartzellona -UniversitadePolitècnicadeCatalogna +UniversitadePolitècnicadeCatalugna Unsdorfer Urania Uranio @@ -69603,7 +69568,6 @@ Valladares Valladolid Vallbona - Vallbona Vallcorba Valldaura Valldeoriola @@ -69637,7 +69601,6 @@ Valteria Valterina Valverde - Valverde València Van Van @@ -69726,7 +69689,6 @@ Velarda Velarde Velasco - Velasco Velasquez Velia Velilla @@ -69911,7 +69873,6 @@ Vilagrán Vilajosana Vilallonga - Vilallonga Vilalta Vilamajó Vilamala @@ -69923,7 +69884,6 @@ VilanovaelaGeltrú Vilaplana Vilar - Vilar Vilarasau Vilardebo Vilardell @@ -69972,7 +69932,6 @@

VillaperuccioSaBaronia

VillaputzuBiddadePutzu

Villar - Villar Villarejo Villares Villarino @@ -70519,7 +70478,6 @@

ZerfaliuTzorfuliu

Zerica

Zermània Germània

- Zeus Zeus Zhan Zhang @@ -70677,9 +70635,6 @@ s'HospitaletdeLlobregat saSerenssima saCaixa - saComunidade -saComunidadeValentziana - saLlotja saMntzia saMecca saPobladeSegur @@ -70694,7 +70649,6 @@ suMaroccu suPaisuBascu suPaisuValentzianu - suTossal vanDoesburg vanEesteren vonAllmen @@ -71467,6 +71421,17 @@ oto nou + Maggie + Manu + Joshua + apropiador + ingiustament + + Bàtria + Dàtzia + batrianu + batrianu +