Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx	(revision 80769)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx	(revision 80773)
@@ -97,6 +97,8 @@
 
 LIST Qara = "<qara>"i ;
 
+LIST Anda = "<anda>"i ;
+
 LIST Laş = "laş" ;
 
 LIST Err/Orth = err_orth ;
@@ -115,6 +117,8 @@
 
 SECTION
 
+SELECT Prop IF (0 Title) ;
+
 SELECT Subst IF (0 Num) (1 Perc);
 
 REMOVE SUB:1 Err/Orth ;
@@ -123,6 +127,8 @@
 
 SECTION
 
+SELECT Adv IF (0 Anda) (NOT -1 Det) ;
+
 REMOVE Imper IF (0 Kerek) ;
 
 REMOVE SUB:1 Laş ; 
Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc	(revision 80769)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc	(revision 80773)
@@ -9593,6 +9593,7 @@
 yiğit:yiğit N1 ;
 yükseliş:yükseliş N1 ;
 yetiştirme:yetiştirme N1 ;
+konvoy:konvoy N1 ;
 
 
 
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 80769)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 80773)
@@ -4812,6 +4812,7 @@
 
       <e><p><l>quvan<s n="v"/><s n="iv"/></l><r>gül<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
       <e><p><l>tap<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>bul<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cıy<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>topla<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
       <e><p><l>qabaatla<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>suçla<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
       <e><p><l>tasdıqla<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>onayla<s n="v"/><s n="tv"/></r></p></e>
       <e><p><l>tırış<s n="v"/><s n="tv"/></l><r>çalış<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>