Index: incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix	(revision 81316)
+++ incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix	(revision 81318)
@@ -25985,10 +25985,10 @@
 <e>       <p><l>answer<s n="vblex"/></l>               <r>respondre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>antedate<s n="vblex"/></l>             <r>antedatar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>antedate<s n="vblex"/></l>             <r>precedir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>anticipate<s n="vblex"/></l>           <r>anticipar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>anticipate<s n="vblex"/></l>           <r>anticipar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>anticipate<s n="vblex"/></l>           <r>anticipar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>apologise<s n="vblex"/></l>            <r>disculpar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>apologize<s n="vblex"/></l>            <r>disculpar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>apologise<s n="vblex"/></l>            <r>disculpar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>apologize<s n="vblex"/></l>            <r>disculpar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>apologize<s n="vblex"/></l>            <r>disculpar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>appal<s n="vblex"/></l>                <r>horroritzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>appeal<s n="vblex"/></l>               <r>apel·lar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26010,8 +26010,8 @@
 <e>       <p><l>appreciate<s n="vblex"/></l>           <r>apreciar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>appreciate<s n="vblex"/></l>           <r>estimar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>apprehend<s n="vblex"/></l>            <r>arrestar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e vr="val"><p><l>approach<s n="vblex"/></l>           <r>acostar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e vr="cat"><p><l>approach<s n="vblex"/></l>           <r>apropar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e vr="val"><p><l>approach<s n="vblex"/></l>           <r>acostar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e vr="cat"><p><l>approach<s n="vblex"/></l>           <r>apropar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>appropriate<s n="vblex"/></l>          <r>apropiar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e srl="approve D"><p><l>approve<s n="vblex"/></l>     <r>aprovar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>approximate<s n="vblex"/></l>          <r>aproximar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26176,7 +26176,7 @@
 <e>       <p><l>begin<s n="vblex"/></l>                <r>encetar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="mendicar"><p><l>beg<s n="vblex"/></l>          <r>mendicar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="suplicar D"><p><l>beg<s n="vblex"/></l>        <r>suplicar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>behave<s n="vblex"/></l>               <r>comportar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>behave<s n="vblex"/></l>               <r>comportar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>behead<s n="vblex"/></l>               <r>decapitar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e srl="believe D"><p><l>believe<s n="vblex"/></l>     <r>creure<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bellow<s n="vblex"/></l>               <r>bramar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26260,8 +26260,8 @@
 <e>       <p><l>bottle<s n="vblex"/></l>               <r>embotellar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bounce<s n="vblex"/></l>               <r>botar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bound<s n="vblex"/></l>                <r>saltar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="acatxar-se" vr="val"><p><l>bow<s n="vblex"/></l><r>acatxar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e slr="ajupir-se" vr="cat"><p><l>bow<s n="vblex"/></l><r>ajupir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="acatxar-se" vr="val"><p><l>bow<s n="vblex"/></l><r>acatxar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="ajupir-se" vr="cat"><p><l>bow<s n="vblex"/></l><r>ajupir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="inclinar D" srl="bow"><p><l>bow<s n="vblex"/></l><r>inclinar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>box<g><b/>off</g><s n="vblex"/></l>    <r>compartimentar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>box<s n="vblex"/></l>                  <r>boxejar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26345,7 +26345,7 @@
 <e r="LR"><p><l>carbonize<s n="vblex"/></l>            <r>carbonitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>carburise<s n="vblex"/></l>            <r>carburar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>carburize<s n="vblex"/></l>            <r>carburar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>care<s n="vblex"/></l>                 <r>preocupar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>care<s n="vblex"/></l>                 <r>preocupar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>caricature<s n="vblex"/></l>           <r>caricaturar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>caricature<s n="vblex"/></l>           <r>caricaturitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>carpet<s n="vblex"/></l>               <r>encatifar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26449,7 +26449,7 @@
 <e>       <p><l>climb<s n="vblex"/></l>                <r>ascendir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>climb<s n="vblex"/></l>                <r>pujar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>clinch<s n="vblex"/></l>               <r>estrènyer<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>cling<s n="vblex"/></l>                <r>aferrar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>cling<s n="vblex"/></l>                <r>aferrar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e vr="val"><p><l>clog<g><b/>up</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>embossar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e vr="cat"><p><l>clog<g><b/>up</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>embussar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>clone<s n="vblex"/></l>                <r>clonar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26484,7 +26484,7 @@
