Index: incubator/apertium-ces-rus/apertium-ces-rus.ces-rus.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-ces-rus/apertium-ces-rus.ces-rus.dix	(revision 79503)
+++ incubator/apertium-ces-rus/apertium-ces-rus.ces-rus.dix	(revision 79504)
@@ -79,6 +79,22 @@
   </sdefs>
 
   <section id="main" type="standard">
+
+	<!-- Раздел: NEW Союзы -->
+	<e><p><l>aby<s n="cnjsub"/></l><r>чтобы<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kdy<s n="cnjsub"/></l><r>когда<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+	<e><p><l>a<s n="cnjcoo"/></l><r>а<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+	<e><p><l>ačkoliv<s n="cnjadv"/></l><r>хотя<s n="cnjsub"//></r></p></e>
+	<e><p><l>co<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>что<s n="cnjsub"//></r></p></e>
+	<e><p><l>nebo<s n="cnjadv"/></l><r>либо<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+	<e><p><l>že<s n="cnjsub"/></l><r>ж<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+	<e><p><l>přitom<s n="cnjadv"/></l><r>причём<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+	<e><p><l>neboť<s n="cnjadv"/></l><r>ибо<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+	<e><p><l>a<s n="cnjcoo"/></l><r>и<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+	<e><p><l>ale<s n="cnjcoo"/></l><r>однако<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+	<e><p><l>než<s n="cnjcoo"/></l><r>чем<s n="cnjsub"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nebo<s n="cnjadv"/></l><r>или<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
+
     <!-- Раздел: Союзы-->
 
     <e><p><l>by<s n="cnjsub"/></l><r>бы<s n="part"/></r></p></e>
@@ -132,6 +148,65 @@
 
     <e><p><l>než<s n="cnjcoo"/></l><r>чем<s n="cnjcoo"/></r></p></e> <!-- FIXME: CHECK -->
 
+	<!-- Раздел: NEW Prepositions -->
+	<e><p><l>včetně<s n="pr"/></l><r>включая<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>vedle<s n="pr"/></l><r>возле<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kolik<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>сколько-то<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kolem<s n="pr"/></l><r>около<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>něco<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>нечто<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jako<s n="pr"//></l><r>вроде<s n="pr"//></r></p></e>
+	<e><p><l>z<s n="pr"/></l><r>из<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>přes<s n="pr"/></l><r>через<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>u<s n="pr"/></l><r>у<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>o<s n="pr"/></l><r>обо<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>některý<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>некоторый<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>váš<s n="prn"/><s n="pos"/></l><r>ваш<s n="prn"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>žádný<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>никакой<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nějaký<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>некий<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>můj<s n="prn"/><s n="pos"/></l><r>мой<s n="prn"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>náš<s n="prn"/><s n="pos"/></l><r>наш<s n="prn"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>tvůj<s n="prn"/><s n="pos"/></l><r>твой<s n="prn"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>co<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>что<s n="prn"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>vedle<s n="pr"/></l><r>подле<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>svůj<s n="prn"/><s n="pos"/></l><r>свой<s n="prn"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mezi<s n="pr"/></l><r>меж<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>skrz<s n="pr"/></l><r>сквозь<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mnoho<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>много<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kromě<s n="pr"/></l><r>кроме<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nic<s n="prn"/><s n="ind"/</l><r>ничто<s n="prn"/><s n="neg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>následkem<s n="pr"/></l><r>вследствие<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>za<s n="pr"/></l><r>за<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mnoho<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>многие<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jaký<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>каков<s n="prn"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mezi<s n="pr"/></l><r>между<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>přes<s n="pr"/></l><r>сверх<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>před<s n="pr"/></l><r>перед<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jaký<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>какой<s n="prn"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>poblíž<s n="pr"/></l><r>вблизи<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>naproti<s n="pr"/></l><r>напротив<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>uprostřed<s n="pr"/></l><r>посредине<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>každý<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>всякий<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>pro<s n="pr"/></l><r>для<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>shora<s n="pr"/></l><r>сверху<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mimo<s n="pr"/></l><r>помимо<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>navzdory<s n="pr"/></l><r>вопреки<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>někdo<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>кто-то<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kolem<s n="pr"/></l><r>кругом<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>něco<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>что-то<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>který<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>который<s n="prn"/><s n="rel"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nikdo<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>никто<s n="prn"/><s n="neg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>o<s n="pr"/></l><r>про<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>uprostřed<s n="pr"/></l><r>посередине<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kdo<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>кто<s n="prn"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>u<s n="pr"/></l><r>близ<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>uprostřed<s n="pr"/></l><r>посреди<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mimo<s n="pr"/></l><r>мимо<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>u<s n="pr"/></l><r>при<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nějaký<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>какой-то<s n="prn"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mimo<s n="pr"/></l><r>вне<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>o<s n="pr"/></l><r>о<s n="pr"/></r></p></e>
+	<e><p><l>do<s n="pr"/></l><r>до<s n="pr"/></r></p></e>
+
     <!-- Раздел: Prepositions -->
 
