Index: languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix
===================================================================
--- languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 81181)
+++ languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 81184)
@@ -2748,7 +2748,7 @@
 
       <pardef n="ход">
         <e><p><l>а</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ы</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ы</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
 <!--        <e><p><l>ы</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/><s n="prb"/></r></p></e>-->
         <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
 <!--        <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/><s n="prb"/></r></p></e>-->
@@ -3174,7 +3174,7 @@
         <e><p><l>лам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ел</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e r="LR"><p><l>л</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ол</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ол</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>лами</l><r><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ла</l><r><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
         <e><p><l>лах</l><r><s n="pl"/><s n="prp"/></r></p></e>
@@ -12993,7 +12993,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="бобер">
+      <pardef n="бобер_aa">
         <e><p><l>ров</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>рам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ров</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -13010,7 +13010,7 @@
 
 
       <pardef n="бобер__n_m_aa">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p><par n="бобер"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p><par n="бобер_aa"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -14540,7 +14540,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="звезда">
+      <pardef n="звезда_nn">
         <e><p><l>ёзды</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёздам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёзд</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -14558,7 +14558,7 @@
 
 
       <pardef n="звезда__n_f_nn">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p><par n="звезда"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p><par n="звезда_nn"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -14740,7 +14740,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="бестолочь">
+      <pardef n="бестолочь_nn">
         <e><p><l>и</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ей</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -14757,7 +14757,7 @@
 
 
       <pardef n="бестолочь__n_f_nn">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p><par n="бестолочь"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p><par n="бестолочь_nn"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -16171,7 +16171,7 @@
       <pardef n="тельце">
         <e><p><l>ьца</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьцам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ец</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ец</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёц</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьцами</l><r><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьца</l><r><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
@@ -17662,7 +17662,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="бобер">
+      <pardef n="бобер_nn">
         <e><p><l>ры</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>рам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ров</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -17679,7 +17679,7 @@
 
 
       <pardef n="бобер__n_m_nn">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="nn"/></r></p><par n="бобер"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="m"/><s n="nn"/></r></p><par n="бобер_nn"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -18162,7 +18162,7 @@
       <pardef n="крыльцо">
         <e><p><l>ьца</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьцам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ец</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ец</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёц</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьцами</l><r><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ьца</l><r><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
@@ -19665,7 +19665,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="звезда">
+      <pardef n="звезда_aa">
         <e><p><l>ёзд</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёздам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёзд</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -19683,7 +19683,7 @@
 
 
       <pardef n="звезда__n_f_aa">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p><par n="звезда"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p><par n="звезда_aa"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -19920,7 +19920,7 @@
         <e><p><l>ьдом</l><r><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёд</l><r><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
         <!--<e><p><l>ёду</l><r><s n="sg"/><s n="par"/></r></p></e>-->
-        <e><p><l>ьде</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ьде</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
         <e><p><l>ёду</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
       </pardef>
 
@@ -22325,7 +22325,7 @@
       </pardef>
 
 
-      <pardef n="бестолочь">
+      <pardef n="бестолочь_aa">
         <e><p><l>ей</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ей</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -22342,7 +22342,7 @@
 
 
       <pardef n="бестолочь__n_f_aa">
-        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p><par n="бестолочь"/></e>
+        <e><p><l/><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p><par n="бестолочь_aa"/></e>
       </pardef>
 
 
@@ -23105,7 +23105,7 @@
         <e><p><l>ра</l><r><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ром</l><r><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ер</l><r><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
-        <e><p><l>еру</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>еру</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
         <e><p><l>ре</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
       </pardef>
 
@@ -24601,7 +24601,7 @@
         <e><p><l>ы</l><r><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ам</l><r><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ев</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ов</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ов</l><r><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
         <e><p><l>ами</l><r><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>ы</l><r><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
         <e><p><l>ах</l><r><s n="pl"/><s n="prp"/></r></p></e>
@@ -26567,6 +26567,7 @@
 