 <e>       <p><l>colonise<s n="vblex"/></l>             <r>colonitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>colonize<s n="vblex"/></l>             <r>colonitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>color<s n="vblex"/></l>                <r>acolorir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="enrojolar-se"><p><l>colour<s n="vblex"/></l>   <r>enrojolar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="enrojolar-se"><p><l>colour<s n="vblex"/></l>   <r>enrojolar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="pintar D"><p><l>colour<s n="vblex"/></l>       <r>pintar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>combat<s n="vblex"/></l>               <r>combatre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>combine<s n="vblex"/></l>              <r>combinar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26491,9 +26491,9 @@
 <e>       <p><l>comb<s n="vblex"/></l>                 <r>pentinar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>across</g><s n="vblex"/></l><r>trobar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>back</g><s n="vblex"/></l>  <r>tornar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="LR" vr="val"><p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l><r>acostar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="LR" vr="val"><p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l><r>acostar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l> <r>acostar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="LR" vr="cat"><p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l><r>apropar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="LR" vr="cat"><p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l><r>apropar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>close</g><s n="vblex"/></l> <r>apropar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>from</g><s n="vblex"/></l>  <r>provenir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>come<g><b/>in</g><s n="vblex"/></l>    <r>entrar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26521,7 +26521,7 @@
 <e>       <p><l>compensate<s n="vblex"/></l>           <r>compensar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>compete<s n="vblex"/></l>              <r>competir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>compile<s n="vblex"/></l>              <r>compilar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>complain<s n="vblex"/></l>             <r>queixar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>complain<s n="vblex"/></l>             <r>queixar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>complain<s n="vblex"/></l>             <r>renegar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>complement<s n="vblex"/></l>           <r>complementar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>complete<s n="vblex"/></l>             <r>completar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26544,7 +26544,7 @@
 <e slr="admetre D"><p><l>concede<s n="vblex"/></l>     <r>admetre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="concedir"><p><l>concede<s n="vblex"/></l>      <r>concedir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conceive<s n="vblex"/></l>             <r>concebre<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>concentrate<s n="vblex"/></l>          <r>concentrar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>concentrate<s n="vblex"/></l>          <r>concentrar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>concentrate<s n="vblex"/></l>          <r>concentrar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conceptualise<s n="vblex"/></l>        <r>conceptualitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conceptualize<s n="vblex"/></l>        <r>conceptualitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26571,7 +26571,7 @@
 <e>       <p><l>confiscate<s n="vblex"/></l>           <r>confiscar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conflict<s n="vblex"/></l>             <r>discrepar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conflict<s n="vblex"/></l>             <r>xocar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>conform<s n="vblex"/></l>              <r>adaptar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>conform<s n="vblex"/></l>              <r>adaptar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conform<s n="vblex"/></l>              <r>complir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>conform<s n="vblex"/></l>              <r>conformar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>confront<s n="vblex"/></l>             <r>afrontar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26682,7 +26682,7 @@
 <e>       <p><l>crease<s n="vblex"/></l>               <r>arrugar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>create<s n="vblex"/></l>               <r>crear<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>credit<s n="vblex"/></l>               <r>abonar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>creep<s n="vblex"/></l>                <r>arrossegar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>creep<s n="vblex"/></l>                <r>arrossegar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cremate<s n="vblex"/></l>              <r>incinerar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>crimp<s n="vblex"/></l>                <r>arrissar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cripple<s n="vblex"/></l>              <r>desbaratar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26729,7 +26729,7 @@
 <e>       <p><l>damascene<s n="vblex"/></l>            <r>damasquinar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dampen<s n="vblex"/></l>               <r>humitejar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>dance<s n="vblex"/></l>                <r>ballar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>dare<s n="vblex"/></l>                 <r>atrevir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>dare<s n="vblex"/></l>                 <r>atrevir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="desafiar"><p><l>dare<s n="vblex"/></l>         <r>desafiar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="gosar D"><p><l>dare<s n="vblex"/></l>          <r>gosar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>darken<s n="vblex"/></l>               <r>enfosquir<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -26829,7 +26829,7 @@
