Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79773)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79776)
@@ -239,6 +239,8 @@
vatandaşlıqvatandaşlık
vatandaşlıqiç
+ latinlatin
+ rokrock
yanvarOcak
fevralŞubat
aprelNisan
@@ -568,7 +570,7 @@
vatandaşvatandaş
qırımtatarKırımtatar
ükümethükümet
- tatartatar
+ tatarTatar
türktürk
qararkarar
dernekdernek
@@ -894,6 +896,7 @@
SambirSambir
PeterburgPeterburg
LondonLondon
+HmelnıtskıyHmelnitski
KamyankaKamyanka
İtaliyaİtalya
HansarayHansaray
@@ -1365,6 +1368,7 @@
ŞSCBSSCB
NATONATO
+ soñkison
qoşmabirleşik
türkiytürki
ayrıayrı
Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79773)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79776)
@@ -4792,6 +4792,7 @@
fünye:fünye N1 ; ! "fuse"
futbol:futbol N1 ; ! "football"
füze:füze N1 ; ! "rocket"
+rock:rock N1 ; !
gabari:gabari N1 ; ! "gauge"
gabi:gabi N1 ; ! "dull"
gabya:gabya N1 ; ! "top"
@@ -5609,7 +5610,6 @@
icraat:icraat N1 ; ! "performance"
icra:icra N1 ; ! "fulfilment"
içtima:içtima N1 ; ! "gathering"
-içtimai:içtimai N1 ; ! "assembly"
idame:idame N1 ; ! "maintenance"
idam:idam N1 ; ! "execution"
idare:idare N1 ; ! "administration"
@@ -6064,6 +6064,7 @@
tanrı:tanrı N1 ; ! ""
jant:jant N1 ; ! "rim"
jelatin:jelatin N1 ; ! "jelly"
+latin:latin N1 ;
jel:jel N1 ; ! "gel"
jenerasyon:jenerasyon N1 ; ! "generation"
jeneratör:jeneratör N1 ; ! "generator"
@@ -8889,6 +8890,7 @@
vazife:vazife N1 ; ! ""
vaziyet:vaziyet N1 ; ! ""
vesika:vesika N1 ; ! ""
+tercüme:tercüme N1 ;
@@ -9900,6 +9902,8 @@
Oleksandrivka:Oleksandrivka NP-TOP ;
Lüblin:Lüblin NP-TOP ;
Kavkaz:Kavkaz NP-TOP ;
+Hmelnitski:Hmelnitski NP-TOP ;
+
Belarus:Belarus NP-TOP ;
Sambir:Sambir NP-TOP ;
Peterburg:Peterburg NP-TOP ;
@@ -13374,8 +13378,10 @@
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
adi:adi A1 ;
+Kıpçak:Kıpçak A1 ;
rahat:rahat A1 ;
cinai:cinai A1 ;
+içtimai:içtimai A1;
kadim:kadim A1 ;
evvelsi:evvelsi A1 ;
mahrum:mahrum A1 ;