Index: incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix (revision 79223)
+++ incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix (revision 79224)
@@ -2,7 +2,7 @@
@@ -36033,6 +36223,109 @@
VolkswagenVolkswagen
WalmartWalmart
WordPerfectWordPerfect
+ Activision Activision
+ AllMusic AllMusic
+ Amstrad Amstrad
+ Athlon Athlon
+ BethesdaSoftworksBethesdaSoftworks
+ BlizzardEntertainmentBlizzardEntertainment
+ Bombardier Bombardier
+ Budweiser Budweiser
+ Digimon Digimon
+ DirectX DirectX
+ SEGADreamcastSEGADreamcast
+ Dreamcast Dreamcast
+ DreamWorks DreamWorks
+ Ducati Ducati
+ EA EA
+ ElectronicArtsElectronicArts
+ MozillaFirefoxMozillaFirefox
+ Mozilla Mozilla
+ GIMP GIMP
+ GmbH GmbH
+ Metro-Goldwyn-MayerMetro-Goldwyn-Mayer
+ Hasbro Hasbro
+ HyperCard HyperCard
+ Infocom Infocom
+ Interpol Interpol
+ KFC KFC
+ KentuckyFriedChickenKentuckyFriedChicken
+ Kodak Kodak
+ Kraft Kraft
+ Kraftwerk Kraftwerk
+ Lamborghini Lamborghini
+ LucasArts LucasArts
+ Lucasfilm Lucasfilm
+ SunMicrosystemsSunMicrosystems
+ Moritz Moritz
+ Motörhead Motörhead
+ Napster Napster
+ Nickelodeon Nickelodeon
+ OpenGL OpenGL
+ OpenVMS OpenVMS
+ Opus Dei Opus Dei
+ Otis Otis
+ PegasusAirlinesPegasusAirlines
+ Pentium Pentium
+ Photoshop Photoshop
+ Segway Segway
+ SimCity SimCity
+ Slackware Slackware
+ Taito Taito
+ Tetris Tetris
+ TiVo TiVo
+ Volvo Volvo
+ Wolfenstein Wolfenstein
+ WordStar WordStar
+ Yahoo Yahoo
+ Yamaha Yamaha
+ Bluetooth Bluetooth
+ Chrono Chrono
+ ChronoTriggerChronoTrigger
+ KingdomHeartsKingdomHearts
+ Commodore Commodore
+ Dodge Dodge
+ Hezbollah Hezbollah
+ Intel Intel
+ Mitsubishi Mitsubishi
+ Motorola Motorola
+ Phillips Phillips
+ Solaris Solaris
+ Unicode Unicode
+ Xerox Xerox
+ Wrigley Wrigley
+ WillkieFarr&GallagherWillkieFarr&Gallagher
+ Telstra Telstra
+ Tandy Tandy
+ Sony Sony
+ LandRoverLandRover
+ NorthropGrummanNorthropGrumman
+ Northrop Northrop
+ Nike Nike
+ Moody's Moody's
+ Kuomintang Kuomintang
+ Bosch Bosch
+ Cartier Cartier
+ Carver Carver
+ Cessna Cessna
+ Tesla Tesla
+ Cisco Cisco
+ Cochrane Cochrane
+ Coldcut Coldcut
+ Datsun Datsun
+ Dell Dell
+ Erlang Erlang
+ Exxon Exxon
+ Gallup Gallup
+ Haganah Haganah
+ Haskell Haskell
+ Samsung Samsung
+ Mattel Mattel
+ Instagram Instagram
+ XboxOneXXboxOneX
+ iPad iPad
+ iPhone iPhone
+ iTunes iTunes
@@ -3739,6 +3739,12 @@
ja ja
+
+ ges ja
+
+ ja ja
+
+
ges jo
@@ -33658,6 +33664,95 @@
WordPerfect
Xbox360
XboxOne
+ Activision
+ AllMusic
+ Amstrad
+ Athlon
+BethesdaSoftworks
+BlizzardEntertainment
+ Bombardier
+ Budweiser
+ Digimon
+ DirectX