 <e>       <p><l>demolish<s n="vblex"/></l>             <r>derrocar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>demolish<s n="vblex"/></l>             <r>enderrocar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="demostrar D"><p><l>demonstrate<s n="vblex"/></l><r>demostrar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="manifestar-se"><p><l>demonstrate<s n="vblex"/></l><r>manifestar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="manifestar-se"><p><l>demonstrate<s n="vblex"/></l><r>manifestar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>demoralise<s n="vblex"/></l>           <r>desmoralitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>demoralize<s n="vblex"/></l>           <r>desmoralitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>denationalise<s n="vblex"/></l>        <r>privatitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27078,7 +27078,7 @@
 <e>       <p><l>drop<s n="vblex"/></l>                 <r>soltar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>drown<s n="vblex"/></l>                <r>inundar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="inundar"><p><l>drown<s n="vblex"/></l>         <r>inundar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e slr="ofegar-se D"><p><l>drown<s n="vblex"/></l>     <r>ofegar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="ofegar-se D"><p><l>drown<s n="vblex"/></l>     <r>ofegar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>drown<s n="vblex"/></l>                <r>ofegar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>drug<s n="vblex"/></l>                 <r>drogar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="doriua"><p><l>dry<s n="vblex"/></l>              <r>assecar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27331,8 +27331,8 @@
 <e r="RL"><p><l>face<s n="vblex"/></l>                 <r>estar<g><b/>de<b/>cara<b/>a</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>face<s n="vblex"/></l>                 <r>fer<g><b/>front<b/>a</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>facilitate<s n="vblex"/></l>           <r>facilitar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="destenyir-se D"><p><l>fade<s n="vblex"/></l>   <r>destenyir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e slr="pansir-se"><p><l>fade<s n="vblex"/></l>        <r>pansir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="destenyir-se D"><p><l>fade<s n="vblex"/></l>   <r>destenyir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="pansir-se"><p><l>fade<s n="vblex"/></l>        <r>pansir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fail<s n="vblex"/></l>                 <r>fallar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fail<s n="vblex"/></l>                 <r>fallir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="doriua"><p><l>fake<s n="vblex"/></l>             <r>falsificar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27343,7 +27343,7 @@
 <e>       <p><l>familiarise<s n="vblex"/></l>          <r>familiaritzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>familiarize<s n="vblex"/></l>          <r>familiaritzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="agradar"><p><l>fancy<s n="vblex"/></l>         <r>agradar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="imaginar-se D"><p><l>fancy<s n="vblex"/></l>   <r>imaginar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="imaginar-se D"><p><l>fancy<s n="vblex"/></l>   <r>imaginar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fan<s n="vblex"/></l>                  <r>ventar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fantasize<s n="vblex"/></l>            <r>fantasiar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fare<s n="vblex"/></l>                 <r>anar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
@@ -27453,7 +27453,7 @@
 <e>       <p><l>forget<g><b/>about</g><s n="vblex"/></l><r>oblidar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>forget<s n="vblex"/></l>               <r>oblidar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>forgive<s n="vblex"/></l>              <r>perdonar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>fork<s n="vblex"/></l>                 <r>bifurcar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>fork<s n="vblex"/></l>                 <r>bifurcar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>fork<s n="vblex"/></l>                 <r>enforcar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>formalise<s n="vblex"/></l>            <r>formalitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>formalize<s n="vblex"/></l>            <r>formalitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27523,22 +27523,22 @@
 <e>       <p><l>get<g><b/>across</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>comunicar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>across</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>travessar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>along<b/>with</g><s n="vblex"/></l><r>avenir-se<g><b/>amb</g><s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>get<g><b/>along</g><s n="vblex"/></l>  <r>avenir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>get<g><b/>along</g><s n="vblex"/></l>  <r>avenir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>along</g><s n="vblex"/></l>  <r>marxar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>angry</g><s n="vblex"/></l>  <r>cabrejar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>get<g><b/>away</g><s n="vblex"/></l>   <r>escapar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>get<g><b/>away</g><s n="vblex"/></l>   <r>escapar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>back</g><s n="vblex"/></l>   <r>tornar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>better</g><s n="vblex"/></l> <r>millorar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>bigger</g><s n="vblex"/></l> <r>créixer<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>dark</g><s n="vblex"/></l>   <r>enfosquir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>dark</g><s n="vblex"/></l>   <r>fer-se<g><b/>fosc</g><s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>get<g><b/>dirty</g><s n="vblex"/></l>  <r>embrutar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>get<g><b/>dirty</g><s n="vblex"/></l>  <r>embrutar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>down</g><s