 
       <pardef n="S__анютин">
+        <e><p><l></l><r><s n="cmp"/></r></p></e>
         <e><p><l>у</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
         <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
         <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
@@ -31762,37 +31763,37 @@
     </pardef>
 
     <pardef n="BASE__творожим/ый__prspss.impf_tv">
-        <e r="LR"><p><l>а</l><r><s n="short"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ому</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>о</l><r><s n="short"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="prp"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ого</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ым</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ым</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ые</l><r><s n="mfn"/><s n="nn"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ого</l><r><s n="m"/><s n="aa"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ая</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ому</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l/><r><s n="short"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ом</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ого</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ое</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ым</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ый</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
+        <e><p><l>а</l><r><s n="short"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ому</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
+        <e><p><l>о</l><r><s n="short"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ого</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ым</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ым</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ые</l><r><s n="mfn"/><s n="nn"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ого</l><r><s n="m"/><s n="aa"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ая</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ому</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
+        <e><p><l/><r><s n="short"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ом</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ого</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ое</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ым</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="dat"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ый</l><r><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
         <e r="LR"><p><l>ою</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ую</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ом</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ыми</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ый</l><r><s n="m"/><s n="nn"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="aa"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ы</l><r><s n="short"/><s n="mfn"/><s n="pl"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ое</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
-        <e r="LR"><p><l>ые</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ую</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ом</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ыми</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ый</l><r><s n="m"/><s n="nn"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ых</l><r><s n="mfn"/><s n="aa"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ы</l><r><s n="short"/><s n="mfn"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ое</l><r><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ой</l><r><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ые</l><r><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
     </pardef>
 
 
@@ -33204,7 +33205,7 @@
         <e><p><l>гнул</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/><s n="fac"/></r></p></e>
         <e><p><l>гните</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e><p><l>гнут</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
-        <e><p><l>гнуть</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="inf"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>гнуть</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="inf"/></r></p></e>
         <e><p><l>гни</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e r="LR"><p><l>гнув</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e><p><l>гнем</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -36896,6 +36897,7 @@
         <e><p><l>жав</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e><p><l>ожмёшь</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>жавш</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__протолкавш/ий__pstact.perf_tv"/></e>
+        <e><p><l>жат</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__качнут/ый__pstpss.perf_tv"/></e>
     </pardef>
 
     <pardef n="дома/зать__vblex.perf_tv">
@@ -39143,7 +39145,7 @@
 
     <pardef n="зап/ереть__vblex.perf_tv">
         <e><p><l>ерли</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="past"/><s n="mfn"/><s n="pl"/></r></p></e>
-        <e><p><l>ерши</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>ерши</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e><p><l>ерло</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>ру</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>рут</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -39738,6 +39740,7 @@
         <e><p><l>ди</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>дите</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e><p><l>дш</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__протолкавш/ий__pstact.perf_tv"/></e>
+        <e><p><l>д</l><r><s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/><s n="pp"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__притвор/енный__pstpss.perf_tv"/></e>   
     </pardef>
 
     <pardef n="прогну/сить__vblex.perf_tv">
@@ -41322,6 +41325,7 @@
         <e><p><l>ивш</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицировавш/ий__pstact.impf_iv"/></e>
         <e><p><l>ящ</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицирующ/ий__prsact.impf_iv"/></e>
         <e><p><l>ённ</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__лудённ/ый__pstpss.impf_tv"/></e>
+        <e><p><l>им</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__творожим/ый__prspss.impf_tv"/></e>
         <!-- Женить: fix -->
     </pardef>
 
@@ -42314,6 +42318,7 @@
         <e><p><l>жал</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>гут</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e><p><l>жит</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>жа</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e r="LR"><p><l>жав</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e r="RL"><p><l>жав</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
         <e><p><l>жало</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -44230,8 +44235,34 @@
         <e><p><l>дил</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>дивш</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицировавш/ий__pstact.impf_iv"/></e>
         <e><p><l>дящ</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицирующ/ий__prsact.impf_iv"/></e>
+        <e><p><l>жд</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__притвор/енный__pstpss.perf_tv"/></e>
     </pardef>
 
