Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx =================================================================== --- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx (revision 81041) +++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx (revision 81042) @@ -127,10 +127,13 @@ SELECT Post IF (0 Post OR Prc/perf) (-1 Dat) (1* Fin); -SELECT Prc IF (0 Prc OR Fin) (NOT 0 N)(1* Fin BARRIER CC) (1* Fin BARRIER Comma); +SELECT Prc IF (0 Prc OR Fin) (NOT 0 N)(1* Fin BARRIER CC) (1* Fin BARRIER Cm); +SELECT Gna/perf IF (0 Dep) (NOT 1 Aux) ; SELECT Prop IF (0 Title) ; +SELECT Fin IF (0 Prc/impf OR Fin) (-1* Gna/perf BARRIER Comma); + SELECT Subst IF (0 Num) (1 Perc); REMOVE SUB:1 Err/Orth ; @@ -176,7 +179,6 @@ REMOVE Adv IF (0 Det) (NOT 1* V); -SELECT Gna/perf IF (0 Dep) (NOT 1 Aux) ; REMOVE Prc/perf IF (0 Gna/perf) (NOT 1* Aux) ;