n="vblex"/></l>   <r>baixar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>get<g><b/>dressed</g><s n="vblex"/></l><r>vestir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>get<g><b/>dressed</g><s n="vblex"/></l><r>vestir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>hold<b/>of</g><s n="vblex"/></l><r>aconseguir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>in<b/>trouble</g><s n="vblex"/></l><r>ficar-se<g><b/>en<b/>problemes</g><s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>in</g><s n="vblex"/></l>     <r>entrar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>get<g><b/>married</g><s n="vblex"/></l><r>casar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>get<g><b/>married</g><s n="vblex"/></l><r>casar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>off</g><s n="vblex"/></l>    <r>marxar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>on</g><s n="vblex"/></l>     <r>pujar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR" vr="val"><p><l>get<g><b/>out<b/>of<b/>a<b/>fix</g><s n="vblex"/></l><r>eixir<g><b/>d'un<b/>mal<b/>pas</g><s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27553,7 +27553,7 @@
 <e vr="cat"><p><l>get<g><b/>out</g><s n="vblex"/></l>  <r>sortir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>ready</g><s n="vblex"/></l>  <r>aparellar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>started</g><s n="vblex"/></l><r>començar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>get<g><b/>up</g><s n="vblex"/></l>     <r>aixecar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>get<g><b/>up</g><s n="vblex"/></l>     <r>aixecar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<g><b/>worse</g><s n="vblex"/></l>  <r>empitjorar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>get<g><b/>worse</g><s n="vblex"/></l>  <r>refermar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>get<s n="vblex"/></l>                  <r>abastar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27692,7 +27692,7 @@
 <e>       <p><l>headline<s n="vblex"/></l>             <r>encapçalar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>headquarter<s n="vblex"/></l>          <r>enviar<g><b/>a<b/>l'oficina<b/>central</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>head<s n="vblex"/></l>                 <r>encapçalar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>heal<s n="vblex"/></l>                 <r>guarir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>heal<s n="vblex"/></l>                 <r>guarir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e srl="hear"><p><l>hear<s n="vblex"/></l>             <r>sentir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e vr="val"><p><l>heat<s n="vblex"/></l>               <r>calfar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e vr="cat"><p><l>heat<s n="vblex"/></l>               <r>escalfar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27743,7 +27743,7 @@
 <e slr="caçar"><p><l>hunt<s n="vblex"/></l>            <r>caçar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR" slr="empaitar D"><p><l>hunt<s n="vblex"/></l><r>empaitar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hurl<s n="vblex"/></l>                 <r>abalançar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>hurry<s n="vblex"/></l>                <r>apressar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>hurry<s n="vblex"/></l>                <r>apressar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hurt<s n="vblex"/></l>                 <r>doldre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hurt<s n="vblex"/></l>                 <r>fer<g><b/>mal</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hydrogenate<s n="vblex"/></l>          <r>hidrogenar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -27816,7 +27816,7 @@
 <e>       <p><l>infect<s n="vblex"/></l>               <r>infectar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>infer<s n="vblex"/></l>                <r>inferir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>infest<s n="vblex"/></l>               <r>infestar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>infiltrate<s n="vblex"/></l>           <r>infiltrar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>infiltrate<s n="vblex"/></l>           <r>infiltrar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>infiltrate<s n="vblex"/></l>           <r>infiltrar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>inflame<s n="vblex"/></l>              <r>aflamar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>inflame<s n="vblex"/></l>              <r>inflamar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28091,7 +28091,7 @@
 <e>       <p><l>magnify<s n="vblex"/></l>              <r>augmentar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>magnify<s n="vblex"/></l>              <r>magnificar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e srl="maintain"><p><l>maintain<s n="vblex"/></l>     <r>mantenir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>make<g><b/>a<b/>mistake</g><s n="vblex"/></l><r>equivocar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>make<g><b/>a<b/>mistake</g><s n="vblex"/></l><r>equivocar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>make<g><b/>angry</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>cabrejar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>make<g><b/>compatible</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>compatibilitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>make<g><b/>impossible</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>impossibilitar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28239,8 +28239,8 @@
 <e>       <p><l>nationalize<s n="vblex"/></l>          <r>nacionalitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>naturalise<s n="vblex"/></l>           <r>naturalitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>naturalize<s n="vblex"/></l>           <r>naturalitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="LR" vr="val"><p><l>near<s n="vblex"/></l>        <r>acostar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e r="LR" vr="cat"><p><l>near<s n="vblex"/></l>        <r>apropar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="LR" vr="val"><p><l>near<s n="vblex"/></l>        <r>acostar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="LR" vr="cat"><p><l>near<s n="vblex"/></l>        <r>apropar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>necessitate<s n="vblex"/></l>          <r>necessitar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>need<s n="vblex"/></l>                 <r>necessitar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>neglect<s n="vblex"/></l>              <r>desatendre<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28300,7 +28300,7 @@
