Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix =================================================================== --- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80037) +++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80039) @@ -244,15 +244,22 @@

millionmilyon

millionmilyon

biñbin

+

milliardmilyar

altalt

astast

+

protsessişlem

pantürkizmpantürkizm

+

bergivergi

+

keçitgeçit

+

jurnalistgazeteci

+

agentlikajans

+

qıymetdeğer

vatandaşlıqvatandaşlık

vatandaşlıq

saqalsakal

@@ -702,6 +709,7 @@

kongresskongre

ziyaretziyaret

cumaertesicumartesi

+

bazarpazar

tahmintahmin

kerçekgerçek

şirketşirket

@@ -1934,6 +1942,7 @@ +

bayağısıradan

qoqulukokulu

titrektitrek

temiztemiz

@@ -2098,6 +2107,8 @@

bilebile

+

hususanözellikle

+

artıqartık

böylelikleböylelikle

böyleliknenböylelikle

şimdilikşimdilik

@@ -2214,6 +2225,7 @@

yaratyarat

çıqarçıkar

çıqçık

+

qıymetkesdeğerlendir

qurkur

yanyan

Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc =================================================================== --- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80037) +++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80039) @@ -13328,6 +13328,7 @@ nege:nege ADV-ITG ; kene:kene ADV ; ! "" +hususan:hususan ADV ; mecburen:mecburen ADV ; al%-azırda ADV ; deyerlik:deyerlik ADV ; @@ -14511,6 +14512,8 @@ taqiq% et:taqiq% et V-TV-AR ; ! "" tasdıq% et:tasdıq% et V-TV-AR ; ! "" +qıymet% kes:qıymet% kes V-IV-AR ; ! "" + takbih% et:takbih% et V-TV-AR ; ! "condemn/criticise" qatil% et:qatil% et V-TV-AR ; ! "kill" lâğu% et:lâğu% et V-TV-AR ; ! ""