+ SEGADreamcast
+ Dreamcast
+ DreamWorks
+ EA
+ ElectronicArts
+ MozillaFirefox
+ Mozilla
+ GIMP
+ GmbH
+Metro-Goldwyn-Mayer
+ Hasbro
+ HyperCard
+ Infocom
+ KFC
+KentuckyFriedChicken
+ Kodak
+ Kraft
+ Kraftwerk
+ Lamborghini
+ LucasArts
+ Lucasfilm
+SunMicrosystems
+ Motörhead
+ Nickelodeon
+ OpenGL
+ OpenVMS
+ OpusDei
+ Otis
+PegasusAirlines
+ Pentium
+ Photoshop
+ Segway
+ SimCity
+ Slackware
+ Taito
+ Tetris
+ TiVo
+ Volvo
+ Wolfenstein
+ WordStar
+ Bluetooth
+ Chrono
+ ChronoTrigger
+ KingdomHearts
+ Commodore
+ Dodge
+ Mitsubishi
+ Motorola
+ Phillips
+ Solaris
+ Unicode
+ Xerox
+ Wrigley
+WillkieFarr&Gallagher
+ Telstra
+ Tandy
+ LandRover
+NorthropGrumman
+ Northrop
+ Moody's
+ Kuomintang
+ Bosch
+ Cartier
+ Carver
+ Cessna
+ Tesla
+ Cisco
+ Cochrane
+ Coldcut
+ Datsun
+ Dell
+ Erlang
+ Exxon
+ Gallup
+ Haganah
+ Haskell
+ Samsung
+ Instagram
+ XboxOneX
sobrepass
-s'obre esobrir
+ s'obre esobrir
sobrepos
sobresalt
sobres
@@ -67173,8 +67341,8 @@
titll
titube
titul
-t'obren etobrir
-t'obre etobrir
+ t'obren etobrir
+ t'obre etobrir
toelsolelsol
to
toler
Index: languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix
===================================================================
--- languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix (revision 79223)
+++ languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix (revision 79224)
@@ -2,7 +2,7 @@
@@ -43928,6 +44009,108 @@
Xbox
XboxOne
YouTube
+ Activision
+ AllMusic
+ Amstrad
+ Athlon
+BethesdaSoftworks
+BlizzardEntertainment
+ Bombardier
+ Budweiser
+ Digimon
+ DirectX
+ SEGADreamcast
+ Dreamcast
+ DreamWorks
+ Ducati
+ EA
+ ElectronicArts
+ MozillaFirefox
+ GIMP
+ GmbH
+Metro-Goldwyn-Mayer
+ Hasbro
+ HyperCard
+ Infocom
+ Interpol
+ KFC
+KentuckyFriedChicken
+ Kodak
+ Kraft
+ Kraftwerk
+ Lamborghini
+ LucasArts
+ Lucasfilm
+SunMicrosystems
+ Moritz
+ Motörhead
+ Napster
+ Nickelodeon
+ OpenGL
+ OpenVMS
+ OpusDei
+ Otis
+PegasusAirlines
+ Pentium
+ Photoshop
+ Segway
+ SimCity
+ Slackware
+ Taito
+ Tetris
+ TiVo
+ Volvo
+ Wolfenstein
+ WordStar
+ Yahoo
+ Yamaha
+ Bluetooth
+ Chrono
+ ChronoTrigger
+ KingdomHearts
+ Commodore
+ Dodge
+ Hezbollah
+ Intel
+ Mitsubishi
+ Motorola
+ Phillips
+ Solaris
+ Unicode
+ Xerox
+ Wrigley
+WillkieFarr&Gallagher
+ Telstra
+ Tandy
+ Sony
+ LandRover
+NorthropGrumman
+ Northrop
+ Nike
+ Moody's
+ Kuomintang
+ Bosch
+ Cartier
+ Carver
+ Cessna
+ Tesla
+ Cisco
+ Cochrane
+ Coldcut
+ Datsun
+ Dell
+ Erlang
+ Exxon
+ Gallup
+ Haganah
+ Haskell
+ Samsung
+ Mattel
+ Instagram
+ XboxOneX
+ iPad
+ iPhone
+ iTunes