 <e slr="manejar"><p><l>operate<s n="vblex"/></l>       <r>manejar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="operar D"><p><l>operate<s n="vblex"/></l>      <r>operar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>opine<s n="vblex"/></l>                <r>opinar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>oppose<s n="vblex"/></l>               <r>oposar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>oppose<s n="vblex"/></l>               <r>oposar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>oppress<s n="vblex"/></l>              <r>oprimir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>optimise<s n="vblex"/></l>             <r>optimitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>optimize<s n="vblex"/></l>             <r>optimitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28579,7 +28579,7 @@
 <e>       <p><l>pronounce<s n="vblex"/></l>            <r>pronunciar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>propagate<s n="vblex"/></l>            <r>propagar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>propel<s n="vblex"/></l>               <r>propulsar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="declarar-se"><p><l>propose<s n="vblex"/></l>   <r>declarar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="declarar-se"><p><l>propose<s n="vblex"/></l>   <r>declarar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="proposar D"><p><l>propose<s n="vblex"/></l>    <r>proposar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>prop<s n="vblex"/></l>                 <r>apuntalar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>proscribe<s n="vblex"/></l>            <r>proscriure<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28627,9 +28627,9 @@
 <e>       <p><l>put<s n="vblex"/></l>                  <r>pondre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>put<s n="vblex"/></l>                  <r>posar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>capacitar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>classificar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>classificar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>qualificar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>titular-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>qualify<s n="vblex"/></l>              <r>titular<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>quantify<s n="vblex"/></l>             <r>quantificar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>quantize<s n="vblex"/></l>             <r>quantificar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>quarter<s n="vblex"/></l>              <r>aquarterar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28688,7 +28688,7 @@
 <e>       <p><l>reassert<s n="vblex"/></l>             <r>reiterar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reassign<s n="vblex"/></l>             <r>reassignar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reassure<s n="vblex"/></l>             <r>tranquil·litzar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>rebel<s n="vblex"/></l>                <r>rebel·lar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>rebel<s n="vblex"/></l>                <r>rebel·lar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rebel<s n="vblex"/></l>                <r>sublevar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rebound<s n="vblex"/></l>              <r>rebotar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rebrand<s n="vblex"/></l>              <r>renombrar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28871,7 +28871,7 @@
 <e>       <p><l>rescue<s n="vblex"/></l>               <r>rescatar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e srl="research"><p><l>research<s n="vblex"/></l>     <r>investigar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>resemble<s n="vblex"/></l>             <r>assemblar-se<g><b/>a</g><s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e a="doriua"><p><l>resent<s n="vblex"/></l>           <r>molestar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e a="doriua"><p><l>resent<s n="vblex"/></l>           <r>molestar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>resent<s n="vblex"/></l>               <r>ressentir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reserve<s n="vblex"/></l>              <r>reservar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>resettle<s n="vblex"/></l>             <r>reubicar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28900,7 +28900,7 @@
 <e>       <p><l>retain<s n="vblex"/></l>               <r>retenir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>retake<s n="vblex"/></l>               <r>recuperar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>retard<s n="vblex"/></l>               <r>endarrerir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>retire<s n="vblex"/></l>               <r>retirar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>retire<s n="vblex"/></l>               <r>retirar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>retitle<s n="vblex"/></l>              <r>retitular<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>retort<s n="vblex"/></l>               <r>replicar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>retouch<s n="vblex"/></l>              <r>retocar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -28992,7 +28992,7 @@
 <e slr="córrer D"><p><l>run<s n="vblex"/></l>          <r>córrer<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="funcionar"><p><l>run<s n="vblex"/></l>         <r>funcionar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rush<g><b/>forward</g><s n="vblex"/></l><r>arremetre<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>rush<s n="vblex"/></l>                 <r>afanyar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>rush<s n="vblex"/></l>                 <r>afanyar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rust<s n="vblex"/></l>                 <r>rovellar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sack<s n="vblex"/></l>                 <r>acomiadar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sacrifice<s n="vblex"/></l>            <r>sacrificar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29040,7 +29040,7 @@
