Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80697)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 80700)
@@ -13800,7 +13800,7 @@
ayretlen:ayretlen V-IV ; ! "дивуватися"
aşa:aşa V-IV ; !
aşat:aşat V-TV ; ! "годувати" ! Der/Caus
-bağır:bağır V-TV ; ! "кричати"
+bağır:bağır V-IV ; ! "кричати"
birleş:birleş V-IV ; ! ""
birleştir:birleştir V-TV ; ! "єднати" ! Der/Caus
böl:böl V-TV ; ! "ділити"
Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80697)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80700)
@@ -9467,10 +9467,22 @@
seyyah:seyyah N1 ;
skeç:skeç N1 ;
dilbilimci:dilbilimci N1 ;
-işyeri:işyeri N2 ;
+işyeri:işyer N2 ;
+el% bombası:el% bomba N1 ;
+elektrik% santrali:elektrik% santrali N2 ; ! Dir/RL ! Use/MT
yıkıntı:yıkıntı N1 ;
zerdali:zerdali N1 ;
ser:ser N1 ;
+sulama:sulama N1 ;
+çalı:çalı N1 ;
+çek:çek N1 ;
+devletleştirme:devletleştirme N1 ;
+tez:tez N1 ;
+don:don N1 ;
+yayın:yayın N1 ;
+aşırılıkçı:aşırılıkçı N1 ;
+uydurma:uydurma N1 ;
+bulaşma:bulaşma N1 ;
@@ -18156,6 +18168,7 @@
yüzlü:yüzlü A1 ;
zavallı:zavallı A1 ;
zıt:zıt A1 ;
+güllü:güllü A1 ;
LEXICON Adverbs
@@ -18802,7 +18815,7 @@
çöz:çöz V-AR-TV ; ! "solve" (DIR)
çözül:çözül V-IR-IV ; ! "solve" (DIR)
dağıt:dağıt V-IR-TV ; ! "distribute" (DIR)
-dal:dal V-AR-TV ; ! "dive" (DIR)
+dal:dal V-AR-IV ; ! "dive" (DIR)
damıt:damıt V-IR-TV ; ! "distill" (DIR)
danış:danış V-IR-TV ; ! "consult" (DIR)
defnet:defnet V-AR-TV ; ! "bury" (DIR)
@@ -19699,6 +19712,7 @@
taş:taş V-AR-IV ; ! "run over" (IR)
uç:uç V-AR-IV ; ! "fly" (IR)
!yat:yat V-IV-IR-AR ; ! "lay down"
+dövüş:dövüş V-IR-IV ;
yit:yit V-AR-IV ; ! "vanish" (IR)
şiş:şiş V-AR-IV ; ! "swell" (IR)
kımılda:kımılda V-IR-IV ; ! "budge" (T)
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80697)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80700)
@@ -465,7 +465,7 @@
otelotel
anahtaranahtar
sigortasigorta
- aktakt
+ aktfaaliyet
KatolikKatolik
istismaristismar
işletmeişletme
@@ -618,7 +618,7 @@
tankertanker
itaatitaat
eziyeteziyet
- donatmadonatma
+ donatmadonanım
adaletsizlikadaletsizlik
temtem
tasvirtasvir
@@ -1016,6 +1016,7 @@
çölova
universitetüniversite
cumhuriyetcumhuriyet
+ qızdıruvısıtma
yıldızyıldız
senesene
tarihtarih
@@ -4800,6 +4801,7 @@
raatlanrahatla
soysoy
+qızdırısıt
sıqıştırsıkıştır
beterleşkötüleş
faalleştirfaalleştir
@@ -4937,7 +4939,7 @@
birleştiryekpareleştir
bitirbitir
bitirtekmille
- bitbit
+ bitbit
bityetiş
bolduryorul
bozboz
@@ -5844,7 +5846,8 @@
diplomatiyadiplomasi
taraqtarak
mobilizatsiyaseferberlik
-inspektsiyadenetleme
+inspektsiyadenetim
+inspektsiyateftiş
avtovokzalotogar
televizortelevizyon
kvartiraapartman
@@ -6495,7 +6498,7 @@
maarifmaarif
iklimiklim
dondon
-arapçaarapça
+arapçaArapça
safsaf
kilsekilise
hachac
@@ -6834,7 +6837,7 @@
zarzar
zahirezahire
zaferzafer
-yüzümyüzüm
+yüzümüzüm
yeminyemin
yarayara
yamaçyamaç