Index: incubator/apertium-crh-tur/texts/challenge.tur.txt =================================================================== --- incubator/apertium-crh-tur/texts/challenge.tur.txt (revision 79693) +++ incubator/apertium-crh-tur/texts/challenge.tur.txt (revision 79694) @@ -17,5 +17,5 @@ Rusya İç savaşı Kırımtatarlar için ağır musibet oldu. 1917 senesindeki Şubat devriminden sonra Kırımtatar halkının ilk Kurultay toplanmasıyla Kırım'ı çok milletli müstakil bir devlet etmeye karar çıkarıldı. Ilk Kurultayın reisi Numan Çelebicihan'ın şiarı böyleydi – “Kırım – kırımlılar için” (yani millete bakmadan bütün yarımadanın nüfusu gözde tutulur). Ama 1918 senesi Çelebicihan yakalanıp bolşevikler tarafından katledildi. 1921—1922 seneleri arasındaki açlık neticesinde %15'e yakın Kırımtatar helak oldu. -1921 senesi Rusya Sovyetler Federal Sosyalist Cumhuriyeti dahilinde Kırım Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti meydana geldi. Onun milli dilleri Rus ve Kırımtatar dilleriydiler, yüksek yetkilileri esasen Kırımtatarlardan ibaretti. Lakin sonra 1937 senesinde Stalin baskıları başladı. Kırımtatar aydınlarının çoğu baskılara uğratıldı, bu cümleden ünlü siyasetçi Veli İbrahimov ve alim Bekir Çobanzade. 1939 senesindeki sayımın malumatına göre Kırım'daki Kırımtatarların sayısı 218179 kişiydi, yani yarımadanın bütün nüfusunun 19,4%. +1921 senesi Rusya Sovyetler Federal Sosyalist Cumhuriyeti dahilinde Kırım Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti meydana geldi. Onun resmi dilleri Rus ve Kırımtatar dilleriydiler, yüksek yetkilileri esasen Kırımtatarlardan ibaretti. Lakin sonra 1937 senesinde Stalin baskıları başladı. Kırımtatar aydınlarının çoğu baskılara uğratıldı, bu cümleden ünlü siyasetçi Veli İbrahimov ve alim Bekir Çobanzade. 1939 senesindeki sayımın malumatına göre Kırım'daki Kırımtatarların sayısı 218179 kişiydi, yani yarımadanın bütün nüfusunun 19,4%.