 <e>       <p><l>scrap<s n="vblex"/></l>                <r>descartar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="arrapar" vr="val"><p><l>scratch<s n="vblex"/></l><r>arrapar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="esgarrapar" vr="cat"><p><l>scratch<s n="vblex"/></l><r>esgarrapar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="gratar-se"><p><l>scratch<s n="vblex"/></l>     <r>gratar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="gratar-se"><p><l>scratch<s n="vblex"/></l>     <r>gratar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="ratllar D"><p><l>scratch<s n="vblex"/></l>     <r>ratllar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>scream<s n="vblex"/></l>               <r>xisclar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>screen<s n="vblex"/></l>               <r>protegir<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29148,7 +29148,7 @@
 <e>       <p><l>show<s n="vblex"/></l>                 <r>mostrar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>shrink<s n="vblex"/></l>               <r>encongir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>shroud<s n="vblex"/></l>               <r>amortallar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>shudder<s n="vblex"/></l>              <r>estremir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>shudder<s n="vblex"/></l>              <r>estremir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>shun<s n="vblex"/></l>                 <r>defugir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>shut<g><b/>down</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>tancar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>shut<s n="vblex"/></l>                 <r>embarrar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29169,7 +29169,7 @@
 <e>       <p><l>simulate<s n="vblex"/></l>             <r>simular<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sing<s n="vblex"/></l>                 <r>cantar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sink<s n="vblex"/></l>                 <r>afonar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>sink<s n="vblex"/></l>                 <r>enfonsar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>sink<s n="vblex"/></l>                 <r>enfonsar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sink<s n="vblex"/></l>                 <r>enfonsar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sink<s n="vblex"/></l>                 <r>ensorrar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sin<s n="vblex"/></l>                  <r>pecar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29197,13 +29197,13 @@
 <e>       <p><l>sleep<s n="vblex"/></l>                <r>dormir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>slice<s n="vblex"/></l>                <r>llescar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sling<s n="vblex"/></l>                <r>llançar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>slip<s n="vblex"/></l>                 <r>esmunyir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>slip<s n="vblex"/></l>                 <r>esmunyir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>slip<s n="vblex"/></l>                 <r>esvarar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>slip<s n="vblex"/></l>                 <r>relliscar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>slow<g><b/>down</g><s n="vblex"/><s n="sep"/></l><r>alentir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>slow<s n="vblex"/></l>                 <r>alentir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>slow<s n="vblex"/></l>                 <r>retardar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="estavellar-se"><p><l>smash<s n="vblex"/></l>   <r>estavellar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="estavellar-se"><p><l>smash<s n="vblex"/></l>   <r>estavellar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="trencar D"><p><l>smash<s n="vblex"/></l>       <r>trencar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>smell<s n="vblex"/></l>                <r>fer<g><b/>olor</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>smell<s n="vblex"/></l>                <r>olorar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29214,7 +29214,7 @@
 <e>       <p><l>smooth<s n="vblex"/></l>               <r>suavitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>smuggle<s n="vblex"/></l>              <r>fer<g><b/>contraban</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="espetegar"><p><l>snap<s n="vblex"/></l>        <r>espetegar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="trencar-se D"><p><l>snap<s n="vblex"/></l>     <r>trencar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="trencar-se D"><p><l>snap<s n="vblex"/></l>     <r>trencar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>snatch<s n="vblex"/></l>               <r>arrabassar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sniff<s n="vblex"/></l>                <r>ensumar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>snort<s n="vblex"/></l>                <r>esbufegar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29362,7 +29362,7 @@
 <e>       <p><l>store<s n="vblex"/></l>                <r>emmagatzemar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>storm<s n="vblex"/></l>                <r>atacar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>straighten<s n="vblex"/></l>           <r>allisar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="esforçar-se"><p><l>strain<s n="vblex"/></l>    <r>esforçar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="esforçar-se"><p><l>strain<s n="vblex"/></l>    <r>esforçar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e slr="estirar D"><p><l>strain<s n="vblex"/></l>      <r>estirar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>strand<s n="vblex"/></l>               <r>encallar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>strap<s n="vblex"/></l>                <r>lligar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29380,7 +29380,7 @@