+    <pardef n="сле/дить__vblex.impf_iv">
+        <e><p><l>дишь</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дя</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дит</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>дивши</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e r="RL"><p><l>дивши</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дите</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>ди</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дите</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дить</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="inf"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дило</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>див</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e r="RL"><p><l>див</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="adv"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дим</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>жу</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дили</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="mfn"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дят</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дила</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дил</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>дивш</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pp"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицировавш/ий__pstact.impf_iv"/></e>
+        <e><p><l>дящ</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="actv"/></r></p><par n="BASE__мистифицирующ/ий__prsact.impf_iv"/></e>
+        <!-- <e><p><l>жд</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="pprs"/><s n="pasv"/></r></p><par n="BASE__притвор/енный__pstpss.perf_tv"/></e> -->
+    </pardef>
+
+
     <pardef n="треп/аться__vblex.impf_iv">
         <e r="LR"><p><l>алися</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="past"/><s n="mfn"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e><p><l>ятся</l><r><s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/><s n="p3"/><s n="pl"/><s n="fac"/></r></p></e>
@@ -60738,6 +60769,7 @@
     <e lm="словно"><i>словно</i><par n="ли__part"/></e>
     <e lm="таки"><i>таки</i><par n="ли__part"/></e>
     <e lm="хоть"><i>хоть</i><par n="ли__part"/></e>
+    <e lm="го"><i>го</i><par n="ли__part"/></e>
       
     <!-- SECTION: Conjunctions -->
 
@@ -164921,9 +164953,9 @@
     <e lm="сводить¹"><p><l>сво</l><r>сводить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="наводить"><p><l>наво</l><r>наводить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="воспроизводить"><p><l>воспроизво</l><r>воспроизводить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="ходить"><p><l>хо</l><r>ходить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="ходить"><p><l>хо</l><r>ходить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="переводить¹"><p><l>перево</l><r>переводить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="происходить"><p><l>происхо</l><r>происходить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="происходить"><p><l>происхо</l><r>происходить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="доводить¹"><p><l>дово</l><r>доводить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="сердить"><p><l>сер</l><r>сердить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="скородить"><p><l>скоро</l><r>скородить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
@@ -164939,10 +164971,10 @@
     <e lm="кадить"><p><l>ка</l><r>кадить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="прудить"><p><l>пру</l><r>прудить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="рядить¹"><p><l>ря</l><r>рядить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="ездить"><p><l>ез</l><r>ездить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="ездить"><p><l>ез</l><r>ездить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="холодить"><p><l>холо</l><r>холодить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="проводить¹"><p><l>прово</l><r>проводить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="входить"><p><l>вхо</l><r>входить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="входить"><p><l>вхо</l><r>входить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="снисходить"><p><l>снисхо</l><r>снисходить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="плодить"><p><l>пло</l><r>плодить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="годить"><p><l>го</l><r>годить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
@@ -164957,10 +164989,10 @@
     <e lm="проходить¹"><p><l>прохо</l><r>проходить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="подходить"><p><l>подхо</l><r>подходить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="студить"><p><l>сту</l><r>студить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="будить"><p><l>бу</l><r>будить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="следить"><p><l>сле</l><r>следить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="будить"><p><l>бу</l><r>будить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="следить"><p><l>сле</l><r>следить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="руководить"><p><l>руково</l><r>руководить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="бродить"><p><l>бро</l><r>бродить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="бродить"><p><l>бро</l><r>бродить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="изводить"><p><l>изво</l><r>изводить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="приводить"><p><l>приво</l><r>приводить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="щадить"><p><l>ща</l><r>щадить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
@@ -164974,7 +165006,7 @@
     <e lm="отходить¹"><p><l>отхо</l><r>отходить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="отводить¹"><p><l>отво</l><r>отводить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="доходить¹"><p><l>дохо</l><r>доходить¹</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
-    <e lm="чадить"><p><l>ча</l><r>чадить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
+    <e lm="чадить"><p><l>ча</l><r>чадить</r></p><par n="сле/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="лудить"><p><l>лу</l><r>лудить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="цедить"><p><l>це</l><r>цедить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
     <e lm="низводить"><p><l>низво</l><r>низводить</r></p><par n="гвоз/дить__vblex.impf_iv"/></e>
@@ -187721,7 +187753,7 @@
     <e lm="снимать кору"><p><l>сним</l><r>снимать</r></p><par n="совмеща/ть__vblex.impf_tv"/><p><l><b/>кору</l><r><g><b/>кору</g></r></p></e>
     <e lm="тасовать карты"><p><l>тас</l><r>тасовать</r></p><par n="мистифицир/овать__vblex.impf_tv"/><p><l><b/>карты</l><r><g><b/>карты</g></r></p></e>
     <e lm="сойти с ума"><p><l>со</l><r>сойти</r></p><par n="обо/йти__vblex.perf_iv"/><p><l><b/>с</l><r><g><b/>с</g></r></p><p><l><b/>ума</l><r><g><b/>ума</g></r></p></e>
-    <e lm="выбивать пыль"><p><l>выбива</l><r>выбивать</r></p><par n="совмеща/ть__vblex.impf_tv"/><p><l><b/>пыль</l><r><g><b/>пыль</g></r></p></e>
+    <e lm="выбить пыль"><p><l>выб</l><r>выбить</r></p><par n="выш/ить__vblex.perf_tv"/><p><l><b/>пыль</l><r><g><b/>пыль</g></r></p></e>
     <e lm="обращать внимание"><p><l>обраща</l><r>обращать</r></p><par n="совмеща/ть__vblex.impf_tv"/><p><l><b/>внимание</l><r><g><b/>внимание</g></r></p></e>
     
