Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 81633)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 81634)
@@ -4293,7 +4293,7 @@
ŞehzadeŞehzade
- Şem’izadeŞem’izade
+ Şem’izadeŞemizade
ŞemizadeŞemizade
QadrizadeQadrizade
EmirzadeEmirzade
@@ -5304,7 +5304,7 @@
qattılaşkatılaş
qavurılkavrul
qavuşkavuş
- qavşakavşa
+
qonkon
qopkop
qorqkork
@@ -5367,7 +5367,7 @@
tırmaştırman
ufalufalan
ufanufalan
- umum
+ umum
uslanuslan
utanutan
uyanuyan
@@ -6522,7 +6522,7 @@
divandivan
muallimlikmuallimlik
nesirnesir
- kölemkölem
+
bölgebölge
boğazboğaz
alanalan
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.t1x
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.t1x (revision 81633)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.t1x (revision 81634)
@@ -28,6 +28,16 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -89,6 +99,15 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -266,6 +285,41 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -297,7 +351,6 @@
-
@@ -504,6 +557,7 @@
+
@@ -713,8 +767,6 @@
-
-
Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 81633)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 81634)
@@ -14306,6 +14306,7 @@
Koppel:Koppe%{ı%}l NP-COG-MF ; ! "Koppel"
Albom:Albom NP-COG-MF ; ! "Albom"
Çobanzade:Çoban NP-COG-ZADE; ! ""
+Şemizade:Şemi NP-COG-ZADE ;
İslamov:İslamov NP-COG-OV ;
Asanov:Asanov NP-COG-OV ;