 <e slr="fer vaga"><p><l>strike<s n="vblex"/></l>       <r>fer<g><b/>vaga</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>stripe<s n="vblex"/></l>               <r>ratllar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="desposseir"><p><l>strip<s n="vblex"/></l>      <r>desposseir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="despullar-se D"><p><l>strip<s n="vblex"/></l>  <r>despullar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="despullar-se D"><p><l>strip<s n="vblex"/></l>  <r>despullar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>strip<s n="vblex"/></l>                <r>despullar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>stroke<s n="vblex"/></l>               <r>acariciar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>stroll<s n="vblex"/></l>               <r>passejar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29452,7 +29452,7 @@
 <e>       <p><l>surface<s n="vblex"/></l>              <r>emergir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>surpass<s n="vblex"/></l>              <r>superar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>surprise<s n="vblex"/></l>             <r>sorprendre<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>surrender<s n="vblex"/></l>            <r>rendir-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>surrender<s n="vblex"/></l>            <r>rendir<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>surround<s n="vblex"/></l>             <r>encerclar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>surround<s n="vblex"/></l>             <r>envoltar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>surround<s n="vblex"/></l>             <r>rodejar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29461,7 +29461,7 @@
 <e>       <p><l>suspect<s n="vblex"/></l>              <r>sospitar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>suspend<s n="vblex"/></l>              <r>suspendre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sustain<s n="vblex"/></l>              <r>sostenir<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>swallow<s n="vblex"/></l>              <r>empassar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>swallow<s n="vblex"/></l>              <r>empassar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>swallow<s n="vblex"/></l>              <r>empassar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>swallow<s n="vblex"/></l>              <r>engolir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>swamp<s n="vblex"/></l>                <r>inundar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29519,8 +29519,8 @@
 <e>       <p><l>take<g><b/>part</g><s n="vblex"/></l>  <r>intervenir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>take<g><b/>part</g><s n="vblex"/></l>  <r>participar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>take<g><b/>place</g><s n="vblex"/></l> <r>tenir<g><b/>lloc</g><s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>take<g><b/>refuge</g><s n="vblex"/></l><r>refugiar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>take<g><b/>responsibility</g><s n="vblex"/></l><r>responsabilitzar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>take<g><b/>refuge</g><s n="vblex"/></l><r>refugiar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>take<g><b/>responsibility</g><s n="vblex"/></l><r>responsabilitzar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>take<g><b/>to</g><s n="vblex"/></l>    <r>portar<g><b/>a</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e slr="agafar D"><p><l>take<s n="vblex"/></l>         <r>agafar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>take<s n="vblex"/></l>                 <r>copsar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -29867,8 +29867,8 @@
 <e>       <p><l>wish<s n="vblex"/></l>                 <r>gruar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e srl="withdraw D"><p><l>withdraw<s n="vblex"/></l>   <r>retirar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>witness<s n="vblex"/></l>              <r>presenciar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e slr="meravellar-se"><p><l>wonder<s n="vblex"/></l>  <r>meravellar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
-<e slr="preguntar-se D"><p><l>wonder<s n="vblex"/></l> <r>preguntar-se<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="meravellar-se"><p><l>wonder<s n="vblex"/></l>  <r>meravellar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e slr="preguntar-se D"><p><l>wonder<s n="vblex"/></l> <r>preguntar<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e vr="val"><p><l>work<g><b/>out</g><s n="vblex"/></l> <r>eixir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e vr="cat"><p><l>work<g><b/>out</g><s n="vblex"/></l> <r>sortir<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>work<s n="vblex"/></l>                 <r>explotar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -53786,8 +53786,10 @@
 <e r="LR" c="traducció buida"><p><l>do<s n="vbdo"/><s n="pres"/></l><r></r></p></e>
 <e r="LR" c="traducció buida"><p><l>do<s n="vbdo"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r></r></p></e>
 <e r="LR" c="traducció buida"><p><l>do<s n="vbdo"/><s n="past"/></l><r></r></p></e>
-<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>shall<s n="vbmod"/></l><r></r></p></e>
-<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>will<s n="vbmod"/></l><r></r></p></e>
+<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>shall<s n="vbmod"/><s n="pres"/></l><r></r></p></e>
+<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>shall<s n="vbmod"/><s n="past"/></l><r></r></p></e>
+<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>will<s n="vbmod"/><s n="pres"/></l><r></r></p></e>
+<e r="LR" c="traducció buida"><p><l>will<s n="vbmod"/><s n="past"/></l><r></r></p></e>
     <!-- ******************************
           group num_symbol
       ****************************** -->
Index: languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix
===================================================================
--- languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix	(revision 81316)
+++ languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.dix	(revision 81318)
@@ -4405,7 +4405,7 @@
 <e lm="antler">          <i>antler</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="antonym">         <i>antonym</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="antrum">          <i>antrum</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="January">         <par n="Jj"/><i>anuar</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="January">         <i>Januar</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="anuran">          <i>anuran</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="anus">            <i>anus</i><par n="access__n"/></e>