 
@@ -187968,26 +188000,6 @@
     <e><p><l>плохие<b/>состояния</l><r>плохое<b/>состояние<s n="n"/><s n="nt"/><s n="nn"/><s n="pl"/><s n="acc"/></r></p></e>
     <e><p><l>плохими<b/>состояниями</l><r>плохое<b/>состояние<s n="n"/><s n="nt"/><s n="nn"/><s n="pl"/><s n="ins"/></r></p></e>
     <e><p><l>плохих<b/>состояниях</l><r>плохое<b/>состояние<s n="n"/><s n="nt"/><s n="nn"/><s n="pl"/><s n="prp"/></r></p></e>
-
-<!-- Words from Akbota -->
-
-<e lm="археологический"><p><l>археологическ</l><r>археологический</r></p><par n="кулацкий__adj"/></e>
-<e lm="Кведлинбургский"><p><l>Кведлинбургск</l><r>Кведлинбургский</r></p><par n="кулацкий__adj"/></e>
- <e lm="Ливония"><i>Ливони</i><par n="Ази/я__np_top_f"/></e>
-<e lm="кревский"><p><l>кревск</l><r>кревский</r></p><par n="кулацкий__adj"/></e>
-<e lm="Ягеллонов"><i>Ягеллонов</i><par n="Насрудинов__np_cog"/></e>
-<e lm="перенимание"><p><l>перенимани</l><r>перенимание</r></p><par n="аблактирование__n_nt_nn"/></e>
- <e lm="Вильн"><i>Вильн</i><par n="Иваново__np_top_nt"/></e>
-<e lm="деполонизация"><p><l>деполонизаци</l><r>деполонизация</r></p><par n="аббревиация__n_f_nn"/></e>
-<e lm="Саюдис"><i>Саюдис</i><par n="Таджикистан__np_top_m"/></e>
-<e lm="Даля"><i>Даля</i><par n="Иваново__np_top_nt"/></e>
-<e lm="урало-монгольский"><p><l>урало-монгольск</l><r>урало-монгольский</r></p><par n="кулацкий__adj"/></e>
-<e lm="восточнолитовский"><p><l>восточнолитовск</l><r>восточнолитовский</r></p><par n="кулацкий__adj"/></e>
-<e lm="Бруно"><i>Бруно</i><par n="Джо__np_ant_m"/></e>
-<e lm="Летавка"><i>Летавк</i><par n="Украин/а__np_top_f"/></e>
-<e lm="Няриса"><i>Нярис</i><par n="Украин/а__np_top_f"/></e>
-<e lm="Миндовг"><i>Миндовг</i><par n="Владимир__np_ant_m"/></e>
-<e lm="Гедиминович"><i>Гедиминович</i><par n="Иванович__np_ant_m"/></e>
   