     <e><p><l>bez<s n="pr"/></l><r>без<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -237,6 +312,60 @@
 
     <e><p><l>kde<s n="rel"/><s n="adv"/></l><r>где<s n="rel"/><s n="adv"/></r></p></e>
 
+	<!-- Раздел: NEW Determiners -->
+	<e><p><l>tvůj<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>твой<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>pětitisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>пятитысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kterýkoliv<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>любой<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jedenáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>одиннадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>devatenáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>девятнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>můj<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>мой<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>sedmý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>седьмой<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>šedesátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>шестидесятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>dvacátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>двадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>sedmdesátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>семидесятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>třetí<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>третий<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jeho<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>его<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>patnáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>пятнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>dvoutisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>двухтысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>pátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>пятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>každý<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>каждый<s n="det"/><s n="def"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jaký<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>какой<s n="det"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>osmý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>восьмой<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>nějaký<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>какой-либо<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>některý<s n="prn"/><s n="ind"/></l><r>некоторый<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>tisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>тысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>druhý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>другой<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>čtrnáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>четырнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>její<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>её<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>váš<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>ваш<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>čtyřtisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>четырёхтысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>takový<s n="det"/><s n="dem"/></l><r>такой<s n="det"/><s n="dem"/></r></p></e>
+	<e><p><l>padesátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>пятидесятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>náš<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>наш<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>kolik<s n="det"/><s n="qnt"/></l><r>сколько<s n="det"/><s n="qnt"/></r></p></e>
+	<e><p><l>třicátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>тридцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>třináctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>тринадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>který<s n="prn"/><s n="itg"/></l><r>который<s n="det"/><s n="itg"/></r></p></e>
+	<e><p><l>čtvrtý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>четвёртый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>čtyřicátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>сороковой<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>šestý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>шестой<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>svůj<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>свой<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>stý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>сотый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>mnoho<s n="det"/><s n="qnt"/></l><r>много<s n="det"/><s n="qnt"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jiný<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>иной<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
+	<e><p><l>sedmitisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>семитысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>první<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>первый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>sedmnáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>семнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>devátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>девятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>devadesátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>девяностый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>osmitisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>восьмитысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>šestitisící<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>шеститысячный<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>jejich<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>их<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>
+	<e><p><l>dvoustý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>двухсотый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>šestnáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>шестнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>osmnáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>восемнадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>desátý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>десятый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
+	<e><p><l>dvanáctý<s n="det"/><s n="ord"/></l><r>двенадцатый<s n="det"/><s n="ord"/></r></p></e>
     <!-- Раздел: Determiners -->
 
     <e><p><l>čí<s n="det"/><s n="itg"/></l><r>чей<s n="det"/><s n="pos"/></r></p></e>