 <e lm="anvil">           <i>anvil</i><par n="house__n"/></e>
@@ -4908,7 +4908,7 @@
 <e lm="axle">            <i>axle</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="axon">            <i>axon</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ayahuasca">       <i>ayahuasca</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="May">             <par n="Mm"/><i>ay</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="May">             <i>May</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ayran">           <i>ayran</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="azalea">          <i>azalea</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="Azerbaijani">     <i>Azerbaijani</i><par n="house__n"/></e>
@@ -7871,7 +7871,7 @@
 <e lm="crystallisation" c="(GB)"><i>crystallisation</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="crystallization"> <i>crystallization</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="crystallography"> <i>crystallograph</i><par n="bab/y__n"/></e>
-<e lm="October">         <par n="Oo"/><i>ctober</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="October">         <i>October</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="cube">            <i>cube</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="cubic capacity">  <i>cubic<b/>capacit</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="cubicle">         <i>cubicle</i><par n="house__n"/></e>
@@ -9091,10 +9091,10 @@
 <e lm="ebony">           <i>ebon</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="ebonite">         <i>ebonite</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="Hebrew">          <par n="Hh"/><i>ebrew</i><par n="east__n"/></e>
-<e lm="February">        <par n="Ff"/><i>ebruar</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="February">        <i>Februar</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="EC card">         <i>EC<b/>card</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="eccentricity">    <i>eccentricit</i><par n="bab/y__n"/></e>
-<e lm="December">        <par n="Dd"/><i>ecember</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="December">        <i>December</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="echelon">         <i>echelon</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="echinoderm">      <i>echinoderm</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="echography">      <i>echograph</i><par n="bab/y__n"/></e>
@@ -9482,7 +9482,7 @@
 <e lm="epitome">         <i>epitome</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="epoch">           <i>epoch</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="epoxy resin">     <i>epoxy<b/>resin</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="September">       <par n="Ss"/><i>eptember</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="September">       <i>September</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="equal">           <i>equal</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="equalisation" c="(GB)"><i>equalisation</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="equaliser">       <i>equaliser</i><par n="house__n"/></e>
@@ -15336,7 +15336,7 @@
 <e lm="oval">            <i>oval</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ovary">           <i>ovar</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="ovation">         <i>ovation</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="November">        <par n="Nn"/><i>ovember</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="November">        <i>November</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="oven">            <i>oven</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="overactivity">    <i>overactivit</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="overall">         <i>overall</i><par n="house__n"/></e>
@@ -16689,7 +16689,7 @@
 <e lm="priesthood">      <i>priesthood</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="priest">          <i>priest</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="prig">            <i>prig</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="April">           <par n="Aa"/><i>pril</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="April">           <i>April</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="primacy">         <i>primac</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="primary">         <i>primar</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="primary school">  <i>primary<b/>school</i><par n="house__n"/></e>
@@ -21198,12 +21198,12 @@
 <e lm="ugliness">        <i>ugliness</i><par n="access__n"/></e>
 <e lm="Yugoslavian">     <par n="Yy"/><i>ugoslavian</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="Yugoslav">        <par n="Yy"/><i>ugoslav</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="August">          <par n="Aa"/><i>ugust</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="August">          <i>August</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ukulele">         <i>ukulele</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ulceration">      <i>ulceration</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ulcer">           <i>ulcer</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="Bulgarian">       <par n="Bb"/><i>ulgarian</i><par n="house__n"/></e>
-<e lm="July">            <par n="Jj"/><i>ul</i><par n="bab/y__n"/></e>
+<e lm="July">            <i>Jul</i><par n="bab/y__n"/></e>
 <e lm="ultimatum">       <i>ultimatum</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ultranationalist"><i>ultranationalist</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="ultrasonics">     <i>ultrasonics</i><par n="east__n"/></e>
@@ -21271,7 +21271,7 @@
 <e lm="undulation">      <i>undulation</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="unease">          <i>unease</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="uneasiness">      <i>uneasiness</i><par n="access__n"/></e>
-<e lm="June">            <par n="Jj"/><i>une</i><par n="house__n"/></e>
+<e lm="June">            <i>June</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="unemployed">      <i>unemployed</i><par n="personnel__n"/></e>
 <e lm="unemployment">    <i>unemployment</i><par n="house__n"/></e>
 <e lm="unevenness">      <i>unevenness</i><par n="access__n"/></e>