   </section>
 
Index: languages/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix
===================================================================
--- languages/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix	(revision 81181)
+++ languages/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix	(revision 81184)
@@ -909,7 +909,7 @@
     </pardef>
     <pardef n="сына/ў__adj">
       <e><p><l>вым</l><r>ў<s n="adj"/><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r></p></e>
-      <e><p><l>в</l><r>ў<s n="adj"/><s n="cmp"/></r></p></e> <!-- CHECK -->
+      <e><p><l>в</l><r>ў<s n="adj"/><s n="cmp"/></r></p></e> 
       <e><p><l>ву</l><r>ў<s n="adj"/><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
       <e><p><l>вага</l><r>ў<s n="adj"/><s n="m"/><s n="aa"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
       <e><p><l>вых</l><r>ў<s n="adj"/><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -1000,6 +1000,7 @@
       <e><p><l>ай</l><r>ы²<s n="adj"/><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
     </pardef>
     <pardef n="мамін__adj">
+      <e><p><l></l><r><s n="adj"/><s n="cmp"/></r></p></e>
       <e><p><l>ым</l><r><s n="adj"/><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>а</l><r><s n="adj"/><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
       <e><p><l>ы</l><r><s n="adj"/><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
@@ -1489,6 +1490,7 @@
       <e><p><l>-тэхнічнага</l><r>-тэхнічны<s n="adj"/><s n="nt"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
     </pardef>
     <pardef n="сястрын__adj">
+      <e><p><l></l><r><s n="adj"/><s n="cmp"/></r></p></e>
       <e><p><l>ым</l><r><s n="adj"/><s n="m"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="loc"/></r></p></e>
       <e><p><l>а</l><r><s n="adj"/><s n="f"/><s n="an"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
       <e><p><l>ы</l><r><s n="adj"/><s n="mfn"/><s n="an"/><s n="pl"/><s n="nom"/></r></p></e>
Index: staging/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x	(revision 81181)
+++ staging/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x	(revision 81184)
@@ -678,10 +678,13 @@
      <action>
       <choose>
         <when>
-          <test><equal><clip pos="1" side="sl" part="cmp"/><lit-tag v="cmp"/></equal></test> <!-- default for short comparatives -->
-          <let><clip pos="1" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
-          <let><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></let>
+          <test><equal><clip pos="1" side="sl" part="a_cmp"/><lit-tag v="cmp"/></equal></test> 
+          <let><clip pos="1" side="sl" part="a_cmp"/><lit-tag v=""/></let>
+          <let><clip pos="1" side="tl" part="whole"/><concat><clip pos="1" side="tl" part="whole"/><lit-tag v="m.an.sg.nom"/></concat></let>
         </when>
+        <otherwise>
+          <let><clip pos="1" side="tl" part="tags"/><concat><lit-tag v="adj"/><clip pos="1" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="an"/><clip pos="1" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="nom"/></concat></let>
+        </otherwise>
       </choose>
      <out>
          <chunk name="adj" case="caseFirstWord">
@@ -689,13 +692,7 @@
              <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
            </tags>
            <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
-               <lit-tag v="an"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="cas"/>
-               <lit-tag v="nom"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
            </lu>
          </chunk>
      </out>