Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80014)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80017)
@@ -8898,6 +8898,7 @@
koruyucu:koruyucu N1 ;
imkan:imkan N1 ;
çalışan:çalışan N1 ;
+savunma:savunma N1 ;
@@ -10261,6 +10262,7 @@
Svoboda:Svoboda NP-AL ; ! ""
YouTube:YouTube NP-AL ; ! ""
Linux:Linux NP-AL ; ! ""
+Krıminform:Krıminform NP-AL ;
HIV:HIV NP-AL ; ! "" @?@
CEFTA:CEFTA NP-AL ; ! ""
Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80014)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80017)
@@ -1029,6 +1029,7 @@
ya:ya CC ; ! ""
ya% da:ya% da CC ; ! ""
ka:ka CC ; ! ""
+faqat:faqat CC ;
ki:ki CS ; ! ""
çünki:çünki CS ; ! ""
@@ -2037,7 +2038,6 @@
bolşevik:bolşevik N5 ; ! "большевик"
bölük:bölük N1 ; ! "отдел, раздел"
boy:boy N1 ; ! "рост"
-böyleliknen:böyleliknen N1 ; ! "таким образом"
burulış:burulış N1 ; ! "поворот"
cail:cail N1 ; ! "невежда"
çalğı:çalğı N1 ; ! "музыка"
@@ -3001,7 +3001,6 @@
bostan:bostan N1 ; ! "город"
boya:boya N1 ; ! "барва"
boya:boya N1 ; ! "фарба"
-böylelikle:böylelikle N1 ; ! "чин"
boynuz:boynuz N1 ; ! "ріг"
boyunbağ:boyunbağ N1 ; ! "краватка"
brigada:brigada N1 ; ! "бригада"
@@ -13325,10 +13324,14 @@
nege:nege ADV-ITG ;
kene:kene ADV ; ! ""
+mecburen:mecburen ADV ;
al%-azırda ADV ;
deyerlik:deyerlik ADV ;
kimerde:kimerde ADV ;
+böylelikle:böylelikle ADV ; !
+böyleliknen:böyleliknen ADV ; !
+
aman:aman ADV ; !"immediately"
büs%-bütün:büs%-bütün ADV ; ! "абсолютно, совершенно"
tamamen:tamamen ADV ;
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80014)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80017)
@@ -163,6 +163,7 @@
degildeğil
veve
+ faqatfakat
emhem
iseise
ammaama
@@ -242,10 +243,17 @@
pantürkizmpantürkizm
+
+
vatandaşlıqvatandaşlık
vatandaşlıqiç
saqalsakal
+ vaqiaolay
+ prokurorsavcı
+ añlaşmaanlaşma
saçsaç
+ informatsionbilgi
+ informatsionbilişim
qurşunkurşun
adaletadalet
bağçabahçe
@@ -1224,7 +1232,7 @@
SamarqandSemerkant
LitvaniyaLitvanya
AmetovAmetov
- İgorİgor
+ İgorIgor
Eskenderİskender
KrımKırım
@@ -1358,6 +1366,7 @@
FacebookFacebook
+ KrıminformFacebook
MŞSCMŞSC
MQMİKMKMİK
FSBFSB
@@ -1940,6 +1949,7 @@
berbatberbat
tüşkünçökmüş
tıbbiytıbbi
+ tibbiytıbbi
barışıqlıbarışhalindeki
umumiyumumi
şarqiydoğu
@@ -2072,7 +2082,9 @@
ibaretibaret
- bilebile
+ bilebile
+ böylelikleböylelikle
+ böyleliknenböylelikle
şimdilikşimdilik
yuqarıyukarı
ayrıayrıca